Mauvais OEil

Name: Mauvais OEil
Price: 15.99 EUR
Availability: InStock
Author: Etaf Rum
ISBN: 9791032930182

Etaf Rum

Donner votre avis

Yara, professeure d’art et mère de famille, semble avoir tout pour être heureuse en Caroline du Nord. Pourtant, le poids des silences familiaux et la peur d’une malédiction héréditaire la rongent.

Sa belle-famille ne cesse de lui répéter : Yara a tout pour être heureuse. Un mari travailleur, deux enfants magnifiques, un poste à l'université qui lui permet de vivre de sa passion pour les arts. Pourtant, une ombre plane - Yara ne porterait-elle pas le mauvais oeil, comme sa mère avant elle ?

Lorsque le proviseur de la fac où Yara travaille la convoque pour faute disciplinaire, c'est la goutte de trop. La jeune femme est épuisée, tiraillée entre la préparation des cours, son espoir d'accéder à un temps plein, et la gestion du foyer et des enfants. Et voilà qu'on lui impose en plus des séances de psy ! Dans la famille palestinienne de Yara, il est mal vu de se raconter ; les problèmes se gèrent seul, et en silence. Mais le silence a pris tant de place dans la vie de Yara qu'elle n'a plus aucun mot pour exprimer sa détresse, même à son mari, Fadi, accaparé par son travail. Même à Silas, son nouvel ami au destin pareillement cabossé. Et si c'était le mauvais oeil qui commençait à lui grignoter le coeur, après avoir dévoré celui de sa mère ? Les malédictions sont héréditaires, dit-on tout bas.
Etaf Rum raconte l'écartèlement d'une femme entre son héritage familial, strié des douleurs palestiniennes, et l'appel d'air d'une nouvelle vie en Caroline du Nord - mais tous les silences sont-ils bons à briser ?
Après le succès du Silence d'Isra, l'écrivaine Etaf Rum nous conte le destin déchiré des 2e générations d'immigrés palestiniens en Amérique - et se dévoile un peu plus.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Mauvais OEil offre une plongée poignante dans le quotidien d’une femme déchirée entre deux cultures, deux générations et deux visions du bonheur. Etaf Rum y aborde avec une grande finesse psychologique les thèmes de l’exil, de la transmission et de la quête de liberté. Ce roman, à la fois intime et universel, séduit par son écriture précise et son exploration des silences qui enserrent les destins féminins.

Le roman explore plusieurs thèmes majeurs : le traumatisme intergénérationnel (notamment lié à l’exil palestinien et à la Nakba), l’émancipation féminine face aux attentes familiales et communautaires, le poids des non-dits et des croyances (comme le mauvais œil), ainsi que la reconstruction de soi à travers l’art, l’amitié et la parole libératrice. L’auteure interroge aussi la place des femmes dans une société patriarcale, entre tradition et modernité.

Mauvais OEil s’adresse à tous les lecteurs sensibles aux récits psychologiques profonds, aux histoires de résilience et aux questions d’identité culturelle. Il parlera particulièrement aux femmes, aux personnes issues de l’immigration, et à ceux qui s’intéressent aux dynamiques familiales complexes, à la littérature de la diaspora ou aux enjeux de la transmission.

Avec ce smartbook, vous pourrez interroger l’œuvre sur : les symboles et croyances liés au mauvais œil dans la culture palestinienne, les parallèles entre la vie de Yara et celle de sa mère, l’impact de la Nakba sur les générations suivantes, les choix narratifs d’Etaf Rum, ou encore les clés pour comprendre la fin du roman et son message sur la liberté.

person_edit À propos de l'auteur

Etaf Rum est une écrivaine américano-palestinienne, née à Brooklyn au sein d’une famille d’immigrés palestiniens. Après un mariage arrangé et une jeunesse marquée par les attentes communautaires, elle s’installe en Caroline du Nord, où elle enseigne la littérature américaine et élève ses deux enfants. Son premier roman, Le Silence d’Isra, a été salué pour son exploration des silences et des violences subis par les femmes de la diaspora palestinienne. Mauvais OEil, son deuxième roman, confirme son talent pour dépeindre avec justesse et sensibilité les luttes intimes des femmes prises entre héritage et désir d’émancipation.

newsmode Revue de presse

Mauvais OEil est une œuvre d’une grande finesse, où Etaf Rum invite à comparer les mœurs palestiniennes et américaines sans jugement de valeur, échappant à la caricature grâce à un formidable sens du détail. La fracture entre deux cultures ne disparaît pas, mais le roman montre comment une femme peut, malgré tout, se réinventer.

Etaf Rum signe un roman puissant, où la question du mauvais œil devient le symbole de toutes les peurs transmises de mère en fille. Mauvais OEil est une plongée dans l’invisible, là où le silence et les croyances pèsent plus lourd que les mots.

tag Mots-clés

mauvais œil etaf rum roman psychologique littérature palestinienne littérature américaine traumatisme intergénérationnel exil nakba femmes immigrées caroline du nord silence familial malédiction héréditaire émancipation féminine culture palestinienne diaspora mère de famille professeure d'art résilience identité culturelle patriarcat tradition vs modernité secrets de famille roman contemporain libération par l'art amitié salvatrice deuxième génération d'immigrés brooklyn fiction littéraire roman initiatique psyché féminine