Fables et légendes de princesses japonaises

Name: Fables et légendes de princesses japonaises
Price: 9.99 EUR
Availability: InStock
Author: Ippei Otsuka
ISBN: 9782376975540

Ippei Otsuka

Donner votre avis

Cinq récits envoûtants où les princesses japonaises, venues de la Lune ou d’un melon, défient les attentes et transportent petits et grands.

Les contes du pays du soleil levant traversent les âges, ils sont porteurs de messages et de leçons destinés aux plus jeunes comme aux plus grands lecteurs.
À travers plusieurs récits, dont la célèbre histoire de la Princesse Kaguya, découvrez des grandes figures féminines qui ont marqué la mythologie japonaise.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une plongée unique dans l’imaginaire japonais à travers des récits rares ou méconnus en Occident, comme celui de la Princesse Kaguya, figure majeure de la mythologie nippone. Les histoires, à la fois poétiques et morales, sont accompagnées de notes explicatives qui éclairent leur origine et leur signification, enrichissant ainsi la lecture. Parfait pour ceux qui cherchent à s’évader tout en découvrant une culture millénaire.

Les thèmes centraux incluent la sagesse, la bravoure, la sincérité, l’amitié, et le respect de la nature. Les récits mettent en scène des princesses aux destins extraordinaires, souvent liées à des éléments naturels (lune, melon, forêt), et explorent des valeurs universelles comme la loyauté, la persévérance et l’acceptation de soi. Chaque histoire est suivie d’une analyse de sa genèse et de ses variantes, offrant une dimension à la fois culturelle et pédagogique.

Ce recueil s’adresse à un public familial : les enfants (à partir de 10 ans) y trouveront des aventures féériques et des leçons de vie, tandis que les adultes apprécieront la profondeur des légendes et leur ancrage dans la tradition japonaise. Les amateurs de folklore, de littérature asiatique ou de contes revisités seront également séduits par la richesse des récits et des explications contextuelles.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur les origines historiques des légendes, les symboles cachés dans les récits, les liens entre les personnages (comme la Princesse Kaguya et d’autres figures mythologiques), ou encore les comparaisons avec des contes occidentaux (Blanche-Neige, Cendrillon). Vous pourrez aussi demander des précisions sur les valeurs morales ou les traditions japonaises évoquées.

person_edit À propos de l'auteur

Né en 1968, Ippei Otsuka est un auteur japonais spécialiste des contes et légendes de son pays. Installé en Italie, il a notamment publié Conte de la Princesse Kaguya, inspiré de la célèbre légende adaptée au cinéma par Isao Takahata. Son travail se distingue par une réinterprétation accessible et fidèle des récits traditionnels, souvent enrichie de notes historiques et culturelles. Ses ouvrages, publiés aux éditions Ynnis dans la collection Fables et légendes, s’adressent à un large public, des enfants aux adultes passionnés de culture japonaise.

newsmode Revue de presse

Dans cet ouvrage, vous découvrirez des légendes japonaises envoûtantes. La première histoire qui nous est contée est celle de la princesse Kaguya, la fille adoptive d’un couple de coupeurs de bambou. [...] Parmi les autres légendes présentes dans le livre, il y a notamment celle de la princesse Melon, dont le début nous rappelle autant celui de la princesse Kaguya et le conte de Momotaro.

Les éditions Ynnis continuent d’explorer les fables et les légendes japonaises, avec cette fois cinq récits de princesses !

tag Keywords

fables japonaises légendes japonaises princesse kaguya contes traditionnels mythologie japonaise princesses japonaises folklore asiatique littérature jeunesse culture japonaise contes moraux lune melon tanuki kappa tengu son goku momotaro kintaro hanako ikkyu-san issunboshi conte de la princesse porte-vase taro urashima tanabata sagesse japonaise bravoure sincérité amitié nature dans les contes ynnis éditions ebook contes smartbook chat interactif livre