Un professeur obsédé par Ulysse de Joyce croise à Dublin un Léopold Bloom bien réel. Leur rencontre bascule dans une confrontation littéraire et existentielle, où la folie et la passion pour un chef-d’œuvre deviennent un piège mortel.

Une vieille dame et un romancier se croisent par hasard dans une brasserie parisienne. Pendant huit mois, leurs échanges secrets, consignés chacun de leur côté, vont bouleverser leur existence et les mener vers une lumière inattendue.

Un repas pris dans une auberge des Pays-Bas tenue par des automates ; un rêve sinistre qui conduit son auteur à rencontrer le Bourreau de Staline et à s'interroger sur sa propre violence intérieure ; une invasion inédite de chimpanzés dans une cité politiquement correcte ; la rencontre de trois femmes avec un vieil homme doté d'une étonnante capacité à dynamiter les consciences ; l'obstination d'un chroniqueur littéraire décidé à réaliser un fantasme dangereux ; un maniaque conforté dans sa déraison par un rendez-vous dans un improbable cabinet médical. Autant de nouvelles, Les contes d'Hoffmann à Schoonhoven, Le cauchemar de Justin Blokhine, 2037, l'année mémorable, Le vieil élégant, Le fantasme de la gouvernante et La salle d'attente du Docteur Bellevue, qui confrontent lectrices et lecteurs à des situations insolites, parfois dangereuses, vécues par des personnages cherchant à donner un sens à leur existence.

Un universitaire, hanté par Ulysse de James Joyce, croise à Dublin un homme portant le même nom que le héros du roman. Entre fascination et désillusion, leur rencontre bascule dans une confrontation littéraire aussi intense que dangereuse.

Neuf nouvelles aussi déroutantes qu’envoûtantes : de la Révolution française à un désert du Sinaï, en passant par des obsessions cinéphiles ou des peurs enfouies, La disparition d’Henri Backward explore les recoins troubles de l’identité.

Et si écrire sur un proche disparu revenait à le recréer ? Un universitaire à la retraite se lance dans l’enquête sur la vie secrète de son père, Ruben, mort depuis dix-huit ans.