Le chaud et le froid

Name: Le chaud et le froid
Price: 9.49 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782072480072

Ernest Hemingway, Charles Cachera

Donner votre avis

Découvrez Le chaud et le froid d'Ernest Hemingway : un recueil percutant de nouvelles et poèmes, écrit entre 1926 et 1959, où l'auteur explore la guerre, la passion et la complexité humaine.

Écrits entre 1926 et 1959, ces textes témoignent de l'imperturbable concentration d'Hemingway. Le sang dans les bottes d'"Un voyage en train", les électrochocs de "Bonne nouvelle du continent", les bombardements de "Paysage avec silhouettes", les meurtres, les divorces, les rivalités, les déceptions n'y font rien : l'écrivain retrouve chaque nuit la page de la nouvelle en train de s'écrire.
Le talent d'Hemingway y prend tour à tour les masques de la lucidité, du mensonge, de l'ardeur jouisseuse et de la sérénité guerrière, de la piété paternelle et de l'autorité filiale, de la trahison et de la passion, du véritable coupable et du faux innocent.

Lire plus Lire moins

Ebook Téléchargement et lecture immédiats

shield_question Foire aux questions

Le chaud et le froid offre une plongée unique dans l’univers d’Ernest Hemingway, à travers des textes écrits sur plus de trente ans. Ce recueil révèle la maîtrise narrative de l’auteur, mêlant lucidité, passion et sérénité guerrière, et permet de découvrir des facettes moins connues de son œuvre, entre poésie et nouvelles percutantes. C’est aussi l’occasion de redécouvrir un Hemingway intime, loin des clichés, à travers des récits qui oscillent entre tendresse paternelle et violence crue.

Ce recueil aborde des thèmes variés et profonds : la guerre et ses traumatismes, l’amour et ses déceptions, la paternité et la transmission, ainsi que la trahison et la quête de vérité. Hemingway y explore aussi la résilience humaine, la solitude, et la complexité des relations, le tout avec une écriture à la fois brute et poétique. Les nouvelles reflètent son expérience personnelle, notamment en tant que correspondant de guerre et observateur des tensions humaines.

Le chaud et le froid s’adresse aux amateurs de littérature américaine classique, aux passionnés d’Hemingway, ainsi qu’à tous les lecteurs en quête de récits courts mais intenses. Ce recueil conviendra aussi aux étudiants en lettres ou en histoire, pour son approche des conflits du XXe siècle et de la condition humaine. Enfin, il séduira ceux qui aiment les textes où l’émotion et l’analyse psychologique se mêlent à une prose dépouillée et puissante.

person_edit À propos de des auteurs

Ernest Hemingway et Charles Cachera unissent leurs talents dans Le chaud et le froid, un recueil où la puissance narrative du premier rencontre la finesse traductive du second. Hemingway, prix Nobel de littérature, y déploie une écriture à la fois brute et poétique, tandis que Cachera, traducteur expérimenté, restitue toute la subtilité de ses textes. Leur collaboration donne naissance à une œuvre où l’intensité émotionnelle et la précision stylistique se répondent, offrant une immersion unique dans l’univers d’un des plus grands écrivains américains. Ce livre est aussi le fruit d’un travail éditorial rigoureux, avec une préface de Philippe Sollers et une traduction qui respecte l’esprit original d’Hemingway.

Ernest Hemingway

Ernest Hemingway (1899–1961) est l’un des écrivains américains les plus influents du XXe siècle. Correspondant de guerre, voyageur infatigable et observateur aigu des passions humaines, il a marqué la littérature par son style dépouillé et sa capacité à capturer l’essence des émotions. Lauréat du prix Nobel de littérature en 1954, il est notamment l’auteur de L’Adieu aux armes, Le Vieil Homme et la mer, et Paris est une fête. Son œuvre, souvent autobiographique, explore les thèmes de la guerre, de l’amour, de la perte et de la résilience.

Charles Cachera

Charles Cachera est un traducteur et spécialiste de la littérature américaine, reconnu pour son travail sur les œuvres d’Ernest Hemingway. Il a collaboré à plusieurs éditions françaises des textes de l’auteur, apportant une rigueur linguistique et une sensibilité particulière à la restitution de son style. Son approche permet aux lecteurs francophones de découvrir Hemingway dans une langue à la fois fidèle et accessible. Cachera a également travaillé sur d’autres grands noms de la littérature, contribuant à faire connaître leur œuvre au public français.

newsmode Revue de presse

Un recueil de nouvelles (presque) inédites, le Chaud et le froid et la réédition d’un volume d’articles, En ligne. Expérience ou émotion, il s’agit toujours de transmettre. [...] La voix d’Hemingway, quand il prononce son discours de prix Nobel, en décembre 1954, est sèche, presque froide, austère.

tag Mots-clés

ernest hemingway le chaud et le froid recueil de nouvelles poème littérature américaine guerre passion paternité trahison résilience solitude conflits du xxe siècle écriture dépouillée lucidité sérénité guerrière tendresse paternelle violence correspondant de guerre libération de paris divorce rivalité désillusion émotion analyse psychologique folio gallimard ebook epub nouvelles inédites classique moderne