Histoires de vie en formation et clinique narrative au Japon

Name: Histoires de vie en formation et clinique narrative au Japon
Price: 19.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782336434124

Hervé Breton, Makoto Suemoto, Masayoshi Morioka

Donner votre avis

Comment les récits de vie transforment-ils la formation et la clinique au Japon ? Cet ouvrage collectif, fruit d’une collaboration franco-japonaise inédite.

Cet ouvrage est dédié aux chercheurs et aux praticiens des sciences humaines et sociales, inscrits dans le courant de la recherche qualitative, et souhaitant connaître les formes d'usage contemporaine des histoires de vie et de la clinique narrative au Japon.
Il a été conçu à l'occasion de la publication de la version traduite en japonais par le professeur Makoto Suemoto de l'ouvrage de Gaston Pineau et de Marie-Michèle, ouvrage intitulé Produire sa vie : autobiographie et autoformation, qui fût publié dans sa première édition chez Edilig, au Canada, en 1983.
Il rassemble les textes des chercheur.e.s invité.e.s lors de la conférence organisée par le professeur Masayoshi Morioka à Kyoto (Ibaraki) le 30 juillet 2022 dans trois parties : les récits en sciences humaines et sociales au Japon (1) ; histoires de vie et éducation sociale au Japon (2) ; narration et pratiques psychosociales au Japon (3).

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce livre offre un éclairage unique sur l’application des histoires de vie et de la clinique narrative au Japon, un champ encore peu documenté en français. Il permet de découvrir comment ces méthodes, issues de la recherche qualitative, s’adaptent et se transforment dans un contexte culturel spécifique. Idéal pour qui s’intéresse aux approches biographiques en éducation et en travail social.

L’ouvrage aborde trois axes principaux : les récits en sciences humaines et sociales au Japon, les histoires de vie et l’éducation sociale, ainsi que la narration et les pratiques psychosociales. Il s’appuie sur des contributions de chercheurs japonais et francophones, issues d’une conférence organisée à Kyoto en 2022.

Ce livre s’adresse avant tout aux chercheurs, praticiens et étudiants en sciences humaines et sociales, notamment ceux inscrits dans le courant de la recherche qualitative. Il intéressera aussi les professionnels de l’éducation, du travail social et de la psychologie, soucieux d’explorer des méthodes innovantes.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger directement le livre sur des concepts clés comme la méthodologie des histoires de vie, les spécificités culturelles japonaises, ou encore les applications pratiques en formation et en clinique. Par exemple : « Quels sont les enjeux de la traduction des méthodes narratives entre la France et le Japon ? » ou « Comment utiliser les récits de vie dans un cadre éducatif ? ».

person_edit À propos de des auteurs

Ce trio d’auteurs, composé de Hervé Breton, Makoto Suemoto et Masayoshi Morioka, incarne une rencontre fructueuse entre la recherche francophone et japonaise sur les histoires de vie et la clinique narrative. Leur collaboration, née de la traduction en japonais d’un ouvrage fondateur de Gaston Pineau, donne lieu à une exploration inédite des pratiques narratives dans le contexte nippon. Leur approche, à la fois théorique et ancrée dans le terrain, offre un pont entre deux cultures de recherche. Ce livre témoigne de leur engagement commun pour une pédagogie et une clinique attentives aux récits individuels.

Hervé Breton

Hervé Breton est un chercheur français spécialiste des histoires de vie et de la clinique narrative en formation. Il a notamment travaillé sur l’adaptation et la diffusion de ces méthodes en contexte interculturel. Son rôle dans cet ouvrage est central, tant pour la coordination que pour l’animation des échanges entre chercheurs japonais et francophones. Il est l’auteur de plusieurs publications sur l’enquête narrative en sciences sociales.

Makoto Suemoto

Makoto Suemoto, professeur honoraire de l’Université de Kobe et membre de l’Institut Minatogawa, est un expert reconnu de l’éducation sociale et communautaire au Japon. Ses recherches portent sur la méthodologie des histoires de vie et leur application dans les pratiques éducatives et sociales. Il a joué un rôle clé dans la traduction et la diffusion des travaux de Gaston Pineau au Japon, favorisant ainsi les échanges entre les deux traditions de recherche.

Masayoshi Morioka

Masayoshi Morioka, professeur à l’Université Ritsumeikan, est spécialiste des pratiques narratives et de leur intégration dans les champs de la formation et du psychosocial. Il a organisé en 2022 à Kyoto une conférence internationale sur les récits de vie, dont les actes constituent la base de cet ouvrage. Ses travaux explorent les spécificités culturelles des approches biographiques au Japon.

tag Mots-clés

histoires de vie clinique narrative japon recherche qualitative sciences humaines éducation sociale récits biographiques formation pratiques psychosociales méthodologie narrative kyoto conférence scientifique traduction culturelle autoformation autobiographie pédagogie sciences sociales masayoshi morioka makoto suemoto hervé breton gaston pineau marie-michèle université de kobe université ritsumeikan l'harmattan ebook pédagogie smartbook interactif chat livre narration