On commence à lire Vénitiennes au peigne fin en songeant aux Vies imaginaires de Marcel Schwob, ce florilège de biographies rêvées, et l’on comprend que ces femmes ont toutes été peintes sur le vif — même si Lucien d’Azay a dû prendre un malin plaisir à y glisser quelques créatures d’encre et de papier.
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Vénitiennes au peigne fin
À travers une quarantaine de portraits de Vénitiennes, réelles ou rêvées, Lucien d’Azay explore le mythe intemporel de la femme vénitienne.
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de l'auteur
Né en 1966, Lucien d’Azay est romancier, essayiste et traducteur. Installé à Venise depuis 1994, il enseigne le français et consacre une grande partie de son œuvre à explorer les mystères et les figures de la Cité des Doges. Auteur d’une vingtaine de livres, il mêle avec brio biographie, récit de voyage et portrait littéraire, comme en témoignent ses ouvrages Le Faussaire et son double (2009), Un sanctuaire à Skyros (2020) ou encore La Belle Anglaise (2022). Vénitiennes au peigne fin s’inscrit dans cette veine, offrant une galerie de portraits où se croisent réalité et imagination.
newsmode Revue de presse
Les pages les plus touchantes portent sur les commesse, cassiere et autres bancarelliste (vendeuses, caissières, marchandes à l’étal), humbles jeunes filles « pimpantes, allègres, spontanées, souvent coiffées d’un chignon, arborant un bustier provocateur ou un tatouage cryptique en bas du dos ».
Aucun cliché sous sa plume, mais des instantanés pittoresques d’une ville qui ne cesse de se cacher pour mieux révéler son mystère à ceux qui le méritent. Les touristes passent, tandis que l’esthète pose son sac pour observer la jouissance à l’œuvre.
tag Mots-clés
Comment lire ce smartbook ?
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
Plongez dans les enquêtes pleines de charme de Mma Ramotswe, détective au Botswana, où humour et sagesse africaine se mêlent pour résoudre des mystères aussi touchants qu’inattendus.
Sur les chemins de Palmyre est le récit d'un voyage en Syrie, la découverte d'un territoire et d'une nation, mais aussi une réflexion sur certaines valeurs politiques et religieuses de notre époque. Jalonné de paysages et de rencontres, cet itinéraire, retranscrit quasiment sur le vif, se déploie à la manière d'un roman, en 'promenant un miroir le long d'un chemin', selon l'expression si chère à Stendhal. On y découvre, entre autres, l'esquisse d'un portrait de la femme syrienne ou encore les vicissitudes d'une dictature inaugurée en 1970 par le coup d'État d'Hafez el-Hassad, le père de l'actuel président. Sur les chemins de Palmyre aurait pu s'intituler Thermidor en Syrie : thermidor, mois du calendrier républicain où se déroule ce récit, est aussi le crépuscule d'un régime de terreur. Car c'est à une aurore démocratique - ou du moins à une société plus libre et plus juste - que ce fabuleux pays aspire à présent, comme on envisage une naissance plutôt qu'une 'renaissance'.
Le Vieux qui voulait sauver son petit voisin serbe, par LE romancier de l'année selon The Times ! Entrez dans la peau de Sheldon Horowitz et découvrez un héros irrésistible, vieux juif new-yorkais exilé à Oslo, qui décide d'aider son petit voisin serbe à fuir à travers la campagne norvégienne. Jubilatoire, tragique, émouvante, trépidante, la cavale infernale d'un tandem improbable, et au-delà une bouleversante quête de rédemption. Entrez dans la peau de Sheldon Horowitz et découvrez un héros irrésistible, vieux juif new-yorkais exilé à Oslo, qui décide d'aider son petit voisin serbe à fuir à travers la campagne norvégienne. Jubilatoire, tragique, émouvante, trépidante, la cavale infernale d'un tandem improbable, et au-delà une bouleversante quête de rédemption. À 82 ans, Sheldon Horowitz, veuf, horloger à la retraite et ancien Marine, accepte en ronchonnant de quitter New York pour aller vivre chez sa petite-fille, dans une ville qui n'était même pas la dernière sur sa liste des endroits où finir ses jours. Parce qu'elle n'y figurait pas du tout. Oslo. Des contrées de neige et de glace accueillant au maximum un millier de juifs et pas un seul ex-sniper, ayant perdu son fils au Vietnam comme Sheldon. Seul avantage : dans la patrie des grands blonds, les Coréens qui le poursuivent depuis 1952, à n'en pas douter, se repèrent plus facilement ! Jamais il n'aurait imaginé que la Norvège allait lui offrir une ultime mission. Mais quand sa voisine serbe se fait assassiner par un gang de Kosovars, Sheldon se jure de protéger son fils de 7 ans coûte que coûte. Le début d'une odyssée incroyable pour sauver l'enfant et tenter de racheter ses erreurs passées…
Découvrez Droit de la propriété intellectuelle - 3e édition, le manuel de référence pour maîtriser le droit d’auteur, les brevets et les marques. Idéal pour étudiants et professionnels, ce smartbook interactif répond à vos questions en temps réel !
Et si Exercices de style de Queneau était réinventé par Duras, Modiano ou Sollers ? Nouveaux exercices de style propose un hommage malicieux et érudit à l’œuvre culte, en pastichant neuf géants de la littérature française.
Ellie, guerrière céleste déchirée entre devoir et désir, affronte les démons de l’Enfer alors que son identité secrète est révélée.
La vie réserve de telle surprise que l'on pourrait parfois prendre ses songes pour la réalité. C'est ce qui arrive à Mma Ramotswe lorsqu'elle voit apparaître l'éminent Clovis Andersen, rien de moins que l'auteur des Principes de l'investigation privée. Que viendrait faire au Botswana le père de la bible de l'Agence n°1 des Dames Détectives ? Entre les démêlés de justice de Speedy Motors et le douteux constructeur engagé par Grace Makutsi et Phuti Radiphuti, ce n'est pourtant pas le moment de rêver ! " Dire que McCall Smith est un phénomène littéraire ne suffit pas à décrire ce qu'il représente. Il est devenu une sorte de mouvement, un club mondial voué à répandre la sagesse, la légèreté et la bonne humeur. " The Telegraph Traduit de l'anglais par Elisabeth Kern
Tout va pour le mieux au bureau de l'Agence N°1 des Dames Détectives. Certes, les clients ne se bousculent pas, mais rien d'alarmant à cela. Pendant que Mma Makutsi savoure sa récente promotion en qualité d'assistante-détective, Mma Ramotswe profite de ce répit pour méditer sur l'avenir de son pays. Seule ombre au tableau : J.L.B. Matekoni, son fiancé, tarde à formuler sa demande en mariage... Mais voici que les affaires reprennent en la personne de Mma Holonga. Cette grande dame de Gaborone cherche mari, comment savoir toutefois si ses soupirants en veulent à son coeur ou à son argent ? " Mma Ramotswe fait souffler sur le polar un vent de nostalgie heureuse et de chaleur humaine qui fait de chacune de ses aventures une oasis irrésistible de fraîcheur et de pittoresque fleurissant au coeur du mystère. " Christian Gonzales, Madame Figaro
Résoudre des énigmes n'a jamais effrayé Mma Ramotswe, créatrice de l'Agence N°1 des Dames Détectives de Gaborone. Tandis que son assistante Mma Makutsi défend la cause des femmes du Botswana tout en préparant son mariage, Precious, armée de sa détermination coutumière, mène l'enquête sur un étrange carnage de bétail et les apparitions fantomatiques de sa regrettée camionnette ! Un savoureux voyage au coeur de l'Afrique et du mystère, autour du célèbre duo de Dames Détectives. Traduit de l'anglais par Elisabeth Kern
Précieuse Mma Ramotswe au coeur aussi grand que le Kalahari ! Qu'elle soit face à un homme trompé, à la vieille tante tyrannique du fiancé de Mma Makutsi ou à la recherche d'un guide de safari dans le delta de l'Okavango, la dame détective la plus célèbre du Botswana résout les problèmes de tous, armée de sa sagesse et de sa détermination légendaires. " Ces histoires sont un baume pour les lecteurs. " The Irish Independent Traduit de l'anglais par Elisabeth Kern INEDIT
Isabel Dalhousie, quadragénaire célibataire et indépendante, vit à Édimbourg où elle est rédactrice en chef de la très respectée Revue d'éthique appliquée et présidente du club des philosophes amateurs. Alors qu'elle profite d'une soirée à l'opéra, un jeune homme tombe d'un balcon et meurt à ses pieds. Toujours prête à se mêler des problèmes qui ne la regardent pas - à commencer par ceux qui sont du ressort de la police -, cette adepte de la vérité ne croit pas un instant à la thèse de l'accident et décide de mener l'enquête. Mademoiselle Dalhousie est-elle prête à découvrir la face sombre de la tranquille capitale écossaise ? Traduction révisée de François Rosso