Le terme "reaggaeton" est apparu pour la première fois à Porto Rico. C'est sur cette île que ce nouveau genre musical se développe, se modernise et prend un autre registre qui suscite à la fois ferveur et polémique. C'est un genre hybride, composé de rythmes populaires tels que le reggae, le hip-hop, le rap, la salsa, la bachata... Cet ouvrage cherche à comprendre pourquoi il plaît et, surtout, en quoi il contribue à la dynamique d'innovation, dans le complexe processus de construction d'identités et de différences en Amérique latine.

L'histoire se passe à La Peña, un des établissements les plus prisés de la communauté latino-américaine, au coeur de Saint-Germain-des-Prés. L'auteur y promène son oeil d'observateur et restitue sous forme romancée le récit des tendances festives où se construit un idéal collectif inspiré d'un ensemble de valeurs partagées autour de la fête. Cet ouvrage, autour de nombreuses illustrations photographique, propose une suite de scènes savoureuses où la salsa imprime sa marque, offrant autant de représentations que de visiteurs.