La Chose dans les algues
Voici un livre des plus étranges. Il est d'un auteur anglais, William Hope Hodgson, qui mourut trop jeune - tué sur le front en avril 1918 -, pour avoir pu donner toute sa mesure. Mais si son oeuvre est courte, elle témoigne d'une rare originalité. Dès que l'on parle de littérature de la mer, les premiers noms qui viennent à l'esprit sont ceux de Joseph Conrad et d'Herman Melville. Pour eux, la mer n'est pas le décor d'une aventure plus ou moins tumultueuse, mais celui d'une tragédie. La mer est un destin. Mais ce sont les hommes qui jouent les rôles principaux et sont vaincus par leur propre fatalité. Pour W. H. Hodgson, c'est la mer elle-même qui est fatale. Elle est une force monstrueuse qui s'empare des corps et des âmes et les métamorphose à son gré. Elle dispose de tout un arsenal fantastique de faux-semblants, et recèle une faune et une flore qui ne pardonnent jamais aux navires perdus. Si l'on y échappe, c'est toujours à l'extrême limite et dans des conditions terribles.
Dans ce texte règnent la terreur et le délire. Et c'est avec un art admirable des détails insignifiants, une manière imperceptible de graduer l'effroi, que William H. Hodgson fait venir l'épouvante.
EXTRAIT
Comment t'avais fait pour m'en attraper un, Grandpa' ? demanda Nebby.
Il avait posé cette question à tout moment au cours de la semaine, chaque fois que son massif grand-père, aux yeux d'un bleu de Guernesey, fredonnait la Ballade des Chevaux marins qu'il ne poursuivait jamais bien loin.
- Comme ça qu'il était un peu fatigué, p'tit Nebby, et je l'ai fameusement attrapé avec un coup d'hache, avant qu'il puisse déguerpir, expliqua son grand-père, tout plein de gravité et de satisfaction. Nebby descendit de son drôle de cheval de bois, tout simplement en le tirant par l'avant d'entre ses jambes. Il examina sa tête qui, bizarrement, ressemblait plus ou moins à celle d'une licorne, puis mit son doigt dans une sorte de meurtrissure dont on voyait la trace dans la peinture noire du nez.
- C'est là que tu l'as tapé, Grandpa' ? demanda-t-il sérieusement.
- Dame, dit son grand-père Zacchy, s'emparant du drôle de cheval de bois pour examiner la peinture éraflée. Dame, c'est que je lui ai donné un furieux coup.
C'est-y qu'il est mort, Grandpa' ? demanda l'enfant.
- Eh bien, dit le solide vieillard, tâtant le cheval de bois de partout avec ses gros doigts, c'est à peu près comme ci et comme ça.
Il ouvrit la mâchoire à charnière adroitement faite et considéra les dents en os dont il l'avait garnie, puis glissa un oeil avec le plus grand sérieux dans la gorge peinte en rouge.
CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
- « Le mystère habite littéralement ce singulier recueil de nouvelles, toutes consacrées à la mer. Il est dans chaque ligne, dans chaque détail, d'abord insignifiant, tout juste perceptible, une musique, une odeur, mais irréductible. Il résiste jusqu'au bout, quand s'apaise la tension, insaisissable mais terriblement présent. » - Télérama
A PROPOS DE L'AUTEUR
William Hope Hodgson (1877 - 1918) est né dans le Comté d'essex. Fils de pasteur, il quitte très jeune sa famille et naviguera pendant huit ans. Cette expérience très dure marquera sa vie personnelle mais également son travail d'écrivain. Lorsqu'éclate la Première Guerre mondiale, il vit en France. Il retourne alors en Angleterre pour s'engager dans l'armée et est tué au front. C'est en dix années d'écriture qu'il écrivit l'ensemble de ses ouvrages parmi lesquels on compte quelques-uns des textes les plus importants de la littérature fantastique : La Chose dans les algues, Les Canots du Glen Carrig ou encore La Maison au bord du Monde.
Comment lire ce smartbook ?
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
La Porte du monstre est une nouvelle de William Hope Hodgson publié en 1910. Extrait | »Je dois vous taire l'endroit exact, mais il n'est pas à vingt milles de Londres. Du reste, ma discrétion, sauf qu'elle m'oblige à déguiser un nom propre, ne gâtera pas mon histoire. Et c'en est une, d'histoire ! Une des plus extraordinaires qui me soient jamais arrivées ! » Je reçus, il y a quinze jours, une lettre par laquelle un homme que j'appellerai Anderson me demandait un rendez-vous. Je fixai une heure, et quand nous nous rencontrâmes, il me pria d'examiner, et, si possible, de tirer au clair, un cas invétéré et bien authentique de ce qu'il qualifia de « maison hantée ». Il me donna les détails les plus minutieux, et, finalement, le problème semblant présenter un intérêt unique, je décidai de m'en occuper... |
The Sun has gone out and the Earth is lit only by the glow of residual vulcanism. The last few millions of the human race are gathered together in a gigantic metal pyramid, nearly eight miles high - the Last Redoubt, under siege from unknown forces and Powers outside in the dark. These are held back by a Circle of Energy, known as the "air clog", powered from a subterranean energy source called the "Earth Current". For millennia, vast living shapes-the Watchers-have waited in the darkness near the pyramid. It is thought they are waiting for the inevitable time when the Circle's power finally weakens and dies. Other living things have been seen in the darkness beyond, some of unknown origins, and others that may once have been human. To leave the protection of the Circle means almost certain death, or worse an ultimate destruction of the soul. As the story commences, the narrator establishes mind contact with an inhabitant of another, forgotten Lesser Redoubt. First one expedition sets off to succor the inhabitants of the Lesser Redoubt, whose own Earth Current has been exhausted, only to meet with disaster. After that the narrator sets off alone into the darkness to find the girl he has made contact with, knowing now that she is the reincarnation of his past love. H. P. Lovecraft describes the novel as "one of the most potent pieces of macabre imagination ever written". Clark Ashton Smith wrote of it that "In all literature, there are few works so sheerly remarkable, so purely creative, as The Night Land.
William Hope Hodgson (1877-1918) "Il commença sans aucune circonlocution. Je m'embarquai à Frisco, en qualité de matelot à bord du Mortzestus. D'étranges histoires couraient sur le compte de ce bateau. Mais j'étais presque sans ressources, et trop heureux de partir pour m'arrêter à de tels détails. D'ailleurs, de l'aveu de tous, on ne pouvait rien dire contre le voilier au point de vue nourriture et bons traitements. Lorsque je demandai des précisions sur les causes de sa réputation inquiétante, nul ne sut m'en donner. Seulement, il passait pour malchanceux, s'attardait plus que de raison dans ses traversées et encaissait plus que sa part de gros temps. Même, la mer étant mauvaise, il avait eu deux fois son chargement déplacé, sans parler d'autres accidents analogues. Aucun n'offrait rien d'exceptionnel et, pourvu que je pusse regagner l'Angleterre, je ne craignais pas de courir quelque risque. Néanmoins, si l'occasion s'en était présentée, j'aurais préféré un autre navire. Quand je montai à bord, je constatai que mes camarades étaient, comme moi, nouveaux venus. Tout le home lot, tout l'équipage amené de chez nous, avait déserté aussitôt le vaisseau à quai, sauf toutefois un jeune cockney(1), qui me dit plus tard, quand nous eûmes fait connaissance, qu'il entendait bien toucher sa paye même s'il plaisait à ses camarades d'abandonner la leur." Ils ont levé l'ancre... mais c'est la peur qui va les gouverner. Quand un navire surgit des brumes, voiles déchirées et mâts illuminés d'une lumière étrange, les marins savent qu'ils ne croisent pas un bâtiment ordinaire. Les "spectres-pirates" est une odyssée hantée, où chaque vague cache un secret, chaque cri dans la nuit annonce un destin funeste. William Hope Hodgson mêle aventure maritime et horreur surnaturelle dans un récit haletant, où le courage se mesure à l'ombre qui grandit sur l'horizon.
This story helped propel 19th Century gothic fiction in the direction of "cosmic" horror. In fact, H.P. Lovecraft lists it as among his greatest influences. It begins simply enough: with two friends stumbling upon a ruined and curious house while vacationing in a remote village. After reading the tattered journal of the old recluse who lived there, they are shocked to discover an interdimensional, reality-bending nightmare full of nearly-indescribable horrors that range from demons, to bestial (somewhat Lovecraftian) monsters, and devastating parasitic fungal diseases. - Summary by jvanstan
This story helped propel 19th Century gothic fiction in the direction of "cosmic" horror. In fact, H.P. Lovecraft lists it as among his greatest influences. It begins simply enough: with two friends stumbling upon a ruined and curious house while vacationing in a remote village. After reading the tattered journal of the old recluse who lived there, they are shocked to discover an interdimensional, reality-bending nightmare full of nearly-indescribable horrors that range from demons, to bestial monsters, and devastating parasitic fungal diseases.
The Ghost Pirates is a powerful account of a doomed and haunted ship on its last voyage, and of the terrible sea-devils that besiege it and finally drag it down to an unknown fate. With its command of maritime knowledge, and its clever selection of hints and incidents suggestive of latent horrors in nature, this book at times reaches enviable peaks of power.
Please note: This audiobook has been created using AI voice. The Night Land is science fiction ahead of its time. Published in 1912, the book introduces a 17thcentury gentleman who loses his wife. He soon discovers himself somehow reanimated in Earth's far future, millions of years from now, when the sun has died and the Earth has become a hellish waste. What remains of humanity lives in titanic milehigh pyramids surrounded by energy shields to protect them from the abhuman monsters lurking in the darkness. The human survivors soon receive a distress signal sent by a longforgotten lesser pyramid, and the narrator embarks on a bloody quest to rescue the maiden of the pyramid-which he knows to be his lost love, somehow transcending time and space. On his journey the narrator is beset by countless horrifying monsters, many of them mutated formerhumans. These depictions are so singular that H. P. Lovecraft called The Night Land "one of the most potent pieces of macabre imagination ever written." The novel is unique in its farsighted depiction of technology. The narrator has telepathic powers and is able to communicate with others over long distances. These powers are enabled by his "brain elements," which are possibly surgicallyimplanted. Telepathic communications may be spied upon by the monsters of the waste, but a "master word" sent by the caller may verify the integrity of the signal-a description of a kind of early publickey cryptography. The narrator survives on food pellets and "powdered water," predicting a kind of astronaut food. His weapon of choice is a Diskos, a kind of whirling razorsharp blade that shoots fire and energy. The machines and force fields of the human pyramid monument are powered by "Earth current," which the narrator worries is slowly becoming dimmer over the years. The pyramid itself is a jewel of imagination: described as miles wide and miles high, each layer is its own city, and it continues deep underground where artificial grow chambers provide food for millions of humans. Though the novel maintains a sort of legendary status for its grim and imaginative depiction of a monstrous future world, critics acknowledge the work as a flawed masterpiece. The narrative is written in a highly affected style, perhaps meant to emulate 17th century speech, or perhaps meant to be a stylized form of speech used by farfuture humans. In any case, it resembles no real style of English, past or present. While some critics praise this style as uniquely atmospheric, others point to it, along with the lack of dialog or proper names, as some of the book's more difficult aspects. Critics also frequently cite the book's highly repetitious nature, simplistic characterization, and inordinate length-nearly 200,000 words-as major flaws. But despite whatever flaws the novel may have, the awesome vision of The Night Land remains a marvel to behold.