W ´swietle zaloze´n dawnej Biblioteki Romantycznej, która - wedlug noty zamieszczanej na tylnej okladce tomów - "pragnie dotrze´c do wieloglosowego ´swiata epoki, w której tkwi jedna z ojczyzn duchowych wspólczesnego czlowieka", nalezy odnotowa´c, ze w ksiazce Wojciecha Tomasika Romantycy i technika zalozenie to realizuje sie przewrotnie i dosadnie. Wspólczesno´s´c przeglada sie tu w romantyzmie w tym obszarze, który nasza epoka bezczelnie (albo tylko bezmy´slnie) usiluje zawlaszczy´c, zapominajac o romantycznych korzeniach tego zjawiska, jakim jest nie sam tylko postep techniczny, ale przede wszystkim jego wplyw na wszystkie inne sfery zycia - od prac mechanicznych i wygód codziennych poczynajac, a na moralno´sci i religii ko´nczac. (Dr hab. Marek Dybizba´nski)

"Dans des milliers d'années ils viendront sur les ailes de la vapeur, à travers l'air, par-dessus l'Atlantique ! Les jeunes habitants de l'Amérique visiteront la vieille Europe. Ils viendront voir les monuments d'ici et les villes qui seront en voie de disparaître. » Dans ce petit conte de 1853, Andersen nous livre une version du futur, qui est bien proche de notre présent. Il imagine des avions survolant les océans, un tunnel sous la Manche et des touristes américains voulant voir toute l'Europe en huit jours. Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.