Une petite fille rêve de devenir éducatrice au musée dont elle porte le nom, la Morgan Library & Museum à New York. Sa tante Laurel y exerce ce métier. Lorsqu'une famille royale de l'autre bout du monde vient en visite, Tante Laurel demande son aide à Morgane. Ravie, celle-ci organise une chasse au trésor pour les enfants de la famille royale. Mais lorsque Tante Laurel ne se présente pas le matin de la visite, Morgane parviendra-t-elle à sauver la situation ?

A young girl dreams of being an educator at the very museum she was named after, the Morgan Library & Museum in New York. Her Aunt Laurel is an educator there. When a royal family comes to visit from the other side of the world, Aunt Laurel enlists Morgan's help. Delighted, Morgan plans a scavenger hunt for the royal children. But when Aunt Laurel fails to arrive on the morning of the tour, can Morgan save the day?

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

Like every other day, Noah Henry is getting ready to go to school until he is told by his parents that the school is closed. Sadly, the zoo is also closed, and he won't be able to play with his little friends, either. The situation doesn't change even when, after talking to his teacher, he and his younger brother wash their hands as they are told. Not until he goes out for a walk with his family does he notice that his friends have drawn rainbows and displayed them in their windows, realizing they also share the same uncertainty, and that hopefully soon they will all play together again. Also available in : English, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Russian, Swahili, Ukrainian and Japanese

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

When a mysterious light and humming noise disturb her sleep, a curious young girl follows the sound to discover her mother sewing face masks late at night. She learns that essential workers-and everyone commuting to work-must now wear masks. Despite her initial hesitation, the young girl chooses a colorful handmade mask and, inspired by her mother's dedication, asks to learn how to sew one herself. Her goal? To create a mask for her grandfather, a frontline hospital worker. The emotional hug they share when he returns home is a moment of hope and gratitude during uncertain times. This gentle and inspiring picture book is perfect for children learning about compassion, courage, and community during times of change.

Un bruit mystérieux et une lumière venant du salon éveille l'intérêt de la jeune protagoniste. Cherchant d'où provient ce bruit, elle rejoint le salon où elle trouve sa mère attablée et occupée à coudre des masques. Elle apprend également que tous les travailleurs mobilisés doivent porter un masque. Une fois la réticence dépassée, l'enfant accepte de porter un masque coloré fabriqué par sa mère et demande à apprendre à coudre elle aussi. Elle souhaite confectionner un masque pour son grand-père qui, touché par le geste, la serre dans ses bras à son retour d'une garde fatigante à l'hôpital.

The young protagonists of this story are told by their families that from now on everybody will have to wear a protective mask and that they will be asked to keep their distance from each other. As the masks are purchased and delivered, the young people set out to the ice cream shop, each one accompanied by a parent. They are amused to see adults wearing funny hats as a reminder of this new rule. However, social distancing and masks will not dampen their spirits, and their enthusiasm is further reinforced by seeing and waiving at each other as they line up to go in. Once everyone has walked into the shop in turn, and bought their ice cream, they all go back to their respective homes to enjoy their gelato.

Le jeune protagoniste de cette histoire apprend par sa famille que chacun devra maintenant porter un masque de protection et garder ses distances. Après avoir commandé et reçu leur masque, les petits protagonistes se rendent chez un glacier chacun accompagné par un parent. Ils s'amusent de voir des adultes portant de drôles de chapeaux. Cependant, la distanciation sociale et les masques n'entacheront pas leur joie de vivre. Leur enthousiasme est réaffirmé lorsqu'ils se font des signes de la main dans la queue du glacier. Une fois la glace achetée un par un, chacun retourne chez soi savourer son goûter.