Bâtons à message est un bref et intense recueil de poèmes pour dire en peu de mots puissants ce qui fut et ce qui est, là où l’on vit encore la culture innue. Joséphine Bacon, née en 1947 au Canada, dans la communauté innue de Pessamit, échappe par chance à l’acculturation forcée lors de son séjour en pensionnat, parvenant à garder un contact fort et rare à l’époque avec ses racines innues.
Bâtons à message
Plongez dans Bâtons à message, un recueil de poésie bilingue où Joséphine Bacon, figure majeure de la culture innue, mêle tradition orale et écriture contemporaine.
Point de vue de l'éditeur Mémoire d'encrier. Bâtons à message / Tshissinuatshitakana de Joséphine Bacon. Cet ouvrage bilingue (français et innu-aimun) est une invitation au dialogue. Bâtons à message fait référence à un ensemble de repères qui permettent aux nomades de s'orienter à l'intérieur des terres et de retrouver leur voie/voix. Également poétique de la relation, l'ouvrage est fondé sur l'entraide, la solidarité et le partage, nécessaires à la survie du peuple innu. En écho revient la langue de Nutshimit, la langue de la terre, scandée par le tambour. Résonne ainsi l'histoire des Peuples premiers dans leur juste colère et leur lutte pour la dignité, pour le territoire et pour un vivre-ensemble. « Je me suis faite belle / pour qu'on remarque / la moelle de mes os, / survivante d'un récit qu'on ne raconte pas./ » La poésie de Joséphine Bacon, simple et belle, est hommage au territoire, aux ancêtres et à la langue innu-aimun. Cette poésie-témoignage recoupe l'histoire dans ses zones les plus inédites. Une vision cosmogonique qui nous plonge dans l'intensité de la parole des aînés : l'itinéraire des porteurs de rêves et de visions, les horizons des femmes guides, le courage des hommes chasseurs, les enfants garants de la continuité du voyage et les arbres, infatigables témoins de la route.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Bâtons à message offre une immersion unique dans la culture innue, à travers une poésie bilingue qui allie la force des traditions orales et la modernité. Ce recueil, premier de Joséphine Bacon, est une invitation à découvrir une voix autochtone majeure, porteuse d’histoire, de résistance et de poésie. Il permet aussi de comprendre comment les peuples premiers utilisent la langue et les symboles pour transmettre leur mémoire et leur identité.
Le recueil explore des thèmes comme la mémoire collective, la survie culturelle, le territoire, la langue innu-aimun, et la transmission entre générations. Joséphine Bacon y évoque aussi la résilience face à l’acculturation, la relation entre l’humain et la nature, et la quête de sens à travers les récits ancestraux.
Ce livre s’adresse aux amateurs de poésie contemporaine, aux lecteurs intéressés par les cultures autochtones, et à tous ceux qui cherchent une littérature engagée et porteuse de sens. Il est aussi idéal pour les enseignants et étudiants en littérature, anthropologie ou études autochtones.
Avec la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur des aspects comme la signification des bâtons à message dans la culture innue, l’analyse de poèmes spécifiques, le contexte historique de l’œuvre, ou encore les liens entre la poésie de Bacon et les enjeux autochtones contemporains.
newsmode Revue de presse
Il est rare qu’on puisse lire des poètes si raffinés et si précis que Bacon, des poètes qui possèdent une voix personnelle et authentique et qui ont véritablement quelque chose à dire, un message à passer, à partager.
Bâtons à message est de ces livres qu’on voudrait simplement offrir à un ami en disant: tiens, bois cette lumière.
tag Mots-clés
poésie innue
joséphine bacon
littérature autochtone
recueil bilingue
bâtons à message
tradition orale
peuples premiers
culture innu
poésie québécoise
langue innu-aimun
résilience autochtone
mémoire collective
territoire ancestral
poésie contemporaine
identité culturelle
transmission intergénérationnelle
littérature canadienne
poésie engagée
recueil de poèmes
pessamit
mémoire d'encrier
poésie bilingue
symboles autochtones
littérature des premières nations
poésie et territoire
femmes autochtones écrivaines
poésie et mémoire
recueil poétique
culture nomade
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
