Le coeur brisé, Thane s'est réfugié dans les Marches d'Inferi. De son côté, à Thémiscyre, Sophia tente tant bien que mal de se faire passer pour une aspirante amazone jusqu'au jour où la visite d'un certain elfe la projette à nouveau entre les mondes. Sur Terre, la paix se fendille sous les coups de mystérieux ennemis et l'archange Raphaëlle, responsable de l'ensemble des émissaires aux États-Unis, a bien du mal à savoir d'où viendra la prochaine attaque. Alors que les mondes retiennent leur souffle, certains devront tout donner pour empêcher la Trêve de voler en éclats.

Au plus fort de l'hiver, lors d'une nuit au froid sans précédent, Élie tente de survivre dans sa cahute de bois. Gelé jusqu'aux os, il s'efforce de se réchauffer par tous les moyens, quand il entend le bruit d'un cheval qui progresse avec peine. Éprouvant de la pitié pour le pauvre voyageur pris dans la tempête de glace, Élie invite ce dernier à venir se réfugier dans son maigre abri. C'est avec surprise qu'il découvrira à sa porte une belle et pâle cavalière...