Un groupe d'aventuriers sur la piste d'un mystérieux artefact Tessa et son vieil amant Maarten, deux archéologues sur le retour, embauchent un étudiant brillant mais désabusé et une cambrioleuse de génie afin de retrouver la dernière relique d'une civilisation disparue. Les aventures de ces quatre bras cassés vont les mener de Lausève à Montréal en passant par Cologne, tandis qu'une mystérieuse société secrète souhaitant s'octroyer le légendaire artefact et son pouvoir tente de leur mettre des bâtons dans les roues. Ah, et il y a un chat aussi.

Le royaume de Nakasun est loin d'avoir livré tous ses secrets ! Plusieurs mois se sont écoulés depuis l'aventure des archéologues Tessa et Maarten, et de leurs acolytes Max et Milos. Ils pensaient avoir refermé le chapitre du royaume perdu de Nakasun et de ses artefacts magiques. Mais Max semble ne plus être elle-même depuis quelques temps : devenue ombrageuse et distante, elle est sujette a des crises de folie et semble comme possédée. Alors que ses amis cherchent à l'aider, il s'avère que la chose qui gouverne l'esprit de la jeune femme tente d'ouvrir un portail pour rejoindre un espace-temps où le royaume de Nakasun existe toujours : l'occasion pour le groupe d'en apprendre davantage sur Otharasht, la dernière reine de Nakasun. La suite des aventures du quatuor de La saga d'Otharasht dans un récit de fantasy palpitant aux nombreux rebondissements.