MONDES EN VF :  Les littératures francophones à votre portée ! Des oeuvres littéraires contemporaines d'auteurs francophones à destination de tous ceux qui apprennent et aiment le français !Découvrez le site http://www.mondesenvf.com dédié à la littérature en classe de FLE avec des clés pour découvrir le monde de chaque auteur, des documents pour approfondir sa lecture et des ateliers de lecture.NEW YORK 24H CHRONO - A partir du Niveau A2 : Miguel mène une vie paisible à Carcassonne, dans le Sud-Ouest de la France. Il aime les vieux livres et le bon vin. Courir aussi. Longtemps. Mais voilà qu'un jour, il reçoit une lettre étrange : à condition de retrouver sa cousine à New-York, il pourrait faire un très gros héritage. Sans réfléchir, Miguel se lance dans l'aventure. Il n'est pas au bout de ses surprises... Un roman noir, énergique et plein d'humour, par l'auteur de La Cravate de Simenon. Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com  

Résumé  : « J'habite une belle maison. Chez moi, je suis le roi. Je fais ce que je veux et tout est parfait... Hmm, non, tout n'est pas parfait. En fait, j'ai un problème : Victor Hugo habite chez moi... Croyez-moi, ce n'est pas facile tous les jours ! » Victor Hugo, sa vie, sa famille, son exil... La vie de l'écrivain racontée avec humour par son chat.  LA COLLECTION MONDES EN VF Des romans illustrés pour le plaisir de lire en français dès le niveau A1 Ses atouts  :Accéder facilement à la lecture  en français ;Prendre plaisir à lire des  textes littéraires contemporains originaux et variés  : polar, théâtre, nouvelles, etc.S'ouvrir à l'interculturel francophone  : Belgique, Congo, Grèce, France, Cameroun, Tunisie, Suisse, Québec...Prolonger l'expérience de lecture avec les audios de l'ouvrage  ;Animer la classe avec des fiches de compréhension  et  des ateliers d'écriture  disponibles gratuitement sur le site  www.mondesenvf.com

Résumé  : « - Regarde Victor ! Ils ont mis le tapis rouge. - Oui, j'ai vu. - Ils vont encore accueillir un grand homme ! - Tu veux dire « une » femme ? » Nous sommes à Paris, le 30 novembre 2021. Joséphine Baker, artiste et résistante, entre au Panthéon. Nous allons suivre son entrée, accompagnés de trois grands personnages français : Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo et Simone Veil, et aussi d'Emma, la jeune gardienne du Panthéon.   voir un extrait  :  https://bit.ly/454z8oa     LA COLLECTION MONDES EN VF Des romans illustrés pour le plaisir de lire en français dès le niveau A1 Ses atouts  :Accéder facilement à la lecture  en français ;Prendre plaisir à lire des  textes littéraires contemporains originaux et variés  : polar, théâtre, nouvelles, etc.S'ouvrir à l'interculturel francophone  : Belgique, Congo, Grèce, France, Cameroun, Tunisie, Suisse, Québec...Prolonger l'expérience de lecture avec les audios de l'ouvrage  ;Animer la classe avec des fiches de compréhension  et  des ateliers d'écriture  disponibles gratuitement sur le site  www.mondesenvf.com

Résumé : En 2019, la Dame de Fer a eu 130 ans. 130 ans que la tour Eiffel se dresse, majestueuse, dans le ciel ! Une occasion exceptionnelle pour (re)découvrir la vie et les chefs-d'oeuvre architecturaux de Gustave Eiffel. Beatriz, étudiante étrangère à la Sorbonne, est invitée par l'université à participer à un grand  escape game  sur Gustave Eiffel et ses constructions. Arrivée au deuxième étage de la grande dame parisienne, la jeune espagnole va rejoindre quatre autres étudiants étrangers  : Hoang (Vietnamien), Amber (Américaine), Julien (Québécois) et Carolina (Argentine). Ensemble, ils partent sur les traces de l'ingénieur français et résolvent des énigmes pour découvrir ses réalisations en France et sur les cinq continents.   «  Soudain, ils entendent une petite musique  : devant eux apparaît alors un homme âgé, il a les cheveux gris, une barbe grise et un costume noir. C'est Gustave Eiffel  ! Quelle surprise ! - C'est un hologramme, dit Julien. Voilà notre guide ! Deuxième surprise : l'hologramme parle ! - Bienvenue dans mon bureau  ! dit Gustave Eiffel. Vous voulez bien m'aider, j'en suis content  ! Pour cela, il faut résoudre la première énigme...  »   LA COLLECTION MONDES EN VF Des romans illustrés pour le plaisir de lire en français dès le niveau A1 Ses atouts :Accéder facilement à la lecture  en français ;Prendre plaisir à lire des  textes littéraires contemporains originaux et variés  : polar, théâtre, nouvelles, etc.S'ouvrir à l'interculturel francophone  : Belgique, Congo, Grèce, France, Cameroun, Tunisie, Suisse, Québec...Prolonger l'expérience de lecture avec les audios de l'ouvrage ;Animer la classe avec des fiches de compréhension  et  des ateliers d'écriture  disponibles gratuitement sur le site  www.mondesenvf.com

Résumé : « Mon premier professeur est une star internationale féminine du tennis ! - C'est qui ? - Suzanne Lenglen, jeune demoiselle ! Je m'appelle Albert et je suis un des premiers élèves de son école de tennis. - Suzanne Lenglen... c'est aussi le nom d'un court de tennis ! »   Louise rêve de devenir joueuse professionnelle de tennis. Au stade de Roland-Garros, elle rencontre Albert, un ancien élève de Suzanne Lenglen. Il raconte à Louise la vie de cette star du tennis des années 1930. Suzanne n'a peur de rien. Elle veut changer le monde du sport pour les femmes. Finalement, si Louise réalise ses rêves aujourd'hui, c'est un peu grâce à Suzanne... Feuilleter un extrait du livre  :  https://bit.ly/3HgKsmK   En +  de votre livre :un accès direct aux audios des chapitres  en flashant les pages avec l'application  didierfle.app.  Et pour  poursuivre son apprentissage ou animer la classe,  la méthode propose  des ressources complémentaires (pour l'apprenant·e et/ou l'enseignant·e)  téléchargeables gratuitement  sur le site dédié  www.mondesenvf.com  :les audios du livre  ;des  fiches pédagogiques pour accompagner la lecture et animer un atelier d'écriture  :la fiche « Repères » avec des informations sur la vie de Suzanne Lenglen  ;la fiche « Compréhension du texte »  ;la fiche « Atelier d'écriture ».des informations sur l'auteure et son travail d'écriture.  Également disponible à la vente sur la  eboutique.didierfle.com  :le livre numériquePour accéder directement à votre ouvrage et à ses ressources sur la plateforme  Educadhoc  et bénéficier de toutes les fonctionnalités de celle-ci. LA COLLECTION MONDES EN VF, ce sont des romans illustrés, destinés aux adolescents et aux adultes, pour le plaisir de lire en français  dès le niveau A1. Les points forts de la collection  :Des  récits inédits de tous les genres  (polars, nouvelles, théâtre...) conçus spécialement pour la collection  ;Dès le niveau A1  : des romans illustrés pour une  lecture facile et accessible à tous  ;Une ouverture à l'interculturel francophone  (Belgique, Cameroun, Congo, France, Grèce, Québec, Suisse, Tunisie...).

7 petits contes d'aujourd'hui, tous inspirés par des proverbes de la langue française, pour parler des relations humaines et de la difficulté à être ensemble.  Autour d'un thé, d'un café ou d'une flûte de champagne, les personnages jouent avec le mensonge et avec le feu...

Camille vit dans un quartier branché de Montréal. Elle partage sa vie avec Cyrille, son chat, et s'ennuie dans un métier devenu répétitif. Et s'il était temps de remettre des couleurs dans son existence ? Une réfléxion pleine d'humour sur la quête du bonheur.

Trois nouvelles pour dire notre monde qui change. Trois textes sous forme de lettres, comme pour jeter des ponts au dessus du silence, de la distance, de la difficulté à être et à trouver sa place: du Canada à la Tunisie en passant par Paris, le Sud de la France et l'Alaska.

Pour les apprenants de niveau A2, un roman policier captivant qui entraîne le lecteur sur les toits de Paris. «  Paris, août 2018. Un supporter d'une équipe de foot est retrouvé mort dans la cour d'un immeuble. Un autre a été agressé dans une rue. Que s'est-il passé  ? Personne n'a rien vu ni entendu. L'inspecteur Oscar Tenon saura-t-il résoudre cette affaire mystérieuse  ? »    

MONDES EN VF :  Les littératures francophones à votre portée ! Des oeuvres littéraires contemporaines d'auteurs francophones à destination de tous ceux qui apprennent et aiment le français !Découvrez le site http://www.mondesenvf.com dédié à la littérature en classe de FLE avec des clés pour découvrir le monde de chaque auteur, des documents pour approfondir sa lecture et des ateliers de lecture.LA VOYEUSEIris n'est pas venue au rendez-vous , dans le café de Montparnasse à Paris, et François ne comprend pas. Explications par mail,. Peu à peu, elle avoue, elle était bien là, mais ne s'est pas montrée, préférant voir sans être vue. De message en message, elle lui raconte son existence toujours menée dans l'ombre, en marge des vrais choix, des vrais engagements. Quand on a toujours vécu ainsi, est-il possible de changer ?Un roman qui parle de la solitude, des difficultés à se faire une place dans une société en crise, et de la quête, malgré tout, d'un possible bonheur.  Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com  

MONDES EN VF :  Les littératures francophones à votre portée ! Des oeuvres littéraires contemporaines d'auteurs francophones à destination de tous ceux qui apprennent et aiment le français !Découvrez le site http://www.mondesenvf.com dédié à la littérature en classe de FLE avec des clés pour découvrir le monde de chaque auteur, des documents pour approfondir sa lecture et des ateliers de lecture.ORAGE SUR LE TANGANYIJA - à partir du niveau B1L'orage menace sur les hauteurs du lac Tanganyika. Joséphine se prépare à mettre au monde un nouvel enfant. Minerve, son mari, est très inquiet. Il ne veut pas revivre le cauchemar de la dernière fois : l'enfant était mort et Joséphine avait été gravement blessée pendant l'accouchement. Cette fois, Minerve fera tout pour le sauver. Mais quand on habite loin de tout, quand on est pauvre, et que des milices armées rôdent sur les routes, la vie ne tient qu'à un fil...Un roman situé au coeur de l'Afrique, de ses douleurs et de ses espoirs... Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com  

Résumé : Emma et Olivier sont amis. Olivier fait un cadeau à Emma : un petit chien. Le chien s'appelle Virgule. Emma est très contente. Mais les parents d'Emma ne sont pas contents. Pourquoi ? Parce qu'un petit chien, ça fait des bêtises...   Feuilleter un extrait du livre  :  https://bit.ly/4boBjZm   En +  de votre livre :un accès direct aux audios et aux activités interactives en flashant les pages avec l'application didierfle.app.  Et pour poursuivre son apprentissage ou animer la classe, la méthode propose  des ressources complémentaires (pour l'apprenant·e et/ou l'enseignant·e) téléchargeables gratuitement sur le site dédié www.mondesenvf.com :les audios du livre  ;des fiches de compréhension du texte pour accompagner la lecture.  Également disponible à la vente sur la eboutique.didierfle.com  :le livre numériquePour accéder directement à votre ouvrage et à ses ressources sur la plateforme Educadhoc et bénéficier de toutes les fonctionnalités de celle-ci. LA  COLLECTION MONDES EN VF ADOS, ce sont des romans illustrés, destinés aux adolescents, pour le plaisir de lire en français sur 4 niveaux (A1.1, A1.2, A2.1 et A2.2).  

Résumé : «  - Alors, comment va papa ? demande Tommy à Violaine. - Il ne va pas très bien : il doit encore rester quelques jours à l'hôpital. - Nous sommes déjà mercredi. Dans huit jours, c'est l'inauguration. Sans papa, ce n'est pas possible. - On peut y arriver, mais je ne peux pas tout faire toute seule, Tommy. J'ai besoin de l'aide de Robert, mais aussi de l'aide de Julie et surtout, j'ai vraiment besoin de toi. »   Quinze jours avant l'ouverture de son restaurant, le père de Tommy a un accident de voiture et se retrouve à l'hôpital. Il est encore possible d'organiser la grande fête d'ouverture du Petit Gourmand, mais il faut faire vite. Qui va aider Tommy ? Est-ce que la fête aura lieu ? Dans cette version numérique, retrouvez les audios des chapitres et les activités interactives directement avec votre livre sur la plateforme Educadhoc et bénéficiez de toutes les fonctionnalités de celle-ci.   Et pour poursuivre son apprentissage ou animer la classe, la méthode propose  des ressources complémentaires (pour l'apprenant·e et/ou l'enseignant·e) téléchargeables gratuitement sur le site dédié www.mondesenvf.com :les audios du livre  ;des fiches de compréhension du texte pour accompagner la lecture.    LA COLLECTION MONDES EN VF ADOS, ce sont des romans illustrés, destinés aux adolescents, pour le plaisir de lire en français sur 4 niveaux (A1.1, A1.2, A2.1 et A2.2).

Résumé : «  Elle met son dictionnaire dans son casier. Quand elle prend son livre de maths, un objet tombe par terre. C'est un carnet. Il est petit. Il est vert. Il n'est pas à elle. Elle l'ouvre. Sur la première page, il y a une question. C'est écrit à la main, avec un stylo noir : Qui es-tu ?  » Mina arrive dans un nouveau collège, ce n'est pas facile d'être « la nouvelle ». Dans son casier, Mina trouve un carnet avec une question à l'intérieur : « Qui es-tu ? » Tous les jours, il y a une nouvelle question. Qui écrit ces questions ? Et pourquoi ? Avec ses deux amis, Théo et Lilou, Mina cherche l'auteur de ce carnet mystérieux.   Feuilleter un extrait du livre  :  https://bit.ly/4dc4LRA   En +  de votre livre :un accès direct aux audios et aux activités interactives en flashant les pages avec l'application didierfle.app.  Et pour poursuivre son apprentissage ou animer la classe, la méthode propose  des ressources complémentaires (pour l'apprenant·e et/ou l'enseignant·e) téléchargeables gratuitement sur le site dédié www.mondesenvf.com :les audios du livre  ;des fiches de compréhension du texte pour accompagner la lecture.  Également disponible à la vente sur la eboutique.didierfle.com  :le livre numériquePour accéder directement à votre ouvrage et à ses ressources sur la plateforme Educadhoc et bénéficier de toutes les fonctionnalités de celle-ci. LA  COLLECTION MONDES EN VF ADOS, ce sont des romans illustrés, destinés aux adolescents, pour le plaisir de lire en français  sur 4 niveaux (A1.1, A1.2, A2.1 et A2.2).

sous la direction d'Anne Godard  La littérature dans l'enseignement du FLE  Alors que la didactique de la littérature en français langue maternelle a connu de grandes évolutions depuis une dizaine d'années, les travaux en didactique du français langue étrangère et le matériel pédagogique produit en référence à l'approche par compétences mise en avant par le Cadre européen commun de référence pour les langues, ont réservé une place réduite à la littérature. Dans le même temps, plusieurs transformations ont affecté la littérature, comme objet et comme discipline, la situant dans un continuum de pratiques culturelles et dans une francophonie élargie qui modifient les relations entre langue et littérature. Cet ouvrage a donc pour objectif de fournir des clés de compréhension de ce que représente la littérature en français langue étrangère - historiquement, théoriquement et pratiquement, dans les institutions à l'étranger et dans le matériel pédagogique. Il s'adresse aux étudiants et formateurs et leur présente, à travers des analyses, des exemples et des propositions pédagogiques diversifiées, des pistes pour faire de la littérature le levier d'une approche renouvelée de la langue, afin de développer des compétences à la fois communicatives et interprétatives, en associant l'apprentissage langagier avec la sensibilité, l'imaginaire et la pensée.   

1860, Nord de la France. Étienne Lantier, jeune chômeur, plonge dans l’enfer des mines de Montsou.

1866, Nord de la France. Étienne Lantier, jeune chômeur errant, plonge dans l’enfer des mines de Montsou et découvre la misère, l’exploitation, mais aussi la révolte des « gueules noires ».

"Prix Nobel de littérature, il fut un esprit libre. Témoin déchiré des conflits de son temps, il a interrogé, sa vie durant, la conscience de l'homme du XXe siècle. Son oeuvre est d'une actualité toujours vivante..."

Le succès du théâtre de Beaumarchais, qui ne se dément pas depuis deux siècles, ne saurait s'expliquer simplement par la portée de son contenu satirique, l'ingéniosité de ses intrigues et le brio de son dialogue. En fait, loin d'être le dernier représentant de la comédie d'intrigue, genre en pleine décadence, Beaumarchais a entièrement révisé les mécanismes de la comédie classique pour créer un système dramatique parfaitement original : il détourne le langage de sa finalité psychologique traditionnelle en lui confiant d'autres fonctions, il suscite un rire de nature très particulière et contribue à ouvrir le théâtre sur une réalité socio- historique extérieure à la pièce. De plus, au lieu de laisser le spectateur adhérer à la fiction scénique, il tend à lui donner un certain recul critique, afin qu'il n'oublie pas complètement qu'il est au théâtre. En cela, sa démarche témoigne d'une remarquable modernité.

À huit ans, Rémi est arraché à sa mère adoptive et vendu à un saltimbanque. Commence alors un voyage à travers la France du XIXe siècle, entre misère et rencontres inoubliables, avec pour seuls compagnons un vieux musicien.

À huit ans, Rémi est arraché à sa mère adoptive et vendu à un saltimbanque. Commence alors pour lui un voyage à travers la France du XIXe siècle, entre misère et espérance, à la recherche de sa véritable famille.

1866, Nord de la France. Étienne Lantier, ouvrier sans emploi, plonge dans l’enfer des mines de Montsou.

Nord de la France, 1866. Étienne Lantier, jeune chômeur errant, s’engage comme mineur et découvre l’enfer des corons : salaires de famine, risques mortels, exploitation sans limite. Quand la révolte gronde, la grève éclate, violente, désespérée.

Découvrez Le roman de Renart, chef-d'œuvre médiéval où ruse et satire se mêlent pour peindre une société féodale sans fard. Renart, le renard fourbe, défie l'ordre établi avec un humour mordant et une audace intemporelle.

Le théâtre a été, trop souvent, confondu avec un genre littéraire. Pour prépondérant que soit le texte, il convient de ne pas oublier que le théâtre est avant tout la scène où se jouent toutes les relations imaginaires de l'homme. Chaque société a inventé son théâtre. Ce système régi par ses lois, cohérent et clos, c'est la dramaturgie, au sens propre l'élaboration du drame. Mais aucun système ne se réduit à un autre. C'était donc s'engager dans une impasse que de chercher dans la dramaturgie médiévale la survivance du drame antique ou l'ébauche du théâtre moderne. En fait, cette dramaturgie élaborée et épanouie sur près de cinq siècles, est une des pièces maîtresses d'une civilisation et d'une littérature dont on commence à peine à reconnaître la cohérence et l'importance. La présente étude, centrée sur oeuvre maîtresse du théâtre médiéval, se propose d'esquisser cette dramaturgie qui, du douzième au seizième siècle, a mis en scène à travers toute l'Europe l'aventure humaine, jouant les désirs et les peurs, les affres et les rêves d'une société, pour nous tout à la fois présente et perdue. Dramaturgie exceptionnelle, traitant l'espace et le temps sur un mode inouï de l'homme moderne, abolissant las frontières raisonnables du comique et du tragique, où la grâce, envers christique de la fatalité, joue sa partie dans le sublime et la dérision. Ivre de liberté, le théâtre du Moyen Âge, dans le champ clos d'une aire fermée par le cercle des spectateurs, s'offre comme la scène exemplaire où se jouent l'aventure d'une société et la condition humaine. Voilà pourquoi, au Moyen Âge, le maître mot pour désigner le théâtre est celui de jeu, exemplairement illustré par le Jeu de saint Nicolas.

L'action humanitaire a une longue histoire en France. Quels en sont les temps forts ? Qui sont ses pionniers, ses grandes figures actuelles ? Quels principaux mouvements l'animent aujourd'hui ? Quel rôle ont joué les fameux French Doctors ? Ce livre nous entraîne dans une passionnante aventure : celle de la fraternité entre les hommes.

Plus de 1500 mots, comment fonctionnent aujourd'hui les institutions de la Ve République ? Comment les Français, épris à la fois d'ordre et de liberté, vivent-ils la politique au quotidien ? Quels sont les grands enjeux de demain ?

Architectes et designers ont renouvelé, dans les années 80-90, les traditionnels Beaux-arts et arts décoratifs. La France est aussi le pays de l'art de vivre : la mode est toujours une activité de prestige, et l'élégance se retrouve à table... À travers ce livre, vous découvrirez des créateurs tels que Christian de Portzamparc, Philippe Starck, Jean-Paul Gaultier...

1300 mots, un itinéraire passionnant à travers la capitale aux mille visages, où se mêlent le passé et le présent. Vous y trouverez sûrement le Paris que vous cherchez...

1843, Suisse. Sylvestre, enseignant désabusé, épouse Félicie par raison. Mais quand il découvre sa trahison avec Tonino, il invente une vengeance aussi cruelle qu’inattendue : punir l’infidélité par l’amitié.

Vendu à un saltimbanque, Rémi, 8 ans, découvre la France du XIXe siècle aux côtés de Vitalis, de son singe Joli-Cœur et du chien Capi. Entre musique, amitié et épreuves, ce roman initiatique a marqué des générations de lecteurs.

BnF collection ebooks - "Qu'est-ce que la vertu ? moins que rien, un mot A rayer de la langue. Il faudrait être sot Comme un provincial débarqué par le coche Pour y croire. Un filou, la main dans votre poche, Concourra pour l prix Monthyon. Chaude encor D'adultères baisers payés au poids de l'or, Votre femme dira je suis honnête femme. Mentez, pillez, tuez, soyez un homme infâme, Ne croyez pas en Dieu, vous serez marguillier ; Et quand vous serez mort un joyeux héritier ..."