Cet ouvrage explore la complexité des relations de pouvoir qui pèsent sur la reconnaissance des peuples autochtones et la mise en oeuvre de leurs droits. L'adoption de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, en 2007, marque le début d'une nouvelle époque avec la participation à la gouvernance globale de la planète et des droits, dont le droit à l'autodétermination. Mais ce mouvement mondial en faveur des droits des peuples autochtones peut-il changer l'expérience des communautés locales ? Ou bien les concepts et les outils politiques qu'il mobilise sont-ils seulement de l'ordre du discours ? Dans quelle mesure les catégories et les processus concernant les « peuples autochtones » sont-ils une extension des catégories et des processus coloniaux ? Jusqu'à quel point défient-ils les normes et les structures existantes ?

"Et la plume animée laisse glisser les mots (...) pour se dire à soi-même, à l'autre l'inconnu". Voici un recueil de textes en prose et de poèmes, certains écrits à l'adolescence, d'autres à l'âge adulte. Une autre vie, pourrait-on croire, sépare la jeune révoltée de la femme, épouse et mère à sa place dans l'existence. Pourtant, l'adulte de 45 ans contient bien en elle l'adolescente de 16 ans : colères, doutes, élans, enthousiasme sont restés les mêmes.