L'université de New York, Emily en rêvait ! Quand elle rejoint le journal de la fac pour compléter ses études de journalisme, elle doit interviewer Liam Scott : le - très sexy - capitaine de l'équipe de hockey. C'est sans compter qu'il est surtout réputé pour être le playboy du campus. La jeune femme se promet d'être professionnelle et de ne pas se laisser approcher. Liam, lui, a un seul but en tête : une place dans la NHL. Il s'entraîne dur pour ça ! Mais ses notes sont catastrophiques et son coach lui met la pression. Un bon dossier universitaire lui donnerait plus de chance d'être repéré, ainsi qu'un plan B. Fêtes, filles : fini les tentations, il doit se concentrer ! Mais au fil de leurs rencontres, il leur est difficile de nier l'attraction qu'ils ont l'un pour l'autre... Emily s'efforce de ne voir en Liam qu'un coureur, et Liam tente de se focaliser sur ses objectifs, peinant à concilier hockey et études. Entre sport et tentations, qui aura le dernier mot ?

CAMPUS SPORTS ROMANCE- It's hard to focus when the object of your fantasies is right in front of you. New York University is Emily's dream! When she joins the University's newspaper to complete her journalism studies, she has to interview Liam Scott: the - extremely hot - captain of the ice hockey team. Who also has a reputation as the campus playboy. The young woman promises herself to be professional and stay away from him. Liam, on the other hand, has a single goal in mind: a place in the NHL. He trains hard for it! But his grades are catastrophic and his coach is putting pressure on him. A good university record would give him a better chance of being scouted, and it would give him a plan B. Parties, girls: no more temptations, he has to concentrate! But as they meet, it's hard to deny their attraction to each other... Emily tries hard to see Liam only as a player, and Liam tries to focus on his goals, struggling to reconcile ice hockey and studies. As passion flares on the rink, will they slip on thin ice or forge an unbreakable bond?

Es difícil concentrarse en hacer un buen trabajo cuando el objeto de tus fantasías no deja de rondarte la cabeza... ¡Y encima tienes que escribir sobre él! El sueño de Emily es estudiar periodismo en Nueva York. Cuando se incorpora a la redacción del periódico de la uni, le piden que entreviste con cierta frecuencia a Liam Scott: el capitán del equipo de hockey sobre hielo, que no puede estar más bueno. Y no hablemos de la famita que tiene en el campus... Nuestra protagonista se promete a sí misma ser profesional y mantenerse alejada de él, al menos en el plano sentimental. Liam, por su parte, tiene un único objetivo en mente: que lo fiche un equipo de la NHL. Para ello, tiene que entrenar a tope, pero sus notas van de capa caída y su entrenador le mete presión para que espabile. Un buen expediente universitario le dará más posibilidades de que lo seleccionen, y si se saca la carrera, tendrá un plan B para el futuro. Nada de fiestas, ni de rollos de una noche: se acabaron las tentaciones, ¡ahora tiene que concentrarse! Pero cuando se conocen, la atracción que sienten el uno por el otro es evidente. Emily intenta ver a Liam solo como a un tiracañas y él se esfuerza por centrarse en su carrera deportiva, en una lucha continua por conciliar el hockey con los estudios. Entre el deber y la tentación, ¿quién ganará? Descúbrelo con esta historia de pasión sobre el hielo.