Des ossements ont été découverts sous une piscine à Don Mills. Il se trouve que, dans les années 70, j'habitais en face de la maison où on a déterré le corps. L'inspectrice-chef du Service de police de Toronto m'a invité à me joindre à l'enquête. J'ai accepté. Ça me fait drôle de revenir dans ce quartier. À l'époque, les grandes terres agricoles au nord de Toronto se transformaient à vue d'oeil en zones résidentielles. On se promenait en muscle cars, on fréquentait les diners et les cinémas de quartier, et les premiers centres commerciaux ouvraient leurs portes. Je me stationne devant mon ancienne demeure. Je revois le moment où on a coulé le béton de la piscine, il y a près de cinquante ans. Ça se passait sous mes yeux. Le corps avait probablement été enfoui la veille. -- Roman policier qui a pour toile de fond un phénomène des plus américains, le développement des banlieues dans les années 70, «Welsford» ouvre une perspective unique sur Toronto, une métropole où tout est marchandable, même la vérité.

1910, Montréal-Paris : Ève-Marie et Maurice, deux amis d’enfance, partent conquérir la scène musicale. Elle rêve d’opéra, lui de piano. Leur quête d’excellence les mènera-t-elle au même destin ?

Plongez dans Comment on dit ça, « t'es mort », en anglais?, un récit poétique percutant de Claude Guilmain. Ce smartbook explore avec justesse la complexité des relations humaines et le poids des non-dits.

Des ossements ont été découverts sous une piscine à Don Mills. Il se trouve que, dans les années 70, j'habitais en face de la maison où on a déterré le corps. L'inspectrice-chef du Service de police de Toronto m'a invité à me joindre à l'enquête. Ça me fait drôle de revenir dans ce quartier. À l'époque, les terres agricoles au nord de Toronto se transformaient en zones résidentielles. On se promenait en muscle cars, on fréquentait les diners, et les premiers centres commerciaux ouvraient leurs portes. Je me stationne devant mon ancienne demeure. Je revois le moment où on a coulé le béton de la piscine, il y a près de cinquante ans. Le corps avait probablement été enfoui la veille.

La famille Cardinal est confrontée au spectre d'un grand-père disparu dans les années quarante, dont le destin aurait peut-être été lié à l'assassinat du 22 novembre 1963, à Dallas. La découverte d'une page occultée de leur histoire commune aura un effet très différent sur chacun. En brossant le portrait d'une famille qui a connu l'Amérique de John F. Kennedy, les attentats du 11 septembre et la guerre en Afghanistan, Claude Guilmain propose un commentaire impitoyable sur le pouvoir des mythes et des illusions, et pose un regard d'une grande acuité sur des rêves brisés dont on s'obstine à recoller les morceaux.