« J’assume la part autobiographique de mon livre pour que d’autres voient que l’on peut s’en sortir. » Dans La Hchouma, Dounia Hadni raconte son histoire, celle d’une jeune fille bombardée d’injonctions contradictoires, jamais assez marocaine ni jamais assez française. Un roman qui dérange et libère.
La Hchouma
Entre Rabat et Paris, Sylia se débat contre les injonctions contradictoires : être une « bonne Marocaine » ou une « vraie Parisienne ». La Hchouma de Dounia Hadni est un roman coup de poing sur la honte, la liberté et l’identité déchirée.
Première sélection - Prix Léo Scheer 2025
« Sois polie sois jolie, ne ris pas trop fort juste un peu, tiens-toi bien, ne bois pas trop mais un peu quand même, cache-toi pour manger c'est ramadan. Démaquille-toi pour avoir l'air pâle, attends montre ? Mais tu ressembles à rien, maquille-toi. Fais voir tes belles jambes baisse les stores, fais comme si tu étais pieuse comme si tu aimais faire l'amour. Comme si tu n'étais pas toi. »
Écartelée entre des dictats contradictoires visant à faire d'elle « une bonne Marocaine » et « une vraie Parisienne », une jeune femme se débat et lutte pour sa liberté. Un premier roman coup de poing.
" Un premier roman drôle, politiquement incorrect donc forcément intéressant." Femme actuelle
Lire plus
Lire moins
« Sois polie sois jolie, ne ris pas trop fort juste un peu, tiens-toi bien, ne bois pas trop mais un peu quand même, cache-toi pour manger c'est ramadan. Démaquille-toi pour avoir l'air pâle, attends montre ? Mais tu ressembles à rien, maquille-toi. Fais voir tes belles jambes baisse les stores, fais comme si tu étais pieuse comme si tu aimais faire l'amour. Comme si tu n'étais pas toi. »
Écartelée entre des dictats contradictoires visant à faire d'elle « une bonne Marocaine » et « une vraie Parisienne », une jeune femme se débat et lutte pour sa liberté. Un premier roman coup de poing.
" Un premier roman drôle, politiquement incorrect donc forcément intéressant." Femme actuelle
shield_question Foire aux questions
La Hchouma est un premier roman percutant qui explore avec une rare justesse les tensions identitaires et les pressions sociales subies par les femmes entre deux cultures. Dounia Hadni, à travers une écriture incisive et sans compromis, donne voix à une révolte intime et politique, offrant une réflexion profonde sur la liberté et les héritages familiaux. Ce livre marque par son authenticité et sa capacité à briser les tabous, tout en proposant une immersion dans une quête de soi à la fois universelle et profondément personnelle.
Le roman aborde plusieurs thèmes forts : la honte (hchouma) comme mécanisme de contrôle social, les injonctions contradictoires entre tradition et modernité, la quête d’identité entre deux cultures, et la violence des normes imposées aux femmes. Il interroge aussi la liberté individuelle, le poids des silences familiaux et la difficulté de s’affranchir des attentes sociales, que ce soit au Maroc ou en France.
La Hchouma s’adresse à tous ceux qui s’intéressent aux questions d’identité, de féminisme et de migration culturelle. Il parlera particulièrement aux lecteurs en quête de récits authentiques sur les tensions entre héritage et émancipation, ainsi qu’à ceux qui apprécient les romans engagés, portés par une écriture vive et une réflexion sociale. Ce livre est aussi une lecture essentielle pour comprendre les défis des femmes prises entre deux mondes.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger le texte sur les choix narratifs de l’autrice, les symboles clés (comme la ferme de Dadda ou l’hôpital psychiatrique), les parallèles entre la vie de Dounia Hadni et celle de Sylia, ou encore les différences culturelles entre le Maroc et la France. Vous pourrez aussi demander des éclairages sur les thèmes de la honte, de la liberté et de la rébellion, ou sur la construction des personnages secondaires.
newsmode Revue de presse
« La hchouma » est un cri de cœur de plusieurs générations d’immigrés qui luttent au quotidien pour trouver leur place sans s’aliéner. Dounia Hadni y déconstruit les chaînes invisibles qui régissent la vie des femmes, tout en livrant une œuvre profondément personnelle et engagée. Une saisissante brutalité, une rage ancienne qui, contenue, cause le déclin de son héroïne.
Dounia Hadni dénonce dans ce roman inspiré de son parcours personnel, la culture de la « hchouma » (la honte) et la violence qui l’accompagne. C’est un mot qu’on dit 20 fois par jour. Même moi encore aujourd’hui, je le dis. « Hchouma » à toutes les sauces. Un roman qui fait tomber les murs du silence et s’attaque aux tabous.
La Hchouma raconte l’histoire d’une jeune femme à qui on a fait comprendre qu’elle était trop musulmane pour être une vraie Parisienne, à qui on a dit qu’elle était trop « pute » pour être Marocaine. Un combat contre le poids des traditions et des préjugés, porté par une écriture vive et sans compromis.
tag Mots-clés
roman contemporain
dounia hadni
la hchouma
littérature française
féminisme
identité culturelle
honte sociale
migration
tradition vs modernité
maroc
paris
injonctions sociales
premier roman
albin michel
prix léo scheer 2025
roman autobiographique
quête de liberté
silence familial
normes sociales
littérature maghrébine
femmes entre deux cultures
hchouma
roman engagé
journaliste autrice
roman psychologique
critique sociale
littérature francophone
roman coup de poing
smartbook
Comment lire ce smartbook (protégé par DRM LCP ou Adobe) ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
