Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

Browse all categories

Florence Dasty

Florence Dasty

2 livres
ebook cover of Apprenez l'anglais en parlant français, by Florence Dasty
La Boîte à Pandore | 1 March 2015

Apprendre l'anglais... parce que vous le savez déjà ! Ce livre pratique vous propose un voyage au travers du français pour y découvrir une foule d'emprunts anglais que vous utilisez par habitude, sans les comprendre réellement. Cet ouvrage ludique est pour le lecteur une façon simple de développer son vocabulaire en anglais. Avec 3500 mots, nous maîtrisons une langue étrangère... Ici, nous vous en proposons 1000 à apprendre en une semaine, c'est « garanti » ! Exemple : si je vous demande de dire « nuage », « pendre soin » ou « éclair » en anglais, vous en êtes incapable, pourtant vous connaissez cloud (nuage) pampers (prendre soin) ou flash (éclair)... Vous ne savez pas que vous utilisez ces mots chaque jour... Certains diront que ce ne sont pas les mots les plus fréquents (bien que), mais dans tous les cas de figure vous allez apprivoiser cette langue qui vous fait peur. Avec ce bagage de mille mots sans effort, vous allez vous sentir plus à l'aise avec l'anglais et ainsi vous progresserez rapidement. Cet outil est idéal pour les débutants, étudiants mais aussi pour vous rafraichir la mémoire après des années sans utiliser cette langue. EXTRAIT : Ce ne sont là que quelques-uns des innombrables exemples de mots anglais intégrés au quotidien dans notre langue maternelle. Que ce soit en regardant les publicités, en écoutant la radio, en allant au cinéma, en faisant les courses ou simplement au bureau, notre cerveau est bombardé de locutions anglaises. De fait, nous souhaitons un bon weekend à nos collègues, allons parfois au fast-food, achetons des packs d'eau, surfons sur Internet, et certains d'entre nous font du mountain bike. Bien évidemment, le français regorge de richesses lexicales, mais il faut bien avouer que se laisser aller à cette tendance planétaire est plutôt fun! À tel point, que nous nous approprions même des termes anglo-saxons en modifiant leur sens premier (« Smoking exigé »), en leur imposant une terminaison française (Marie a customisé son sac), ou encore en changeant leur nature grammaticale (il fait son jogging matinal). Ces faux anglicismes seront mis en avant au moyen de notes des auteurs (NDA). En outre, pour plus de convivialité, le lecteur les retrouvera également dans un index récapitulatif.

Smartbook
Regular price: €6.99
What is a Smartbook?
ebook cover of Parlons affaires ! - Let's talk business! - Zaken Doen!, by Chantal Constant, Florence Dasty, Bruno Bernard
EdiPro | 22 February 2015

Un guide pratique à destination de l'homme d'affaires pour faciliter ses échanges en anglais. Votre métier vous emmène souvent aux quatre coins du monde. Dès lors, manier la langue anglaise est un must : il faut, sinon la maîtriser, du moins l'utiliser à bon escient, quel que soit le cercle que vous fréquentez. Afin de vous aider à communiquer dans les situations les plus courantes dans la vie professionnelle et du quotidien, les auteurs vous proposent des énoncés usuels et des expressions familières et modernes liés à des domaines aussi vastes que variés. L'univers du business et le monde académique, celui de la correspondance, des appels téléphoniques, du restaurant, de la maison, de la ville, de la campagne, des services, du tourisme, des mesures, ... Autant de situations concrètes où un vade-mecum pratique vous sera bien utile. Tout ce que vous devez savoir sur les expressions les plus courantes vous est soumis de manière ludique et conviviale, le tout accompagné d'illustrations claires et pertinentes. Grâce à ce guide, l'anglais professionnel n'aura bientôt plus de secrets pour vous ! À PROPOS DES AUTEURS Florence Dasty est licenciée et Maître en Traduction (troisième cycle universitaire) en français, anglais, espagnol et danois. Professeur d'anglais et d'espagnol à la Faculté Warocqué d'Economie et de Gestion de l'Université de Mons - Belgique. Elle organise des conférences, des visites d'entreprises et des séminaires de communication et anime également des tables de conversation en anglais pour adultes, en collaboration avec l'association Extension. Enfin, elle est formatrice en français langue étrangère pour hispanophones et anglophones. Bruno Bernard exerce de nombreuses fonctions : expert en commerce international, spécialiste en commerce extérieur, ex Ulg, professeur honoraire European Communication School de Bruxelles - Ecole Française des Attachés de Presse, lobbyiste accrédité au Parlement européen, conseiller du Commerce Extérieur honoraire, cd de l'Alliance des Consultants Industriels Francophones.. Il est l'auteur de nombreuses publications économiques dans les business magazines européens.

Smartbook
Regular price: €19.99
What is a Smartbook?