Date de parution
2 avril 2024
Éditeur
HarperCollins
Collection
HarperCollins Au gré du monde
Caractéristiques techniques
Langue
Français
ISBN 13
9791033914631
Format
Epub
Protection
DRM Adobe ou LCP
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
La tempête que nous avons déchaînée
share
1945, Malaisie sous occupation japonaise. Cecily Alcantara voit sa famille se déchirer : son fils a disparu, ses filles luttent pour survivre.
Couvrant des années de douleur et de triomphe, racontées du point de vue de quatre personnages inoubliables, La Tempête que nous avons déchaînée est une saga éblouissante sur les horreurs de la guerre, la difficulté des relations entre les colonisés et leurs oppresseurs, et l'ambiguïté des notions de bien et de mal lorsque la survie est en jeu.
Malaisie, 1945. La famille de Cecily Alcantara court un terrible danger : son fils de quinze ans, Abel, a disparu, et sa fille cadette, Jasmin, doit s'enfermer chaque jour au sous-sol pour échapper au sort des jeunes filles de son âge, contraintes d'offrir du « réconfort » aux hommes de l'armée japonaise. Quant à sa fille aînée, Jujube, qui travaille dans une maison de thé fréquentée par des soldats japonais, elle nourrit une colère de plus en plus difficile à cacher.
Cecily sait deux choses : tout est sa faute, et sa famille ne doit jamais apprendre la vérité. Dix ans auparavant, Cecily aspirait à être plus que la femme au foyer d'un bureaucrate modeste dans la Malaisie colonisée par les Britanniques. Une rencontre fortuite avec le charismatique général Fuijwara l'a entraînée dans une vie d'espionnage, à poursuivre ses rêves d'une « Asie pour les Asiatiques ».
Une décennie plus tard, alors que la guerre atteint son apogée, ses actions l'ont rattrapée. Sa famille est au bord de la destruction, et elle est prête à tout pour la sauver.
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sarah TardyÀ propos de l'autrice
Vanessa Chan est née et a grandi en Malaisie. Ses nouvelles ont été publiées dans diverses revues, et elle a reçu la bourse Stanley Elkin 2021 à la Conférence des écrivains Sewanee. La Tempête que nous avons déchaînée est son premier roman. Vendu aux enchères dans treize pays en moins d'une semaine, il sera finalement traduit dans une vingtaine de langues.
Lire plus
Lire moins
Malaisie, 1945. La famille de Cecily Alcantara court un terrible danger : son fils de quinze ans, Abel, a disparu, et sa fille cadette, Jasmin, doit s'enfermer chaque jour au sous-sol pour échapper au sort des jeunes filles de son âge, contraintes d'offrir du « réconfort » aux hommes de l'armée japonaise. Quant à sa fille aînée, Jujube, qui travaille dans une maison de thé fréquentée par des soldats japonais, elle nourrit une colère de plus en plus difficile à cacher.
Cecily sait deux choses : tout est sa faute, et sa famille ne doit jamais apprendre la vérité. Dix ans auparavant, Cecily aspirait à être plus que la femme au foyer d'un bureaucrate modeste dans la Malaisie colonisée par les Britanniques. Une rencontre fortuite avec le charismatique général Fuijwara l'a entraînée dans une vie d'espionnage, à poursuivre ses rêves d'une « Asie pour les Asiatiques ».
Une décennie plus tard, alors que la guerre atteint son apogée, ses actions l'ont rattrapée. Sa famille est au bord de la destruction, et elle est prête à tout pour la sauver.
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sarah TardyÀ propos de l'autrice
Vanessa Chan est née et a grandi en Malaisie. Ses nouvelles ont été publiées dans diverses revues, et elle a reçu la bourse Stanley Elkin 2021 à la Conférence des écrivains Sewanee. La Tempête que nous avons déchaînée est son premier roman. Vendu aux enchères dans treize pays en moins d'une semaine, il sera finalement traduit dans une vingtaine de langues.
Vanessa Chan
**Vanessa Chan** est une autrice malaisienne dont l’œuvre explore les méandres de l’Histoire et les destins individuels pris dans les tourments de la guerre. Née et élevée en Malaisie, elle puise dans son héritage culturel pour donner vie à des récits à la fois intimes et universels. *La tempête que nous avons déchaînée*, son premier roman, a été salué pour sa profondeur historique et sa maîtrise narrative, et a été vendu dans une vingtaine de pays. Son écriture, nourrie de recherches rigoureuses, offre une voix nouvelle à des épisodes méconnus de la Seconde Guerre mondiale.
Ebook
Téléchargement et lecture immédiats
Code produit : 9791033914631
shield_question Foire aux questions
Ce roman offre une plongée rare dans la Malaisie de 1945, sous occupation japonaise, à travers le destin d’une famille déchirée par la guerre et ses propres secrets. Vanessa Chan y mêle habilement intrigue historique et dilemmes moraux, tout en explorant les conséquences de la collaboration et de la survie à tout prix. L’écriture immersive et les personnages complexes en font une lecture à la fois captivante et bouleversante.
Le roman aborde des thèmes forts comme les horreurs de la guerre, la collaboration et la trahison, la survie dans l’oppression, et l’ambiguïté entre bien et mal. Il questionne aussi les relations entre colonisés et colonisateurs, ainsi que le poids des secrets familiaux. L’histoire met en lumière des enjeux rarement évoqués, comme le sort des femmes et des enfants sous l’occupation japonaise en Asie du Sud-Est.
Ce livre s’adresse aux amateurs de romans historiques et de sagas familiales, ainsi qu’aux lecteurs sensibles aux récits sur la résilience et les dilemmes moraux. Il conviendra aussi à ceux qui s’intéressent à l’Histoire de l’Asie pendant la Seconde Guerre mondiale, et aux passionnés de récits choraux où plusieurs voix racontent une même tragédie.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les motivations des personnages, comme les choix de Cecily ou le destin de Jujube et Abel. Posez-lui des questions sur le contexte historique de la Malaisie sous occupation japonaise, ou sur les thèmes de la culpabilité et de la rédemption. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur les symboles du roman (la tempête, le sous-sol, etc.) ou sur les parallèles avec d’autres conflits historiques.
person_edit À propos de l'auteur
Vanessa Chan est une autrice malaisienne dont l’œuvre explore les méandres de l’Histoire et les destins individuels pris dans les tourments de la guerre. Née et élevée en Malaisie, elle puise dans son héritage culturel pour donner vie à des récits à la fois intimes et universels. La tempête que nous avons déchaînée, son premier roman, a été salué pour sa profondeur historique et sa maîtrise narrative, et a été vendu dans une vingtaine de pays. Son écriture, nourrie de recherches rigoureuses, offre une voix nouvelle à des épisodes méconnus de la Seconde Guerre mondiale.
tag Mots-clés
la tempête que nous avons déchaînée
roman historique
malaisie 1945
seconde guerre mondiale asie
occupation japonaise
saga familiale
récit choral
collaboration
survie
colonisation britannique
femmes sous l'occupation
enfants en temps de guerre
collection au gré du monde
littérature asiatique
roman sur la guerre
conflit bien/mal
résistance
Comment lire cet ebook au format epub (protégé par LCP ou Adobe) ?
Date de parution
2 avril 2024
Éditeur
HarperCollins
Collection
HarperCollins Au gré du monde
Caractéristiques techniques
Langue
Français
ISBN 13
9791033914631
Format
Epub
Protection
DRM Adobe ou LCP
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !