Que dit la langue de l'état d'un pays ? Dans cet ouvrage sans précédent ni équivalent, les expressions étudiées racontent une société en pleine mutation, complexe, traversée de contradictions et de tensions, et intensément connectée au reste du monde. Certaines sont produites par l'État-Parti et se diffusent verticalement du haut vers le bas, à la manière des mots de la propagande étudiés par Victor Klemperer. D'autres sont forgées par les citoyens ordinaires et apparaissent au sein de communautés sur internet avant de se diffuser largement parmi plus d'un milliard de locuteurs. C'est là la singularité de la Chine actuelle, dont ce livre brosse un portrait édifiant. Les trente-quatre néologismes choisis pour désigner une variété de réalités qui relèvent de l'organisation de l'économie et du travail, de la vie quotidienne des individus, des choix d'éducation, des pratiques culturelles, des identités sociales, de la santé publique, du contrôle politique, tant en ville qu'à la campagne, rendent compte, mieux que bon nombre d'études, de la réalité de la Chine et des Chinois. Car, malgré le renforcement de la surveillance et le poids croissant des impératifs idéologiques, la langue demeure en Chine un lieu de créativité et résistance. Et c'est bien là l'une des complexités à saisir pour comprendre la voie de ce pays hors norme. Fruit du travail inédit de 16 contributeurs de tous horizons, sociologues, anthropologues, historiens, géographes, politistes et linguistes, tous spécialistes de la Chine contemporaine, et dirigé par Gilles GUIHEUX, professeur, sociologue à l'Université Paris Cité et Lu SHI, professeure honoraire en études chinoises à l'Université de Lille, Quand la Chine parle dresse un atlas linguistique de la Chine actuelle.

En 1949, bien qu'elle se proclame en rupture radicale vis-à-vis des régimes qui l'ont précédée, la République populaire de Chine reprend à son compte les objectifs formulés par les réformateurs et les révolutionnaires de la première moitié du XXe siècle. La différence tient aux moyens mobilisés pour y parvenir. Dans les faits, la pratique du totalitarisme par Mao Zedong n'entraînera pas les transformations annoncées. Il lègue une société affaiblie et fracturée. Il faut attendre le tournant des années 1980 pour que la promesse de modernisation soit enfin tenue. Les réformes engagent alors le pays dans des mutations plus rapides qu'aucune société humaine n'en a jamais connues. Industrialisation, urbanisation, bureaucratisation, globalisation, migrations ne sont pourtant pas des phénomènes propres à la Chine ; s'ils y prennent une proportion hors du commun, ils s'éclairent par le comparatisme. Pour conduire cette démonstration, l'ouvrage s'appuie sur les acquis les plus récents de la recherche en sciences sociales alors que l'enquête de terrain est désormais possible et les archives pour partie ouvertes.

Przy zwlokach milionera Thorntona Lyne'a kto´s rozrzucil zólte narcyzy. Detektyw Tarling próbuje ustali´c, kto stoi za zabójstwem i co oznaczaja charakterystyczne kwiaty. Cie´n podejrzenia pada na dwoje pracowników Leye'a - Odette Rider, która odrzucila zaloty szefa i odeszla z firmy, oraz Millburgha, który prawdopodobnie dopu´scil sie defraudacji pieniedzy w przedsiebiorstwie. ´Sledczy wydaje sie stronniczy, ewidentnie stara sie uniewinni´c kobiete. Czy slusznie? W 2014 r. na podstawie ksiazki powstal francuski film "Le mystère des jonquilles". Edgar Wallace (1875-1932) - angielski pisarz i scenarzysta, autor popularnych powie´sci awanturniczo-kryminalnych. Nie mial latwego startu. Byl nie´slubnym dzieckiem aktorki wychowywanym przez rodzine tragarza. Edukacje zako´nczyl na szkole podstawowej i tuz po niej rozpoczal prace. Po uzyskaniu pelnoletno´sci przystapil do Royal West Kent Regiment i sluzyl w Poludniowej Afryce. Jego talent doslownie eksplodowal w 1905 r., kiedy ukazala sie jego powie´s´c "Zemsta Sprawiedliwych". W ciagu kolejnych dwudziestu o´smiu lat napisal ok. 170 ksiazek, kilkana´scie sztuk teatralnych i wiele scenariuszy filmowych, m.in. do "King-Konga" z 1932 r. Nie uzywal pióra, tre´s´c swoich ksiazek rejestrowal na dyktafonie, skad spisywala je maszynistka.