Zeina Abirached aura réussi à faire revivre l’instrument au destin méconnu : non seulement parce que l’ouvrage, finaliste de plusieurs prix, est en sélection officielle du Festival d’Angoulême 2016 et reçoit le Prix Phénix de littérature 2015, mais aussi parce qu’avec le pianiste français Stéphane Tsapis, elle présentera à Beyrouth un spectacle adapté du Piano oriental dans lequel elle fera entendre le fameux quart de ton !
Le piano oriental
Découvrez Le Piano oriental, un roman graphique poétique où Zeina Abirached raconte l'histoire vraie de son ancêtre, inventeur d'un piano unique capable de jouer les quarts de ton.
Un récit inspiré de la vie de son ancêtre, inventeur d'un nouvel instrument de musique dans le Beyrouth des années 1960. Folle tentative pour rapprocher les traditions musicales d'Orient de d'Occident, ce piano au destin méconnu n'aura vu le jour qu'en un seul exemplaire, juste avant que la guerre civile ne s'abatte sur le Liban.
Une métaphore amusante - et touchante - de la rencontre de deux cultures, de deux mondes, qui cohabitent chez Zeina et dans son oeuvre.
Lire plus
Lire moins
Une métaphore amusante - et touchante - de la rencontre de deux cultures, de deux mondes, qui cohabitent chez Zeina et dans son oeuvre.
shield_question Foire aux questions
Ce roman graphique offre une plongée unique dans l’histoire vraie d’Abdallah Kamanja, l’ancêtre de Zeina Abirached, qui inventa un piano capable de jouer les quarts de ton, typiques de la musique orientale. L’ouvrage mêle habilement histoire familiale, nostalgie et réflexion sur l’identité culturelle, le tout porté par un dessin en noir et blanc d’une grande richesse.
L’œuvre explore plusieurs thèmes forts : la rencontre entre Orient et Occident, la musique comme langage universel, la guerre civile libanaise et ses conséquences, ainsi que la transmission familiale et la quête d’identité. Le piano devient une métaphore de la coexistence entre deux cultures en apparence opposées.
Ce roman graphique s’adresse aux amateurs de bande dessinée littéraire, aux passionnés de musique et d’histoire du Liban, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent aux récits autobiographiques et aux questions d’identité culturelle. Son style visuel et son récit accessible séduiront aussi bien les adolescents que les adultes.
newsmode Revue de presse
C’est un petit bijou qui s’entend peut-être en fonction de votre imagination mais se lit surtout. Avec Le Piano oriental, Zeina Abirached continue d’explorer le Liban de son enfance au gré d’une nostalgie souriante mais aussi des notes de l’invention de son grand-père : un piano qui mariait avec élégance musique à l’orientale et musique à l’occidentale.
tag Mots-clés
roman graphique
zeina abirached
piano oriental
beyrouth
liban
années 1960
musique orientale
quarts de ton
rencontre des cultures
orient et occident
guerre civile libanaise
identité culturelle
mémoire familiale
bande dessinée autobiographique
noir et blanc
invention musicale
abdallah kamanja
littérature franco-libanaise
casterman
bd littéraire
transmission
nostalgie
métaphore culturelle
graphisme poétique
français et arabe
histoire vraie
prix phénix
festival d'angoulême
double nationalité
Comment lire cet ebook au format epub (protégé par DRM LCP ou Adobe) ?
Sur les applis MySmartBook
(sans discussion)
(sans discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
