Les psychothérapies opèrent dans ces actes de langage qui harmonisent nos réseaux de signification. Du langage blessé par le trauma au langage thérapeutique, comment s'assurer de prononcer les bons mots, ceux qui vont vraiment soigner ? L'analyse psycholinguistique propose d'y répondre, tout en permettant de mieux comprendre la singularité d'un sujet. Dans cet ouvrage, les auteurs présentent les résultats innovants  de leurs recherches scientifiques concernant le repérage et l'apaisement des blessures psychiques grâce à une lecture psycholinguistique. Le chapitre 1 décrit la clinique des troubles psychiques post-traumatiques actuels en précisant les différentes typologies de traumatismes existants. La conclusion de ce chapitre invite à la nécessité de construire un nouveau modèle permettant de mieux comprendre la structuration des traumas afin de mieux les soigner. Dans le chapitre 2, après une revue critique de la littérature internationale concernant le langage des personnes blessées psychiques, les auteurs détaillent un nouveau syndrome : le syndrome psycholinguistique traumatique. Le chapitre 3 identifie les mécanismes thérapeutiques portés par le langage, en abordant les mots et les phrases comme des outils visant à soigner. Le chapitre 4 décrit certaines prises en soin - premiers secours psychologiques, defusing, débriefing, puis soins de psychothérapie, avec des retranscriptions de séquences thérapeutiques -   en détaillant les fonctions de la parole. Dans le chapitre 5 les auteurs expliquent comment cette nouvelle compréhension linguistique des traumatismes permet de mieux mettre en évidence les processus psychothérapeutiques efficaces. Pour conclure, les auteurs questionnent l'avenir de la psychothérapie à l'heure de l'intelligence artificielle.

La psychotraumatologie devient une spécialité à part entière. Elle intègre désormais l'ensemble des aspects médicaux, neurobiologiques, psychologiques, psychanalytiques, sociétaux, anthropologiques. Que désigne le terme de traumatisme psychique ? Quels événements sont traumatiques ? Quels traitements mettre en oeuvre ? En traitant l'ensemble de ces questions, cet ouvrage détaille les principales formes cliniques des troubles psychiques postraumatiques.