Pendant qu'il attend un ami au bord de la promenade, lors du Carnaval de Nice, Julius BARBARRIN, inspecteur de la Sûreté à la retraite, aperçoit des pêcheurs ramenant un corps dans leur filet. Observant la victime, il reconnaît en elle un individu qui fut au coeur d'un secret d'État bien gardé autour d'une énorme mystification qu'il planifia. Le passage des ans n'a pas entamé son sentiment de culpabilité et, maintenant que le personnage principal de l'affaire est mort, il décide de raconter l'histoire à son interlocuteur afin de soulager sa conscience...

Gorze a joué, dans l'histoire lorraine, un rôle essentiel. Fondée par Chrodegang, évêque de Metz proche de Pépin le Bref, l'abbaye bénédictine de Gorze connut une exceptionnelle période de gloire et de rayonnement, et continua à exercer longtemps son influence spirituelle et temporelle. De ce riche passé, subsistent maints témoignages, que ce guide pratique et parfaitement documenté vous invite à découvrir, comme les milliers de visiteurs qui, chaque année, se rendent dans ce vert vallon situé à deux pas de la Moselle. Fils de cette terre, Marcel Gourlot en connaît les moindres recoins. Il nous propose - au fil des pages - de multiples promenades, non seulement à Gorze, mais à travers le val de Metz, la vallée du Rupt de Mad, et sur le champ de bataille de 1870. Des dizaines de villages à parcourir et à découvrir.

Bertram na marafiki zake watatu wameanzisha genge ndogo la majambazi linaloitwa The Hawks. Anaishi peke yake na mama yake, anayefanya kazi kama mhudumu hotelini. Hamkumbuki baba yake sana, kwa kuwa alikamatwa kwa makosa ya mauaji na kufungwa kifungo cha maisha Bertram akiwa umri wa miaka misaba pekee. Siku moja, Bertram aliiba jaketi ya ngozi ya bei ghali yenye chapa ya "Schott Made in USA" kutoka kwa mkahawa, ambayo ilimletea matokeo mabaya sana, na si kwa Bertram pekee. Rolando Benito, mpelelezi katika Mamlaka ya Malalamiko ya Polisi, na wenzi wake walitumwa ili kuwauliza maswali maafisa wawili wa polisi. Mlinzi wa gereza alikuwa ameruka nje ya dirisha lake katika ghorofa ya nne, huku maafisa hao wawili wakimvuta, baada ya malalamiko ya kelele nyingi iliokuwa ukitoka kwenye nyumba yake. Kwa kuwa mlinzi huyo wa gereza alikuwa baba ya rafiki wa shule wa mjukuu wa Rolando, yeye husikia uvumi kwamba mfungwa alikufa ndani ya gereza ambalo mtu huyo alikuwa akifanya kazi, na kwamba mlinzi wa gereza alihisi ametishwa na kuteswa. Kwa hivyo mwishowe hii si kesi ya kujitoa uhai? Anne Larsen, mwanahabari wa TV2 East Jutland, ako pia katika kesi hii. Kila mtu anaonekana kuwa na uhusiano na mfungwa mmoja, muuaji Patrick Asp, aliyeua mtoto wake mwenyewe mchanga na ni mfungwa katika gereza ambalo mlinzi huyu wa gereza alikuwa akifanya kazi. Vifo hivi vya kutatanisha vikiendelea kuongezeka, na hakimu wa Mahakama Makuu akipotea bila kugunduliwa, Rolando Benito na Anne Larsen wanaunganika wakitafuta uhusiano. Uhusiano huo unapatikana kuwa ni Bertram na wizi wa jaketi, na sasa Anne ako hatarini pia.