Et puis, comme un coup de tonnerre dans le ciel bleu, la nouvelle a éclaté : Les Zôls arrivent. Les Zôls sont là !... Au coeur de la planète Cypris, les descendants des bagnards d'Endopolis amassent patiemment la somme qui leur permettra, un jour, de monter. Mais Epipolis est loin d'être la ville promise dont ils rêvent... Qui a gagné la guerre contre les Zôls ? Qu'est devenue la Terre ? Et qu'advient-il réellement de ceux qui montent ? C'est ce que Tim et Juliette découvriront avec horreur, au cours de leur ahurissant périple vers la vérité...

Qu'a-t-elle donc de spécial, Juliette ? Jolie, intelligente, bonne élève, elle pourrait ressembler à bien d'autres. Mais Jonathan en est sûr : il y a quelque chose d'étrange dans son regard. Que cache-t-elle ? C'est par hasard qu'il apprend la vérité : Juliette vient d'un autre monde, et sa vie est menacée.

Une pieuvre géante ! Dans le garage ! Enfin, c'est Fred, une Chose venue de la planète Xeltar, débarqué un soir dans un pavillon tranquille, habité par une famille normale - les parents, Sophie, les jumeaux, bébé Jules et la Chouque, leur chatte. Un hasard malheureux ? Pas du tout, car Fred est sur Terre pour faire le bonheur de cette famille-là. Mais les humains sont difficiles à contenter...