Encore adolescent, Henry Carnoy (1861-1930) entreprend de recueillir des contes, des chansons, des formulettes et des dictons dans son entourage, à Warloy-Baillon, près d'Amiens. En quelques années, tout en publiant ses recherches en revues depuis l'âge de seize ans, il rassemble la plus belle collecte de contes de Picardie, tant dans le domaine du conte merveilleux que dans le domaine du conte facétieux. Excellent écrivain, fin connaiseur de picard et folkloriste averti, il nous a donné des classiques du genre, comme "Dick-et-Don", "Le violon merveilleux", "Jean à la tige d'haricot", souvent cités et repris sans être replacés dans le contexte d'une collecte méthodique. Nous en offrons ici la première édition complète, revue et corrigée.

La fille d'un homme meurt et revient sous la forme d'un fantôme pour lui dire : « Père, père ! Souviens-toi de ce que je t'ai demandé avant ma mort et de ce que tu m'as juré de faire. Prends-moi sur tes épaules et conduis-moi à la chapelle de Notre-Dame de Brebières cette nuit même. Je retourne au cimetière ; habille-toi et viens me prendre auprès de ma tombe. » Le père se souvient de sa promesse. Il porte sa fille sur son dos, et la mène à la chapelle. Le chemin est rude, mais il doit tenir sa promesse jusqu'au bout pour libérer sa fille... Henry Carnoy (1861 - 1930 ) est un folkloriste français. Durant sa vie, il publie des biographies, des collections de contes et s'intéresse à l'étude de la religion musulmane et du folklore du Moyen-Orient. Ses travaux les plus célèbres incluent : « Le Culte du Serpent et du Dragon », « Dictionnaire biographique international des médecins et chirurgiens », « Contes français » ou encore « Littérature orale de la Picardie ».

Un soir, à Orville, un paysan chante dehors de bon coeur, quand il aperçoit l'ombre d'une personne. À sa grande surprise, l'ombre se change en âne. Persuadé d'avoir vu un lutin, le paysan se tait et avance vers chez lui pour éviter les problèmes. Mais l'âne semble le suivre. Le paysan s'affole et court à toute jambe. Alors, l'âne disparaît. Mais lorsque le paysan arrive chez lui, il trouve l'âne devant sa maison, prêt à le charger... Henry Carnoy (1861 - 1930 ) est un folkloriste français. Durant sa vie, il publie des biographies, des collections de contes et s'intéresse à l'étude de la religion musulmane et du folklore du Moyen-Orient. Ses travaux les plus célèbres incluent : « Le Culte du Serpent et du Dragon », « Dictionnaire biographique international des médecins et chirurgiens », « Contes français » ou encore « Littérature orale de la Picardie ».

Un groupe de femmes s'installe dans une cave pour filer. Un jeune-homme paysan décide de leur jouer un tour. Il va au cimetière. récupère une tête de mort, tient une bougie à l'intérieur du crâne et revêtit un tissus blanc sur tout le reste de son corps. Le plan fonctionne. Il retourne ensuite la tête de mort au cimetière et lui dit s'être bien amusée avec elle. Contre toute attente, la tête de mort lui répond et vient souper chez lui deux semaine plus tard... Henry Carnoy (1861 - 1930 ) est un folkloriste français. Durant sa vie, il publie des biographies, des collections de contes et s'intéresse à l'étude de la religion musulmane et du folklore du Moyen-Orient. Ses travaux les plus célèbres incluent : « Le Culte du Serpent et du Dragon », « Dictionnaire biographique international des médecins et chirurgiens », « Contes français » ou encore « Littérature orale de la Picardie ».