21 nouvelles percutantes où Emilia Pardo Bazán dénonce, avec une ironie mordante, les violences faites aux femmes dans l’Espagne du XIXe siècle. Chaque récit, inspiré de faits réels, révèle la brutalité d’une société qui enferme et brise.

Madrid, fin du XIXe siècle. Salustio, jeune étudiant idéaliste, s’éprend passionnément de Carmen, l’épouse de son oncle, dans un milieu aristocratique où les apparences étouffent les désirs.

Silvio Lago, jeune peintre idéaliste, se consume dans sa quête effrénée de gloire et d’absolu. La Quimera d’Emilia Pardo Bazán dépeint avec une finesse psychologique rare la frontière ténue entre rêve et réalité.

Ce recueil présente 26 nouvelles inédites, publiées entre 1891 et 1909. L'écrivaine espagnole se trouve alors au fait de sa célébrité en tant que romancière, ce qui lui permet d'approfondir le récit court, genre qu'elle affectionne particulièrement et dont elle est encore maintenant la meilleure représentante en Espagne. Les histoires ici racontées explorent tous les aspects de l'amour : amour-passion, amour-compassion, désamour, amour à tout âge, amour pour un inconnu, amour au-delà de la mort... sans oublier l'infidélité et la violence amoureuse.

En 1829, un écrivain délicat dont l'unique désirétaitdeserenfermer dans une tour d'ivoire,pouréviter le contact de la foule, - lecomteAlfred deVigny,donna à la Comédie-Françaiseune traduction, ou Plutôt un arrangementdel'Othello de Shakespeare.On connaissait alors, en France, ce drame, et les meilleurs du grand dramaturge anglais, par les adaptations de Ducis.En 1792, Ducis avait remanié Othello d'après le goût du temps, - avec deux dénoûments différents, celui de Shakespeare et un autre à l'usage des âmes sensibles.Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

Descubre el misterio que se oculta tras el canto hipnótico de La Sirena Negra. En esta obra maestra de la literatura española, la condesa de Emilia Pardo Bazán nos sumerge en un mundo donde la realidad y la fantasía se entrelazan de manera magistral. La Sirena Negra es una novela que desafía las convenciones de su tiempo, explorando temas de obsesión, deseo y la lucha interna entre el bien y el mal. A través de una narrativa envolvente, Pardo Bazán nos presenta a Gaspar de Montenegro, un personaje complejo y fascinante, cuya vida se ve trastocada por la aparición de una figura enigmática y seductora. La originalidad de la obra reside en su capacidad para cuestionar la moralidad y la naturaleza humana, invitando al lector a reflexionar sobre sus propios dilemas éticos. El estilo inconfundible de Pardo Bazán, caracterizado por su prosa rica y detallada, ha sido aclamado por críticos y lectores por igual. La Sirena Negra es una obra que ha resistido el paso del tiempo, consolidándose como un clásico imprescindible de la literatura española. Este libro es ideal para lectores apasionados por las novelas psicológicas y aquellos que disfrutan de historias profundas y provocativas. Si buscas una lectura que te desafíe y te haga cuestionar tus propias percepciones, La Sirena Negra es la elección perfecta. No dejes pasar la oportunidad de adentrarte en este universo cautivador. Adquiere tu ejemplar de La Sirena Negra y déjate seducir por el talento incomparable de Emilia Pardo Bazán.

La retenue et les bonnes manières ne sont qu'un vernis dont on se débarrasse facilement. Madrid, 1880. La jeune marquise Asís de Andrade est désormais veuve et riche de l'héritage de son défunt mari. Elle porte le noir depuis deux ans, respecte à la lettre les conventions dues à son rang. L'esprit vif, fervente lectrice, elle fréquente assidûment les tertulia, l'équivalent de nos salons littéraires français. C'est en ces lieux que l'une de ses amies lui présente Pacheco, un jeune andalou, bel homme, précédé d'une réputation de noceur invétéré. Ils parlent peu ce soir-là, mais se croisent par hasard dès le lendemain, qui se trouve être un jour de fête populaire : la San Isidro, saint parton de la ville. Portée par son instinct et une irrépressible envie de liberté, Asis accepte l'invitation de Pacheco à se fondre dans un Madrid bondé, en fête, loin des salons frais et calmes auxquels elle est habituée. Aux prises avec son désir et sa mauvaise conscience, Asís se raconte à son corps défendant. Nous faisons progressivement la connaissance d'une Emma Bovary à l'Espagnole, plus entière, moins tragique, passionnante ; une Emma Bovary toute imaginée par une femme. " Le génie de Bazán repose dans sa façon de mélanger comédie, farce, réalisme et frénésie avec un soupçon de gothique. " The Guardian

Idéal pour lire en VO un classique de la littérature espagnole. A découvrir : un texte en espagnol adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent. Idéal pour des élèves de 5e. 

Ce qui confère à ce roman toute sa beauté, c'est la grande sensibilité de son auteur. Le Château d'Ulloa, chef-d'œuvre du naturalisme espagnol, a toute la saveur de la terre et les couleurs de la Galice, mais aussi descend avec bonheur au centre du cœur des hommes. Le Magazine littéraire Au tréfonds de la Galice, le marquis d'Ulloa ripaille, boit, chasse avec le curé, vit en concubinage avec sa servante, tandis que Primitivo, l'intendant du château, joue de tous les vices et faiblesses de son maître pour le voler et s'approprier le domaine. Frais émoulu du séminaire, Julian, le chapelain, tente de sortir le marquis de cette féodalité archaïque, de le soustraire à l'influence maléfique des lieux et au machiavélisme de son régisseur : il en sera la première victime. Une fresque où l'on respire par tous les sens l'air galicien, avec ses superstitions, et ses fêtes, ses beuveries, perdrix et loups, braconniers et aristos, bourriques et curetons. Quel film on en ferait !... Jean-Charles Gâteau, Le Journal de Genève

EI díptico narrativo formado por «Los Pazos de Ulloa» y «La madre naturaleza» - base argumental de la serie producida en 1985 para Televisión Española con el título unitario LOS PAZOS DE ULLOA- es la obra más célebre de EMILIA PARDO BAZAN (1851-1921). Si la aparición en 1886 de Los Pazos de Ulloa (LB 42) provocó un formidable escándalo en la sociedad española de la Restauración, «La madre naturaleza» (LB 395) --publicada al año siguiente llevó hasta sus últimas consecuencias los planteamientos narrativos iniciales. Aunque la persistencia de ciertos temas (el conflicto entre los instintos y la razón, el retroceso hacia la animalidad) y el tratamiento literario muestran las huellas del naturalismo, el núcleo del relato relega a un segundo plano las coordenadas sociales de la trama; los amores incestuosos de los dos adolescentes que protagonizan la novela constituyen una recreación de los antiguos paradigmas de la tragedia griega contemplados desde la perspectiva del conflicto entre el determinismo biológico y las convenciones morales. «Un destripador de antaño» (LB 576), volumen de relatos publicado en esta misma colección, permitirá a los lectores contemporáneos apreciar la extraordinaria capacidad de fabulación de la gran escritora.

''Los Pazos de Ulloa', publicada en 1886, constituye la obra maestra de Emilia Pardo Bazán y una de las novelas más importantes del naturalismo español. La historia se centra en don Pedro Moscoso, señor de los pazos de Ulloa, y su mundo de decadencia aristocrática en la Galicia rural. La llegada del capellán Julián Álvarez, hombre refinado y sensible, sirve como contrapunto para mostrar la degradación moral y social que reina en el pazo. Pardo Bazán demuestra su maestría narrativa en la construcción de ambientes opresivos y en la creación de personajes complejos como la primitiva Sabel, el violento Primitivo o la delicada Nucha. La novela funciona como una denuncia del caciquismo, la violencia rural y la situación de la mujer en una sociedad patriarcal y brutal. La autora gallega combina la técnica naturalista, influida por Zola, con un profundo conocimiento de la realidad social y cultural de su región. A través de descripciones magistrales del paisaje gallego y de los tipos humanos rurales, 'Los Pazos de Ulloa' trasciende lo meramente regional para convertirse en una reflexión universal sobre la civilización y la barbarie. La obra confirma a Pardo Bazán como una de las narradoras más poderosas de su tiempo y una pionera en el tratamiento de temas como la violencia de género y la denuncia social.

Descubre el misterio y la decadencia de una Galicia rural que nunca olvidarás. En "Los pazos de Ulloa", Emilia Pardo Bazán nos transporta a un mundo donde la nobleza y la decadencia se entrelazan en un relato cautivador. Sigue al joven sacerdote Julián Álvarez mientras se adentra en los oscuros secretos de los Pazos de Ulloa, una mansión que esconde más de lo que aparenta. Entre intrigas políticas, pasiones desbordadas y un entorno natural que cobra vida propia, Julián se enfrenta a un universo que desafía su fe y su moralidad. La obra maestra de Pardo Bazán destaca por su profunda exploración de la naturaleza humana y su aguda crítica social. Con un estilo narrativo que combina el realismo con un toque de naturalismo, la autora nos ofrece una visión única de la España rural del siglo XIX. Reconocida por su riqueza descriptiva y su complejidad psicológica, esta novela ha sido aclamada por críticos y lectores por igual. Ideal para amantes de la literatura clásica, "Los pazos de Ulloa" es una lectura imprescindible para quienes buscan una historia que desafíe y enriquezca su perspectiva del mundo. Sumérgete en esta obra inmortal y descubre por qué sigue siendo un referente en la literatura española. No esperes más para adentrarte en este fascinante universo. ¡Compra "Los pazos de Ulloa" y déjate seducir por la pluma magistral de Emilia Pardo Bazán!

Sharkey est sur les traces de la plus grosse prime de sa carrière. Sa mission : capturer la criminelle la plus recherchée de l'univers. Son acolyte : un gamin de dix ans franchement casse-pieds. À bord de son camion de glaces reconverti en vaisseau, Sharkey espère réussir un gros coup et remettre de l'ordre dans sa vie. Mais les choses ne se passent jamais comme prévu...

Plongez dans Insolación (Historia Amorosa), un roman audacieux d’Emilia Pardo Bazán, où une marquise et un séducteur andalou défient les conventions sociales sous le soleil brûlant de Madrid.