Un danger rôde dans les Limbes et se dirige vers le Refuge-X. Magie s'en rendra-t-elle compte avant qu'il ne soit trop tard ? Cependant, les X-Men partent à la recherche de Colossus, devenu un Cavalier d'Apocalypse.

« Sôseki m'a appris toutes sortes de choses. Et pas seulement l'art d'écrire des haïkus, mais aussi à découvrir de mes propres yeux les beautés de la nature, ou encore à distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux chez un être humain, à aimer ce qui est vrai et haïr ce qui est faux. »Terada Torahiko fait dialoguer la poésie occidentale et le haïku japonais, en évaluant ce que ce poème bref a d'unique : un allègement du réel, une liberté de l'esprit, une union organique avec la nature. Puis il fait revivre pour nous la figure de celui qu'il appelle « le maître » et qu'il a côtoyé pendant nombre d'années en de « joyeuses réunions », un portrait spontané, vivant, plein d'humour, de l'écrivain et du poète Sôseki « vêtu d'un surtout noir, assis bien droit et très digne sur ses jambes repliées ».

Après avoir sauvé le village Moga des griffes des terribles Roi des cieux et Roi des océans , Raiga et ses amis reprennent la mer pour de nouvelles aventures. Au même moment, aux alentours du village de Torcche, un redoutable et terrifiant chasseur apparaît, visiblement en quête d'informations. Le Chien des Enfers est de retour... et le mystère autour de son histoire se dévoile enfin !

Dans ce premier tome, on découvre les rouages de l'administration entourant l'Ikigami, ainsi que la théorie politique derrière la Loi de Prospérité Nationale. Les deux victimes de la Loi sont un jeune homme qui tente doucement de se relever après des années de brimades à l'école, et un chanteur de pop qui a abandonné ce qui comptait le pour lui dans l'espoir d'atteindre la gloire plus vite.