Hibakusha
Ludwig Mueller is een Duitse vertaler-tolk in dienst van het
naziregime. Hij is gedesillusioneerd door zijn huwelijk en ook zijn
rol als huisvader raakt zijn koude kleren niet. Dan neemt de Tweede
Wereldoorlog een onrustwekkende wending en wordt hij naar Hiroshima
gestuurd. Hij krijgt er de opdracht om vertrouwelijke en gecodeerde
documenten te vertalen. Zijn onbehagen reist hem achterna en blijft
hem ook in het land van de rijzende zon kwellen. Tot hij een knappe
Japanse ontmoet die hem tot in het diepste van zijn ziel weet te
beroerenâEUR¦Hibakusha is Japans voor 'de overlevenden van de bom'.
1945 is ongetwijfeld het zwartste jaar in de geschiedenis van Japan.
Scenariste Thilde Barboni brengt met dit aangrijpende verhaal -
fictief maar gebaseerd op de historische realiteit - een intens
eerbetoon aan een getekende natie. De tekeningen van Olivier Cinna
tillen het verhaal naar een nog hoger niveau. Een oneshot met de
subtiele kracht en fijngevoeligheid van een prachtige haiku.Â
Lire plus
Lire moins
naziregime. Hij is gedesillusioneerd door zijn huwelijk en ook zijn
rol als huisvader raakt zijn koude kleren niet. Dan neemt de Tweede
Wereldoorlog een onrustwekkende wending en wordt hij naar Hiroshima
gestuurd. Hij krijgt er de opdracht om vertrouwelijke en gecodeerde
documenten te vertalen. Zijn onbehagen reist hem achterna en blijft
hem ook in het land van de rijzende zon kwellen. Tot hij een knappe
Japanse ontmoet die hem tot in het diepste van zijn ziel weet te
beroerenâEUR¦Hibakusha is Japans voor 'de overlevenden van de bom'.
1945 is ongetwijfeld het zwartste jaar in de geschiedenis van Japan.
Scenariste Thilde Barboni brengt met dit aangrijpende verhaal -
fictief maar gebaseerd op de historische realiteit - een intens
eerbetoon aan een getekende natie. De tekeningen van Olivier Cinna
tillen het verhaal naar een nog hoger niveau. Een oneshot met de
subtiele kracht en fijngevoeligheid van een prachtige haiku.Â
Thilde Barboni
**Thilde Barboni**, née en 1956 à Charleroi, est une autrice belge d’expression française, traductrice et psychologue clinicienne de formation. Elle a publié une dizaine de romans, des nouvelles, des pièces de théâtre et des scénarios de bandes dessinées, dont *Hibakusha* (2017), adapté de sa propre nouvelle. Son œuvre, souvent marquée par une exploration des **conflits intérieurs** et des **grands bouleversements historiques**, est saluée pour sa profondeur psychologique et son humanisme. Elle collabore régulièrement avec des dessinateurs pour des albums remarqués dans la collection Aire Libre aux éditions Dupuis.
Comment lire cet ebook au format epub ?
Sur les applis MySmartBook
(sans discussion)
(sans discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
