L'Enéide (français et latin)

Name: L'Enéide (français et latin)
Price: 2.99 EUR
Availability: InStock
Author: Virgile
ISBN: 9781909782853

Virgile

Donner votre avis

Fondez votre culture classique avec L'Enéide, épopée latine majeure où Virgile raconte l'exil d'Enée, la chute de Troie et la naissance mythique de Rome.

« L'Enéide » est un des plus grands textes de la littérature mondiale. OEuvre tardive de Virgile, L'Enéide raconte l'histoire d'Enée, parti de Troie après sa destruction, son périple qui le mène jusque dans le Latium, ce qui conduira à la fondation de Rome. On peut considérer que L'Enéide] est une suite de L'Iliade, un peu comme L'Odyssée. Avec L'Enéide, Virgile ajoute à la grandeur de Rome une dimension littéraire épique, qui fait encore frémir et rêver deux mille ans plus tard. Notre édition s'appuie sur la traduction de Jacques Delille en vers français, que nous avons très légèrement modernisée, afin d'en faciliter la lecture. Des titres et des résumés ont été ajoutés ainsi que des notes mythologiques et historiques. On passe du texte en français au texte en latin par les balises [L] et [F]. Notre édition de L'Enéide est la première édition digne de ce nom à l'ère numérique.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Lire L'Enéide en édition bilingue, c'est accéder directement au texte fondateur de la culture romaine, tout en bénéficiant d'une traduction poétique en vers français. Cette œuvre, à la fois épopée et mythe, permet de comprendre les origines légendaires de Rome et l'influence durable de Virgile sur la littérature occidentale. L'édition proposée, avec ses notes et sa modernisation légère, facilite la lecture et l'étude pour tous les publics.

L'Enéide explore des thèmes universels et intemporels : l'exil, la quête d'une terre promise, la fondation d'une civilisation, mais aussi la guerre, l'amour, et le destin. Virgile y célèbre la grandeur de Rome tout en interrogeant la notion d'identité, entre héritage troyen et intégration dans le Latium. Le poème mêle ainsi histoire, mythologie et réflexion politique.

Ce livre s'adresse aux amateurs de littérature antique, aux étudiants en lettres classiques ou en histoire, ainsi qu'à tous les curieux de mythologie et de poésie épique. L'édition bilingue, avec son texte en latin et sa traduction en français modernisé, convient aussi bien aux débutants qu'aux lecteurs confirmés souhaitant approfondir leur connaissance de Virgile.

Avec ce smartbook, vous pourrez interroger le texte sur des points précis : demander des explications sur un passage en latin, obtenir des éclaircissements sur un mythe ou un personnage (comme Didon, Turnus, ou Enée), ou encore explorer le contexte historique de la Rome augustéenne. Vous pourrez aussi poser des questions sur la structure du poème, les choix de traduction, ou les influences de Virgile sur la littérature postérieure.

person_edit À propos de l'auteur

Virgile (70 av. J.-C. – 19 av. J.-C.) est considéré comme l’un des plus grands poètes de la Rome antique. Auteur de L’Énéide, des Bucoliques et des Géorgiques, il a marqué la littérature latine par son style et sa profondeur. Proche de l’empereur Auguste, Virgile a écrit L’Énéide pour célébrer la grandeur de Rome et ses origines mythiques. Son œuvre, à la fois épique et lyrique, continue d’influencer la culture occidentale.

newsmode Revue de presse

L’Enéide n’est pas seulement un mythe fondateur de l’identité romaine, c’est aussi une œuvre qui célèbre une identité en mouvement, une ville sans origine figée. Virgile y mêle les influences homériques, pré-homériques et augustéennes pour créer un récit universel.

Travailler sur L’Enéide, c’est travailler sur l’obsession d’une identité nationale et d’une identité figée. Le grand poème virgilien prône, lui, une identité en mouvement et célèbre cette ville sans origine qu’est Rome.

tag Mots-clés

virgile l'enéide épopée latine mythologie romaine fondation de rome enée didon latin français traduction jacques delille littérature antique poème épique guerre de troie exil destin auguste identité romaine culture classique édition bilingue smartbook notes mythologiques antiquité latium troie littérature mondiale poésie mythes grecs et romains civilisation romaine texte original latin analyse littéraire