Le maître Glooscap transforme animaux et paysages / Mawiknat Klu´skap Sa´se´wo´laji Wi´sik Aqq Sa´se´wa´too Maqamikew / The Mighty Glooscap Transforms Animals and Landscape

Name: Le maître Glooscap transforme animaux et paysages / Mawiknat Klu´skap Sa´se´wo´laji Wi´sik Aqq Sa´se´wa´too Maqamikew / The Mighty Glooscap Transforms Animals and Landscape
Price: 4.49 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782896826964

Roy Rejean, Edna O'brien

Donner votre avis

Découvrez la légende mi’kmaq de Glooscap, ce géant bienveillant qui façonna le peuple, les animaux et les paysages du Nouveau-Brunswick. Un album trilingue pour petits et grands, où mythes et nature s’entremêlent avec poésie.

Il y a longtemps, le grand Glooscap créa le peuple mi'kmaq dans le territoire actuel des provinces de l'Atlantique. Puis le Maître interrogea les animaux de la région, qui étaient alors gigantesques, afin de connaître leur intention envers les humains. Selon leur réponse, il réduisit la force des uns, diminua la taille des autres, en chassa d'autres au loin. Voulant échapper à ses questions, le castor construisit un énorme barrage pour se cacher, mais Glooscap détruisit le barrage et transforma ainsi le paysage du Nouveau-Brunswick.

Une légende venue des temps anciens, qui explique comment Glooscap donna naissance au peuple mi'kmaq et assura l'harmonie sur la terre.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce livre offre une plongée dans la culture et les croyances du peuple mi’kmaq, à travers une légende fondatrice expliquant l’origine des animaux et des paysages du Nouveau-Brunswick. Il permet de découvrir ou de redécouvrir un récit traditionnel, tout en profitant d’une édition trilingue (français, mi’kmaq, anglais), idéale pour les familles bilingues ou les amateurs de mythologies autochtones.

Le livre aborde des thèmes universels comme la création, l’équilibre entre les espèces, et l’harmonie avec la nature. Il met en scène Glooscap, figure centrale de la spiritualité mi’kmaq, et son rôle dans la transformation des animaux et des paysages pour assurer la coexistence pacifique entre tous les êtres vivants.

Ce livre s’adresse aux enfants (à partir de 6 ans) et à leurs parents, ainsi qu’à toute personne intéressée par les légendes autochtones, la culture mi’kmaq, ou les récits multilingues. Il est également une ressource précieuse pour les enseignants souhaitant aborder les mythologies et les traditions orales en classe.

Vous pourrez interroger le smartbook sur l’origine de la légende de Glooscap, les symboles et valeurs mi’kmaq présents dans le récit, les animaux mentionnés et leur signification, ou encore sur l’impact de Glooscap sur le paysage du Nouveau-Brunswick. Le smartbook peut aussi expliquer des mots en mi’kmaq ou approfondir le contexte culturel de l’histoire.

person_edit À propos de l'auteur

Réjean Roy, originaire d’Allardville au Nouveau-Brunswick, est un auteur, journaliste et éditeur acadien engagé dans la promotion de la culture et de la littérature. Il a publié plus de quarante livres, dont plusieurs pour la jeunesse, et a reçu plusieurs distinctions pour son travail littéraire et culturel. Directeur littéraire et fondateur de plusieurs maisons d’édition, il contribue activement à la diffusion des récits et des voix autochtones et acadiennes. Son œuvre Le maître Glooscap transforme animaux et paysages s’inscrit dans sa volonté de faire connaître les légendes et traditions mi’kmaq.

tag Mots-clés

légende mi'kmaq glooscap mythologie autochtone nouveau-brunswick littérature jeunesse album trilingue culture mi'kmaq récit fondateur animaux géants paysages transformés harmonie nature conte traditionnel bouton d'or acadie livre bilingue livre français-mi'kmaq-anglais réjean roy allison mitcham serena sock castor orignal ours blanc huard écureuil création du monde équilibre écologique littérature acadienne livre illustré smartbook ebook jeunesse