Après des années à envoyer les malfrats d'Édimbourg derrière les barreaux, l'inspecteur John Rebus n'avait guère prévu de s'y retrouver lui-même. Une position plutôt hasardeuse pour une tête brûlée comme lui. Surtout que, lorsqu'on découvre un prisonnier assassiné dans sa cellule, l'atmosphère déjà tendue de la prison devient électrique. La méfiance entre détenus et gardiens ne cesse de croître, Rebus est écartelé entre son ancienne vie et sa situation actuelle, et c'est précisément lui qu'on accoste de toutes parts pour tenter de glaner des informations. Son flair de fin limier et ses réflexes acquis à la dure lui permettront ils de survivre dans cette zone à l'ordre précaire ? Car sans badge de police et sans filet de sécurité, Rebus marche sur la corde raide. Et c'est sa vie qui est en jeu. Traduction de l'anglais (Écosse) par Fabienne Gondrand

En tant qu'ex-flic, John Rebus est un habitué des tribunaux. Mais pour la première fois, sa place est sur le banc des accusés. Aurait-il commis l'incartade de trop ? C'est ce qu'a laissé entendre Francis Haggard, un policier accusé de violences conjugales qui s'est choisi une défense un peu particulière... il justifie ses actes par la brutalité de son métier, et, pour prouver ses dires, il est prêt à faire tomber avec lui la moitié des forces de l'ordre d'Édimbourg. Une affaire aux répercussions évidentes, que les hautes instances de la police écossaise souhaitent étouffer au plus vite. Et c'est de l'inspectrice Siobhan Clarke, chargée de diriger l'enquête, que tout semble dépendre. Sa loyauté ira-t-elle à ses collègues, ou aux civils ? Véritable acmé de la série, Un cimetière dans le coeur plonge dans les rouages du système policier pour en révéler les plus noirs secrets. Un roman diablement contemporain. Traduit de l'anglais (Écosse) par Fabienne Gondrand

Cinq heures du matin. John Rebus, pourtant à la retraite, est tiré du lit par la sonnerie stridente du téléphone. À l'autre bout, sa fille, paniquée, lui apprend que son compagnon Keith a disparu. De son côté, la police écossaise découvre le corps d'un riche étudiant saoudien, Salman bin Mahmoud, assassiné sur un vulgaire parking d'Édimbourg. Et les pistes, aussi ténues que variées, ne semblent mener nulle part.Tandis que Siobhan Clarke et l'inspecteur Malcom Fox tentent de démêler cette enquête, John Rebus roule vers le petit village côtier plein de secrets où réside sa fille. Mais, pour la toute première fois, la vérité est peut-être ce qu'il désire le moins découvrir...Un polar palpitant qui, sur toile de fond de Brexit, aborde la violence de la xénophobie et explore la puissance et la fragilité des liens familiaux. Un livre qui se dévore, pimenté à souhait par l'humour de cet enquêteur atypique.Traduit de l'anglais (Écosse) par Fabienne Gondrand« Ian Rankin : le meilleur du polar écossais. »  Rolling Stone« Ian Rankin est un génie. »  Lee Child« Le meilleur de Rankin, le meilleur de Rebus, quand la fiction rejoint l'actualité et transcende tous les genres et toutes les attentes. »  Michael Connelly« Rebus est l'un des plus grands personnages de romans policiers anglais : aux côtés de Sherlock Holmes et de Hercule Poirot. »  Daily Mail «  Depuis vingt ans, il est l'un des fers de lance du roman noir d'outre-Manche. Aussi apprécié chez lui que chez nous, l'Ecossais livre une nouvelle enquête qui promet un beau début d'année aux passionnés du genre. »  Hubert Artus,  Le Parisien Week-end

A sa mort, William McIlvanney, auteur de la trilogie Laidlaw a laissé un manuscrit inachevé. Sa compagne a demandé à l'écrivain Ian Rankin, grand admirateur de McIlvanney, de le remettre en forme et de le compléter. Le résultat est The Dark Remains, une aventure de jeunesse de l'inspecteur Jack Laidlaw.

Il y a des affaires qu'on n'oublie jamais. 40 ans après, John Rebus est toujours hanté par la mort de la belle et volage Maria Turquand, étranglée dans sa chambre d'hôtel alors qu'une rock star et son équipe donnaient une fête déchaînée dans la chambre d'à côté. Le tueur n'a jamais été retrouvé. Pendant ce temps, le coeur noir d'Edimbourg est toujours à prendre. Un jeune prétendant, Darryl Christie, semble en bonne position, mais subit une violente agression qui le met sur la touche, l'affaiblit et le rend vulnérable, d'autant plus qu'une enquête sur une affaire de blanchiment d'argent menace sa place de caïd. Quant à Big Ger Cafferty, est-il vraiment hors course ou prenait-il juste son mal en patience avant de trouver le bon moment pour reprendre le contrôle de l'envers de la ville ? Jeux de pouvoirs, corruption profondes et rivalités amères sont au coeur de cette nouvelle enquête brûlante où Rankin et Rebus sont au meilleur de leur forme. Traduit de l'anglais par Freddy Michalski

Le corps d'un détective privé, porté disparu en 2006, est découvert dans une voiture cachée dans la forêt près d'Édimbourg. Un comble pour sa famille et pour la police locale car cette région avait à priori déjà é

Étrange idée que de faire chanter un petit fonctionnaire sans histoire. Mais l'inspecteur John Rebus flaire vite que, derrière cette tentative farfelue, se cache en réalité l'occasion de régler de vieux comptes.

L'inspecteur Holmes n'en revient pas : son supérieur, John Rebus, laisse lamentablement s'échapper un petit voleur à la tire et consacre un temps déraisonnable au propriétaire du magasin volé. Mais Rebus n'a rien laissé au hasard : en plus d'une idée derrière la tête, il a un gros poisson à ferrer.

Un duo remarquable que le gang Holly et Ivy. L'une jouant la mère handicapée et l'autre la fille attentionnée. Un sketch bien rodé, qui permet surtout de voler en toute tranquillité.

On peut bien jouer dans un conte de fées - Cendrillon, en l'occurrence -, la réalité qui se cache en coulisses est souvent loin d'être idyllique. Et quand l'actrice principale est assassinée, le conte de fées vire au cauchemar.

Lorsqu'il aperçoit un accident de la route déjà pris en charge, l'inspecteur John Rebus pense n'avoir aucune raison de s'attarder. Sauf qu'il y a ce portable, retrouvé sur le bitume, et le bref message encore affiché à l'écran : «  Dis-moi  qui  tuer.  »

Lorsque le fils de Janis Playfair, amour de jeunesse de l'inspecteur John Rebus, disparaît sans laisser de traces, ce dernier revient dans la ville de son enfance et replonge dans ses souvenirs pour le retrouver. Il tient aussi là une belle occasion de régler de vieux comptes.

Un fantôme amateur de bière. C'est à cet étrange phénomène que l'inspecteur John Rebus, désormais à la retraite et désoeuvré, choisit de consacrer son temps.

Pour peu qu'une telle chose soit possible, sir Walter Scott, ancien conseiller de la reine d'Angleterre, est décédé de manière un peu trop naturelle. C'est donc à l'inspecteur John Rebus qu'il revient de faire une incursion dans l'aristocratie écossaise.

Lorsqu'il enquête sur une femme retrouvée étranglée dans sa chambre d'hôtel, l'inspecteur John Rebus se voit confronté à une réalité bien plus triste et poignante qu'il ne l'avait imaginée.

Quoi de plus gai que Noël ? On se rassemble, on festoie, on se gâte... On est sur un petit nuage et on ne se méfie plus. Et certainement pas d'un Père Noël.

En allant rendre visite à son vieux mentor Ken Flatley, désormais en maison de retraite, l'inspecteur John Rebus ne s'attendait pas à de telles confidences. Le vieil homme est convaincu que les gens meurent un peu trop vite par ici...

En cette fin d'année, l'inspecteur John Rebus s'autorise un petit cadeau  : résoudre simultanément deux affaires, et pas des moindres. Un Père Noël aurait dérobé au premier ministre écossais un collier de valeur, tandis qu'une rock star des années 1970 est portée disparue.

  «  Nous devons fuir au plus vite  ! Ils savent  !  » déclare un email anonyme envoyé à la police. Une mauvaise blague aux lourdes conséquences, comme l'inspecteur John Rebus ne va pas tarder à le découvrir.

C'est jour de manifestation à Édimbourg, et l'inspecteur John Rebus est bien décidé à l'éviter. L'occasion pour lui de réfléchir à ses idéaux de jeunesse et à l'homme qu'il est devenu.

Bernie est le roi de l'évasion, même si la police le retrouve à chaque fois avec une facilité déconcertante. L'inspecteur John Rebus, quant à lui tenu en échec par un dealer retors, décide qu'il est temps de mettre cet incontestable talent au service d'une bonne cause.

L'inspecteur John Rebus, passionné de musique, ne peut qu'être charmé par la voix douce de la mystérieuse Penny Cook, animatrice d'une émission de radio nocturne. Il lui prête mille visages, mille corps, mille vies. Lorsque Penny signale recevoir des menaces de la part de l'un de ses auditeurs, l'inspecteur voit là l'opportunité d'enfin la rencontrer.

Brimée et humiliée, c'est ainsi que se sent Grace depuis des dizaines d'années. Depuis qu'elle est mariée, à vrai dire. Une vie de résilience, mais jusqu'où  ?

  «  Deux choses à savoir quand on est beau mec et qu'on sait s'habiller : la première, les gens ont tendance à vous remarquer ; la seconde, personne ne vous croit capable d'une mauvaise action. L'exercice de ma fonction implique un juste compromis entre les deux.   » Confessions d'un pickpocket.

L'inspecteur John Rebus est fatigué d'avance par l'arrivée de ce gendarme en vadrouille, au nom ridicule de Cluzeau, qu'on lui a refourgué pour la journée. Mais celui-ci s'avère plus utile que prévu lorsqu'il s'agit d'élucider un vol commis dans un lieu clos, une galerie d'art remplie exclusivement de femmes...

C'est le soir du Nouvel An, nuit de promesses et de nouveaux départs. Mais les gens peuvent-ils vraiment changer  ? C'est ce que se demande l'inspecteur John Rebus lorsqu'il tombe sur le sanguinaire Jackie Crawford, dit La Gâchette, tout juste sorti de prison.

Suzanne, seize ans, fille d'une des plus puissantes familles d'Édimbourg, s'est tranché les veines dans la salle de bains familiale. Un suicide... Mais pourquoi,  quand on a tout et plus encore ? Une enquête qui va amener l'inspecteur John Rebus à pénétrer le cercle très fermé de la grande bourgeoisie écossaise.

«  C'était aujourd'hui dimanche, son jour de congé, et il pouvait faire tout ce qu'il voulait, pas vrai ? Après tout, les dimanches étaient faits pour enfreindre les règles. C'était le seul jour où il pouvait se le permettre.  » Qui a dit que le dimanche était un jour ordinaire ? Pas John Rebus, en tout cas.

Dans son quartier, Willie Provan est une légende : il est connu de la police depuis des années, et pourtant, celle-ci n'a jamais réussi à le coller derrière les barreaux. Aussi, lorsqu'un procès l'accusant d'un déferlement de violence sur un malheureux supporter de football s'apprête finalement à l'innocenter, l'inspecteur John Rebus décide de découvrir par lui-même la vérité. Quitte, en enquêtant sans autorisation, à risquer son poste.

Dans un quartier paisible d'Édimbourg, John Brodie  mène une vie ordinaire dans une maison ordinaire. Et pourtant, quelqu'un décide d'y mettre le feu. Personne n'est ce qu'il paraît et l'inspecteur Rebus le sait mieux que quiconque  !

Comme chaque été, les rues d'Édimbourg fourmillent de touristes venus voir les pièces du Fringe Festival. Beaucoup de spectacles promettent des sensations fortes mais, cette année, la réalité dépasse la fiction  : un jeune comédien est retrouvé pendu en pleine rue. Un suicide  ? Peu probable. Pour comprendre, l'inspecteur John Rebus va devoir s'immiscer dans l'univers sans pitié des comédiens.

Alors qu'elles reviennent de l'école par le parc, trois adolescentes aperçoivent une vision singulière : un homme, vêtu de blanc, blessé au côté et illuminé d'une aura incroyable. Puis, sans crier gare, il se volatilise. Serait-ce le Christ ? C'est ce que tout Édimbourg clame, mais l'inspecteur John Rebus est loin d'en être convaincu.