- Toi, tu as une maison, Cochonnet, et moi, j'ai une maison, et Hibou et Kangou et Lapin ont chacun leur maison, mais le pauvre Hi-han n'a rien. Aussi, voici à quoi j'étais en train de penser : construisons-lui une maison. - Ça, dit Cochonnet, c'est une idée magnifique.   La version originale, dans toute sa beauté, de la suite des aventures de Winnie l'Ourson et de ses amis.

- Toi, tu as une maison, Cochonnet, et moi, j'ai une maison, et Hibou et Kangou et Lapin ont chacun leur maison, mais le pauvre Hi-han n'a rien. Aussi, voici à quoi j'étais en train de penser : construisons-lui une maison. - Ça, dit Cochonnet, c'est une idée magnifique.   La version originale, dans toute sa beauté, de la suite des aventures de Winnie l'Ourson et de ses amis.

"Voici l'Ours Martin qui descend l'escalier, bing, bing, bing, sur la nuque, derrière Christophe Robin. C'est, autant qu'il le sache, la seule façon de descendre l'escalier, mais il lui semble parfois qu'il doit y avoir une autre façon, si seulement il pouvait s'arrêter un moment de se cogner la tête et de réfléchir. Et puis il lui semble que peut-être il n'y a pas d'autre façon. En tout cas, le voici au bas des marches, prêt à vous être présenté : Winnie l'Ourson."

"Voici l'Ours Martin qui descend l'escalier, bing, bing, bing, sur la nuque, derrière Christophe Robin. C'est, autant qu'il le sache, la seule façon de descendre l'escalier, mais il lui semble parfois qu'il doit y avoir une autre façon, si seulement il pouvait s'arrêter un moment de se cogner la tête et de réfléchir. Et puis il lui semble que peut-être il n'y a pas d'autre façon. En tout cas, le voici au bas des marches, prêt à vous être présenté : Winnie l'Ourson."