Un an après une trahison amoureuse, Camille se sent enfin prête à revivre. Elle se laisserait facilement charmer par Maxime, le beau grand blond à son travail, mais il est son patron. Leur attirance est indéniable. Quand tout les pousse l'un vers l'autre, lui résister devient un vrai défi. Serait-ce si mal de s'abandonner à ce jeu de séduction... juste pour une nuit ? Maxime n'a jamais été épris de quelqu'un. Une mauvaise expérience l'empêche d'ouvrir son coeur. Depuis qu'il est propriétaire du meilleur resto lounge de la région, les conquêtes se multiplient. Ses aventures ne durent jamais longtemps. Il n'y a qu'une femme qui l'intéresse plus que les autres, mais ce n'est pas permis. C'est lui-même qui a mis en place une règle qui proscrit les relations entre collègues. Qu'arrivera-t-il quand le destin les rapprochera pour contrer une menace de plus en plus présente dans ce lieu que chacun affectionne ?

J'ai une joie de vivre contagieuse, j'adore mon travail et mon quotidien me convient parfaitement. Mais une nouvelle promotion chez Legrand & Fils vient mettre mon sang-froid à rude épreuve. En plus de devoir gérer des imprévus dans ma vie privée, je dois m'armer de patience avec Marc-André, ce beau charmeur qui s'immisce dans mon horaire... et, je dois l'avouer, dans mon coeur. Il était pourtant mon ennemi juré ! J'aime jouer la carte de la nonchalance dans toutes les sphères de mon existence. Voilà pourquoi je suis un homme d'affaires redoutable ! Mes amis disent que je suis un grand séducteur... C'est vrai que je sais profiter de tous les plaisirs quand ils se présentent à moi. Mais Rose n'est pas comme les autres. Il n'y a pas que son parfum qui me monte à la tête. Je la veux, même si je dois user de tout mon charme, et mettre ma vulnérabilité à nu. Qui risquera le plus dans ce jeu : le séducteur ou la douce rose munie d'épines ?

Je travaille aux ressources humaines dans un grand magasin du centre-ville de Montréal. Les plaisirs du temps des Fêtes, j'adore! Mes prépaais en décembre, mon agenda est surchargé. Au boulot, cette année, en plus de toutes lrations habituelles, je dois guider Thomas, un nouvel administrateur. Lui, tout ce qu'il souhaite, c'est que je ralentisse et que je profite de la magie qui nous entoure. Après une dizaine d'années passées aux États-Unis à parfaire mes études en commerce de détail, je suis de retour à Montréal. Mon mandat ici est clair: sauver l'entreprise centenaire. Pour y arriver, je vais devoir faire des coupures, quitte à mettre à pied certains employés. Ma rencontre avec Emma me confirme que ma mission ne sera pas aussi facile que prévu. Elle est prête à se battre comme une tigresse pour garder unie la grande famille de Legrand & Fils. Saura-t-il la convaincre, un baiser sucré à la fois?