Antoine voit la vie en noir depuis que sa soeur jumelle a été victime d'un grave accident de la route. Déménagé à Québec dans le but d'assouvir sa vengeance, il constate que sa poursuite du chauffard criminel lui pourrit la vie. Le chemin de la haine s'avère toutefois pavé d'amitiés inattendues, d'une famille surprenante et d'un amour étonnant. Les Lunettes jaunes s'interroge sur le pardon, la résilience et les remords et montre que la vie devient plus ensoleillée derrière des lunettes jaunes, qu'on se trouve dans le fauteuil roulant ou qu'on marche à côté. Pas facile quand le coupable est si près, si près...

Peut-on avouer son amour à un ami cher sans savoir s'il nous aime en retour? Jeff, en deuil de sa mère, ne se laisse pas abattre. Son surprenant sens de l'humour l'aide à surmonter l'épreuve. Ses amis Florence et Sébastien sont également là pour lui, même si c'est parfois difficile: Sébastien rêve de Florence en secret, mais elle semble plutôt en pincer pour Jeff... D'ailleurs, ce dernier va-t-il aussi bien qu'il le prétend? Que vient faire la grande Échalote dans le décor ? Chacun s'emballe, interprétant mal les agissements des autres, ce qui donne lieu à de savoureux quiproquos.