"Jej powieki ciezko opadaly i lekko rozchylala usta. Lamiacym sie glosem wymamrotala:
- Chcialabym, zeby´s wzial mnie tak jak moja siostre".
Janne zostaje zaproszony przez swojego nadetego szefa na przyjecie z okazji najdluzszego dnia roku, Midsommar. Jedzie na nie z pewnymi oporami. Na miejscu spotyka dwie córki przelozonego: Annike i Sofie, obie mlode, piekne i - jak Janne do´s´c szybko sie przekona - zainteresowane jego osoba. Dojrzaly, do´swiadczony mezczyzna uwodzi najpierw Annike, pó´zniej zakrada sie do jej niewinnej mlodszej siostry. Okazuje sie, ze Sofia takze na niego czeka. Wreszcie ta szalona noc, której dlugo nie zapomna, laczy ich wszystkich troje.
Córki szefa to opowiadanie o goracej i dzikiej letniej nocy, o odwadze, aby do´swiadcza´c nowych rzeczy, i o trzech splecionych ze soba cialach.
