Dictionnaire de la terminologie latine ancienne de l´arithmétique et de la géométrie

Name: Dictionnaire de la terminologie latine ancienne de l´arithmétique et de la géométrie
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jean-Yves Guillaumin
ISBN: 9782251912509

Jean-Yves Guillaumin

Donner votre avis

Comment des mots comme « corollaire » ou « proportion » sont-ils nés ? Ce dictionnaire unique retrace l’histoire fascinante du vocabulaire latin de l’arithmétique et de la géométrie, de Varron à Isidore de Séville.

Influencée par des disciplines diverses, la langue des arithméticiens et des géomètres latins est à la fois héritière des Grecs et capable de créations dont certaines sont passées dans le langage moderne (« corollaire », « circonférence », « proportion »...). Ce dictionnaire parcourt plusieurs siècles d'élaboration de ce vocabulaire particulier, depuis Varron jusqu'à Isidore de Séville, en explorant les apports des différents auteurs et l'évolution sémantique des mots. Il offre des données précises aussi bien au spécialiste qu'à l'esprit curieux d'histoire intellectuelle.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce dictionnaire offre une plongée inédite dans l’histoire des sciences antiques, en révélant comment les Latins ont forgé, adapté ou traduit les concepts mathématiques grecs. Il permet de comprendre l’origine de termes encore utilisés aujourd’hui, comme « corollaire » ou « proportion », et éclaire l’évolution de la pensée scientifique entre le Ier siècle av. J.-C. et le VIIe siècle ap. J.-C. Un outil précieux pour les passionnés d’histoire des sciences et de linguistique.

L’ouvrage explore la création et l’évolution du vocabulaire latin de l’arithmétique et de la géométrie, en s’appuyant sur les textes des grands auteurs antiques. Il analyse les emprunts aux Grecs, les innovations latines, et l’influence de ces termes sur le langage moderne. Le dictionnaire couvre aussi les liens entre mathématiques, philosophie, musique et astronomie dans l’Antiquité.

Ce dictionnaire s’adresse aux spécialistes (historiens des sciences, latinistes, mathématiciens), mais aussi aux curieux d’histoire intellectuelle et de linguistique. Son approche claire et documentée le rend accessible à toute personne intéressée par l’héritage scientifique et culturel de l’Antiquité.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur l’origine d’un terme précis, son évolution sémantique, les auteurs antiques qui l’ont utilisé, ou encore les liens entre mathématiques et philosophie dans l’Antiquité. Par exemple : « Qui a inventé le mot ‘circonférence’ ? », « Comment les Latins traduisaient-ils les concepts grecs ? », ou « Quels sont les textes de référence pour l’arithmétique romaine ? »

person_edit À propos de l'auteur

Jean-Yves Guillaumin, professeur émérite de l’Université de Franche-Comté, est un spécialiste reconnu des sciences et techniques dans l’Antiquité. Il a édité et traduit de nombreux traités mathématiques latins, notamment ceux de Boèce, Martianus Capella et Isidore de Séville, et publié plusieurs ouvrages sur les arpenteurs romains et la philosophie des sciences antiques. Son travail sur la terminologie latine de l’arithmétique et de la géométrie s’appuie sur des décennies de recherche en histoire des sciences et en philologie.

tag Mots-clés

dictionnaire latin terminologie latine arithmétique antique géométrie antique vocabulaire mathématique latin histoire des sciences langue latine varron isidore de séville boèce mathématiques antiques linguistique latine étymologie mathématique science romaine science grecque traduction scientifique lexique latin encyclopédie antique dictionnaire thématique dictionnaire historique dictionnaire scientifique dictionnaire des sciences dictionnaire des mathématiques dictionnaire des termes techniques dictionnaire des mots savants dictionnaire des origines dictionnaire des concepts dictionnaire des termes grecs