On pourrait croire qu'être provençal, c'est plutôt facile. Ça évoque des choses agréables, comme le soleil, la Méditerranée, les calanques, les oliviers, les champs de lavande, Pagnol et Daudet, l'accent chantant, les vacances, l'OM et la pétanque, des gens pittoresques comme des santons qui font partie du décor... Oui, c'est un peu ça la Provence. Mais il y en a une autre méconnue et très différente, celle des Provençaux, plurielle, à l'histoire difficile, que Philippe Blanchet Lunati nous révèle dans cet essai drôle, complet et érudit.

La question des langues régionales est très sensible en France, où une conception particulière de l'unité nationale amène à confondre langue commune et langue unique. Dans ces débats virulents circulent de tous côtés des affirmations partisanes souvent biaisées, des croyances absurdes, des explications fumeuses. L'objectif de cet ouvrage est de corriger ces fausses informations et d'éclairer le débat de façon sérieuse et constructive, à partir de connaissances scientifiques sur les langues, leurs pratiques, leurs histoires, leurs fonctionnements et leurs places. C'est ainsi qu'il sera possible d'élaborer, en France, une politique linguistique équilibrée et respectueuse des langues et des gens qui les parlent.