Neveu d'un ministre au pouvoir, un jeune Haïtien est envoyé dans un village côtier faire l'inventaire d'une bibliothèque cédée à l'Etat par un "original", un legs monumental uniquement constitué d'ouvrages des "grands hommes" ayant marqué l'histoire. Tandis qu'il écrit à son oncle pour lui faire part de ses découvertes, de multiples voix entrent par effraction dans sa tête et s'immiscent dans son récit. Venues briser l'ordre et la tranquillité, elles réclament leur dû, leur droit à la postérité. Toutes les vies - celles des humbles comme des héros - ne méritent-elles pas d'être racontées ?
Le label « IH » (« Interprétation Humaine ») signifie que ce livre audio a été enregistré par un comédien ou une comédienne.
