Proposant une approche originale de la traduction anglais-français, ce manuel de traductologie progressif et didactique accompagne le lecteur tout au long de son apprentissage. La première partie, théorique, présente les concepts visant l'acquisition ou la consolidation des compétences nécessaires pour la pratique de la version. Des exercices d'application, reposant sur des extraits authentiques, permettent au lecteur de progresser en observant d'abord les stratégies de traduction utilisées puis en les appliquant. La deuxième partie propose 30 textes contemporains accompagnés d'une traduction. Il s'agit de se familiariser avec le commentaire de traduction et d'être un « observateur actif », capable de réinvestir ses connaissances et d'utiliser une terminologie propre à la traductologie. La troisième partie comporte 45 textes à traduire, avec puis sans indications, pour aller progressivement vers une autonomie totale. En ligne : 3 tests interactifs Un livre indispensable et une référence pour toute personne amenée à pratiquer la version et à réfléchir aux stratégies de traduction mises en place dans le passage de l'anglais au français. Pour les étudiants et enseignants en traduction et traductologie : Licences LLCER, Masters de traduction et préparation aux concours de l'enseignement (CAPES, Agrégation).

PART 1: The Ferocious FactsQui a décrété qu'une équipe de foot ne compterait que 11 joueurs, et qu'on respecterait les règles ?  De la Grèce antique à nos jours, Killer Sports vous raconte l'extraordinaire histoire des sports. Découvrez l'anarchie des premiers tournois sportifs, où tous les coups étaient permis ! Apprenez comment un groupe de gentlemen britanniques a inventé le fair play... tout en interdisant aux femmes de jouer au foot.   PART 2: Story - The Greatest Gymnast À travers le récit d'une jeune athlète canadienne, partons pour les Jeux de Montréal, en 1976, où une jeune gymnaste a ébloui le Monde...

L’anglais juridique n’aura plus de secrets pour vous. Ce guide pratique, alliant théorie et exercices, vous donne les clés pour maîtriser le vocabulaire, rédiger des actes et communiquer avec assurance dans un contexte professionnel international.

On ne naît pas héros, on le devient. Telle est la leçon réservée à Énée le Troyen, lui qui, fils non désiré d'une union entre la déesse Vénus et un mortel, incarne pourtant une glorieuse destinée qu'il se doit d'accomplir. Suis son initiation à travers trois continents : ses premiers pas sur le champ de bataille et ses échecs, son exil forcé et ses mésaventures en mer, son amour impossible avec la reine Didon avant qu'il n'arrive aux portes du Destin...

Cet ouvrage s'adresse aux étudiants d'université et à tous ceux qui préparent des examens et concours où l'épreuve d'anglais est capitale, voire éliminatoire (bac, IEP, écoles de commerce ou d'ingénieurs, concours administratifs...). L'auteur s'appuie sur de nombreux exemples concrets, démontrant ainsi qu'apprendre une langue c'est avant tout comprendre les mécanismes et le sens. Il analyse de façon rigoureuse les règles de grammaire anglaise en mettant l'accent sur les principaux pièges ainsi que sur les erreurs les plus fréquemment commises dans les copies.

Adopté en 2001 par le Conseil de l'Europe, le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL)  a profondément modifié l'enseignement et l'évaluation en langues vivantes, en France et dans les autres pays européens. L'auteur liste dans cet ouvrage et explicite  de façon claire  les composantes essentielles de ce document de politique linguistique, apports qui restent d'actualité et contribuent encore aujourd'hui à des évolutions majeures au service de valeurs promues par le Conseil de l'Europe.

"Globish is enough, more than globish is too much." Avec plus de 100 000 exemplaires vendus dans le monde, le "global english" est devenu la référence pour communiquer à l'international. Grâce à un anglais allégé et suffisant composé de 1500 mots essentiels, d'une prononciation correcte et d'une grammaire élémentaire, vous obtiendrez en 26 semaines des résultats concrets pour comprendre et être compris de tous dans un contexte professionnel ou personnel. Retrouvez dans cette quatrième édition enrichie et mise à jour : Un outil simple et logique qui a fait ses preuves, pour apprendre l'anglais autrement Une technique de prononciation pour corriger rapidement votre expression orale Des compléments pédagogiques téléchargeables gratuitement sur www.jpn-globish.com : exercices, corrigés, lexiques, enregistrements audio...

Décryptez La Nuit de feu d'Éric-Emmanuel Schmitt avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de La Nuit de feu, ce récit autobiographique spirituel ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels qu'Éric-Emmanuel Schmitt et les guides o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : La révélation de Dieu, La croyance et le savoir, La vie dans le désert. Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de La Nuit de feu (2015), avec Amandine Binet, nous fournissons des pistes pour décoder ce récit autobiographique spirituel. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez D'après une histoire vraie de Delphine de Vigan avec l'analyse du PetitLitteraire ! Que faut-il retenir de D'après une histoire vraie, un roman entre la réalité et la fiction ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Delphine et "L."    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Une forme de récit de soi, La dualité de l'écrivain et Le statut de la fiction au sein de la littérature Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de D'après une histoire vraie (2015), avec Chloé De Smet, nous fournissons des pistes pour décoder ce roman entre réalité et fiction. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura Blancanieves, un mito de origen germánico transcrito por primera vez por los hermanos Grimm. En él se cuenta la historia de una princesa de excelsa belleza que sufre los celos que su madrastra, dispuesta a matarla para poder ser la más hermosa del reino. Una obra atemporal que alude al paso de niña a mujer y a la competencia madre-hija. ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: o Un resumen completo del libro o Un estudio de los personajes o Las claves de lectura o Pistas para la reflexión ¿Por qué elegir ResumenExpress.com? Para aprender de forma rápida. Porque nuestras publicaciones están escritas con un estilo claro y conciso que te ayudará a ganar tiempo y a entender las obras sin esfuerzo. Disponibles en formato impreso y digital, te acompañarán en tu aventura literaria. Toma una dosis de literatura acelerada con ResumenExpress.com

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura El arte de la guerra de Sun Tzu. En este tratado sobre estrategia militar, el autor nos ofrece una serie de recomendaciones para salir victorioso ante el enemigo. Escrito hace 25 siglos, sigue estando de actualidad por su aplicación al mundo contemporáneo. ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: oUn resumen completo del libro oUn estudio de los personajes oLas claves de lectura oPistas para la reflexión ¿Por qué elegir ResumenExpress.com? Para aprender de forma rápida. Porque nuestras publicaciones están escritas con un estilo claro y conciso que te ayudará a ganar tiempo y a entender las obras sin esfuerzo. Disponibles en formato impreso y digital, te acompañarán en tu aventura literaria. Toma una dosis de literatura acelerada con ResumenExpress.com

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura Ulises de James Joyce, una obra maestra del siglo XX. Vinculada con la Odisea de Homero, la novela se centra en dos personajes: Stephen Dedalus, alter ego del autor, que encarna a un nuevo Telémaco; y Leopold Bloom, un nuevo Ulises cuyo objetivo es reconquistar el amor de su promiscua esposa Molly. ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: o Un resumen completo del libro o Un estudio de los personajes o Las claves de lectura o Pistas para la reflexión ¿Por qué elegir ResumenExpress.com? Para aprender de forma rápida. Porque nuestras publicaciones están escritas con un estilo claro y conciso que te ayudará a ganar tiempo y a entender las obras sin esfuerzo. Disponibles en formato impreso y digital, te acompañarán en tu aventura literaria. Toma una dosis de literatura acelerada con ResumenExpress.com

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura la novela Ve y pon un centinela de la escritora estadounidense Harper Lee, en la que retoma la historia de los protagonistas de su primera novela, veinte años después. Ahora Scout es una joven independiente y, cuando vuelve a su ciudad natal, ve a sus familiares de forma distinta. De decepción en decepción, se da cuenta de que su padre es en realidad xenófobo, por lo que tendrá que hacerle frente.   ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: o Un resumen completo del libro o Un estudio de los personajes o Las claves de lectura o Pistas para la reflexión ¿Por qué elegir ResumenExpress.com? Para aprender de forma rápida. Porque nuestras publicaciones están escritas con un estilo claro y conciso que te ayudará a ganar tiempo y a entender las obras sin esfuerzo. Disponibles en formato impreso y digital, te acompañarán en tu aventura literaria. Toma una dosis de literatura acelerada con ResumenExpress.com

Décryptez Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Cent ans de solitude, le représentant du réalisme magique ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels que José Arcadio Buendia et Ursula Iguarán o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Le réalisme magique, un temps cyclique et le thème de la solitude Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de Cent ans de solitude (2015), avec Marie Bouhon, nous fournissons des pistes pour décoder ce représentant du réalisme magique. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez Contours du jour qui vient de Léonora Miano avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Contours du jour qui vient, le troisième volet de la "Suite africaine" de Léonora Miano ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels que Musango et Ewenji o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : La relation mère-fille, l'interrogation sur l'avenir, la narration en "je" Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de Contours du jours qui vient (2015), avec Lucile Lhoste, nous fournissons des pistes pour décoder ce troisième volet de la "Suite africaine" de Léonora Miano. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez L'Art de la guerre de Sun Zi avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de L'Art de la guerre, le plus vieux traité militaire connu ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé o Des éclairages : Un statut ambigu, réception et postérité o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : une dialectique de l'inventaire, le substrat philosophique de L'Art de la guerre, un guide plutôt qu'un manuel Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de L'Art de la guerre (2015), avec Julien Noël, nous fournissons des pistes pour décoder ce traité militaire millénaire. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez La Seconde Vie d'Abram Potz de Foulek Ringelheim avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de La Seconde Vie d'Abram Potz, l'histoire d'un serial killer octagénaire ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels que Abram Potz et Jean-Lou Delagrange o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Le plaidoyer, une société policée, humour noir Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de La Seconde Vie d'Abram Potz (2015), avec Éléonore Quinaux, nous fournissons des pistes pour décoder cet histoire d'un serial killer octagénaire. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez Le Club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel  Guenassia avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir du Club des incorrigibles optimistes, prix Goncourt des lycéens 2009 ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels que Michel Marini et Franck Marini o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Caractéristiques du roman historique, des romans dans un roman, l'importance de la lecture, des récits de vie Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse du Club des incorrigibles optimistes (2015), avec Sybille Mortier, nous fournissons des pistes pour décoder ce lauréat du prix Goncourt des lycéens 2009. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur http://www.lepetitlitteraire.fr

Décryptez Un brillant avenir de Catherine Cusset avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir d'Un brillant avenir, prix Goncourt des Lycéens 2008 ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o Un résumé complet o Une présentation des personnages principaux tels que Elena/Helen et Jacob o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : La famille, entre secrets et liens de sang, Un schéma familial qui se répète, La langue, une identité culturelle Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse d'Un brillant avenir (2015), avec Tom Guillaume, nous fournissons des pistes pour décoder ce prix Goncourt des Lycéens 2008. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. Plus d'informations sur lePetitLittéraire.fr

Décryptez Alabama Song de Gilles Leroy avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir d'Alabama Song, prix Goncourt 2007 ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Zelda Sayre et Francis Scott Fitzgerald    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Caractéristiques de la biographie romancée, Zelda Sayre Fitzgerald, une artiste méconnue, Un récit sous forme de mémoires, Un couple dirigé par la jalousie et la folie Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette  analyse d'Alabama Song (2015), avec Sybille Mortier, nous fournissons des pistes pour décoder ce prix Goncourt 2007. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Boussole de Mathias Énard avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Boussole, roman érudit passionné d'Orient ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Franz Ritter et Sarah    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : La recherche de l'oubli, L'autre et l'ailleurs, entre Orient et Occident, L'impossible retour et Une narration au fil des pensées Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans notre analyse de Boussole (2015), avec Amandine Binet, nous fournissons des pistes pour décoder ce roman érudit passionné d'Orient. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation. 

Décryptez Central Park de Guillaume Musso avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Central Park, succès de librairie ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels qu'Alice Schäfer et Gabriel Keyne    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Caractéristiques du thriller, Le style simple et efficace de Musso, Un roman centré autour de la mémoire et de l'amour Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de Central Park (2015), avec Sybille Mortier, nous fournissons des pistes pour décoder ce succès de librairie. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Le Crime du comte Neville d'Amélie Nothomb avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir du Crime du comte de Neville, nouveau bestseller d'Amélie Nothomb ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels qu'Henri Neville et Sérieuse    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : la tragicomédie, l'influence d'Oscar Wilde et de la mythologie grecque, le paraitre aristocratique Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse du Crime du comte Neville (2015), avec Ludivine Auneau, nous fournissons des pistes pour décoder ce nouveau bestseller d'Amélie Nothomb. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Le Parti pris des choses de Francis Ponge avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir du Parti pris des choses, ce recueil de poèmes qui s'intéresse aux objets du quotidien ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : o  Des éclairages complets o  Une analyse des spécificités de l'oeuvre : Un recueil de poème en prose, la publication et la réception de l'oeuvre et les influences littéraires. Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse du Parti pris des choses (2015), avec Brume, nous fournissons des pistes pour décoder ce classique de la poésie française. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Le Royaume d'Emmanuel Carrère avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir du Royaume, ce récit personnel concernant la foi ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Jacqueline et Hervé    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : La structure du récit, l'honnêteté du "je" et digression et simplicité comme éléments stylistiques Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse du Royaume (2015), avec Jeremy Lambert, nous fournissons des pistes pour décoder ce récit personnel concernant la foi. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Meursault, contre-enquête, le pendant de L'Étranger d'Albert Camus ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Haroun Ould El-Assasse et sa mère    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : un roman sociologique, une langue simple et directe, un détournement, l'absurde  Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de Meursault, contre-enquête (2015), avec Éléonore Quinaux, nous fournissons des pistes pour décoder ce pendant de L'Étranger d'Albert Camus. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Pas pleurer de Lydie Salvayre avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir de Pas pleurer, lauréat du prix Goncourt 2014 ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Montse et Josep    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : un roman parlé, les deux Espagne et l'Église Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse de Pas pleurer (2015), avec Yolanda Fernández Romero, nous fournissons des pistes pour décoder ce lauréat du prix Goncourt 2014. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Juliette Nève À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Décryptez Un amour impossible de Christine Angot avec l'analyse du PetitLitteraire.fr ! Que faut-il retenir d'Un amour impossible, autofiction sur la relation entre la mère et le père de l'auteure ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche :    o Un résumé complet    o Une présentation des personnages principaux tels que Rachel et Pierre    o Une analyse des spécificités de l'oeuvre : une littérature personnelle, une style dépouillé et une plume acérée, un récit de l'humiliation, à la fois sociale et antisémite, le roman de la réconciliation Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. LE MOT DE L'ÉDITEUR : « Dans cette analyse d'Un amour impossible (2015), avec Maria Moreno, nous fournissons des pistes pour décoder cette autofiction sur la relation entre la mère et le père de Christine Angot. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés. » Laure Delacroix À propos de la collection LePetitLitteraire.fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire.fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Éducation.

Un Bescherelle sur la langue anglaise à mettre dans toutes les poches  ! Dans une nouvelle édition en couleurs.   Dans un format très pratique, les outils clés pour communiquer en anglais. o Une grammaire de l'essentiel o Un guide pour trouver le mot juste o Un vocabulaire thématique o Un mémento de conjugaison

En un seul volume, tous les outils pour progresser en anglais au collège Tout le programme du collège o Les points clés de grammaire o Le vocabulaire usuel avec des focus de civilisation o Les tableaux de conjugaison et la liste des verbes irréguliers o Les règles de prononciation pour mieux comprendre et se faire comprendre o Et de nombreux exercices corrigés pour s'entraîner.   Sur le site www.bescherelle.com 60 mini-podcasts sur les thèmes de vocabulaire, en accès gratuit pour les utilisateurs.  

Tout le programme de l'anglais à l'école primaire en un seul ouvrage Bescherelle école anglais va accompagner votre enfant dans ses premiers apprentissages scolaires.   L'ouvrage est composé de 5 parties   : 1. vocabulaire 2. prononciation 3. communication 4. culture 5. grammaire Chaque notion est abordée sur une double page très illustrée et composée d'une leçon visuelle et d'exercices d'application.   Des compléments audios permettent d'avoir une prononciation irréprochable !

Tous les points clés de la grammaire allemande et 350 exercices pour s'entraîner à l'écrit et à l'oral. Une grammaire de niveau B1-B2 (lycée & université), signée Bescherelle.   Une grammaire pratique et active o Sur chaque point clé de grammaire allemande, en vis-à-vis  : - des explications avec des exemples rédigés dans un allemand contemporain, - des exercices variés et progressifs. o À la fin de l'ouvrage  :   - des tableaux récapitulatifs, - les corrigés des exercices.   Une grammaire tournée vers l'oral o L'ouvrage comprend des entrées consacrées à l'oral. o Il propose de nombreux exercices associés à des documents audio, tous immédiatement accessibles sur la page : https://maitriser-la-grammaire.editions-hatier.fr/allemand/   Pour qui  ? De niveau B1-B2, l'ouvrage s'adresse aux lycéens, aux étudiants des classes préparatoires et en licence. Il concerne également les adultes souhaitant améliorer leur maîtrise de l'allemand.