Deux âmes se rencontrent dans un lieu sordide : Song Ryang-ha, tueur solitaire et imprévisible dont la tête est mise à prix, et Château Dankworth, une chasseuse de primes froide et taciturne qui travaille pour une organisation. À compter de ce jour, Ryang-ha poursuit Château sans relâche, harcelant l'héroïne par ses apparitions audacieuses et parfois sinistres. Que cherche-t-il ?

Après s'être fait violemment agresser par un inconnu qui souhaite se venger de Riang-Ha, Château perd connaissance et est assignée à résidence par son entreprise, le temps que les choses se calment... Le tueur s'occupe d'elle le temps qu'elle se rétablisse. Mais en continuant cette collaboration avec Song Riang-Ha, les choses peuvent-elles en rester là ?

Alors que Ryangha se cachait avec Lucy dans le quartier chinois, Jintei a débarqué, a poignardé Lucy et a réussi à capturer Ryangha. Ailleurs, un corps sans vie est retrouvé : celui de Ryangha ? Si c’est ce qui est dit, l’Indien soupçonne une quelconque machination et ne parvient pas à croire que ce cadavre défiguré soit le sien. Si l’expertise de Chateau, qui souhaite en avoir le cœur net, le confirme, un autre problème sera soulevé : où Ryangha se trouve-t-il véritablement ?

Chateau se fait enlever par Hou, qui souhaite régler ses comptes avec Ryang-ha et une confrontation a lieu entre les deux hommes. Ryang-ha étant gravement blessé, Chateau l'emmène se faire soigner, ce qui confirme auprès de son agence les liens qu'ils entretiennent. Une fois sa mise à pied terminée, la chasseuse de prime part en mission sur un bateau avec pour but de protéger une personne importante. Mais quelle n'est pas sa surprise lorsque Ryang-ha se présente devant elle prétendant être chargé de tuer sa cliente... Quelles sont les véritables intentions de l'assassin ?

Un désastre se produit à bord du bateau de croisière. L'indomptable Jinon vise Ryang-Ha et s'en prend également à Chateau. Dans le désespoir qui l'accable, notre héroïne pointe son arme sur Ryang-ha. Chateau retrouve également des bribes de souvenirs de son passé à travers ses cauchemars. Mais qui est donc l'homme nommé Ryang-ha qu'elle a connu étant petite ?

Chateau est désormais sous le contrôle de Donny. Grièvement blessé, Ryang-Ha compte tout mettre en œuvre pour la sauver. Il s’associe donc à Nikka, à l’Indien et au patron de Chateau pour contrarier les plans de Donny et sauver la jeune femme. Les difficultés qu’ils vont rencontrer sont de taille : s’infiltrer sur une île au beau milieu de l’océan lourdement gardée par les sbires de Donny...

De retour dans l’enfance de Ryang-ha et de Château. Le voile se lève sur leur première rencontre fatidique et le sombre passé de Ryang-ha. Enfant, le futur « Ryang-ha » est sauvé de ses kidnappeurs par un autre jeune homme, le véritable Ryang-ha, agent pour Donny, qui a pour mission d’escorter List Noble, père de Château, alors en cavale. Mais Ryang-ha reçoit un appel inattendu de M. Noble, qui lui confie une valise contenant la petite Château. Les deux garçons s’enfuient alors pour tenter de la protéger...

Après avoir protégé Château en se rendant à l’ennemi et après avoir caché la chasseuse de prime en sécurité, Ryang-ha quitte le paquebot. Il se dirige vers le repère de Donny, le chef de l'organisation mystérieuse qui le traquait et semble le connaitre. Le face-à-face imminent entre les deux hommes forcera Ryang-ha à affronter son passé sur sa véritable identité. Pendant ce temps, Château se réveille seule à bord du navire et réalise ce qu’il s’est passé et que les affrontements ne font que commencer…

Bien que Chateau et Ryang-ha se soient échappés du manoir de Donny, Chateau est déterminée à traquer l'homme qui menace sa famille et ses collègues. Cependant, Ryang-ha ne veut absolument pas exaucer ce souhait. Désespéré de l'arrêter, il lui donne accidentellement la dernière clé nécessaire pour débloquer les souvenirs qu'elle a de leur passé commun, mais le Ryang-ha dont elle se souvient n'est pas celui qui se tient devant elle...