Désormais, presque tous les sourds et les sourds-muets du monde entier peuvent entendre grâce à une découverte française : Claude-Henri Chouard, professeur agrégé à la Faculté de Médecine de Paris, a trouvé et mis au point, avec son équipe de l'hôpital Saint-Antoine et le laboratoire du Dr Mac Leod, un procédé qui permet enfin de réinsérer les sourds dans la vie normale. Il a fallu organiser la recherche, inventer un appareillage électronique entièrement nouveau, étudier et pratiquer une technique chirurgicale révolutionnaire puis, surtout, oser. Et le miracle s'est produit : les sourds opérés ont entendu.

Le Dr Claude-Henri Chouard, professeur agrégé à la Faculté de médecine, est oto-rhino-laryngologiste des hôpitaux de Paris. Par là, il soigne, quotidiennement, depuis des années, des affections cancéreuses. Par là, il a appris à connaître cette autre maladie de notre siècle, aussi irraisonnée qu'était l'angoisse de l'an mil, aussi viscérale et obsessionnelle que fut au Moyen Age la terreur de la peste : la grande peur du cancer. Le cancer est d'abord un mythe avant d'être une réalité. Pour les profanes que nous sommes, le docteur Chouard fait ici justice de ce mythe en même temps qu'il nous initie à cette réalité. Car la grande peur du cancer ne repose pas seulement sur une attitude médicalement fausse : elle est aussi un danger. Elle peut affaiblir les moyens de défense de l'organisme et rendre la maladie plus foudroyante et plus incurable. Les relations du cancer avec le psychisme, l'attitude du médecin devant le malade, le mécanisme de la maladie, les perspectives de guérison dès maintenant entrouvertes (on peut parfois sauver certains cas de leucémies) : tels sont les thèmes de ce document exceptionnel où se trouvent des vérités neuves que chacun de nous doit connaître.