Faneas, jadis prospère, est désormais sous le joug d'Endor. Astéria et ses compagnons reviennent d’exil pour affronter trahisons, guerres et secrets enfouis dans la forêt de Selvans.

Deux cousines exilées, un royaume en péril, et une quête impossible : Astéria et Cléora, réfugiées de Faneas, doivent retrouver les prélats disparus pour sauver leur monde. Mais sur Terre, la magie se cache et les ennemis rôdent.

Dans un royaume déchiré par la guerre et la magie, Asté et Cléora affrontent des lacs souterrains hostiles et des alliances fragiles pour sauver Faneas.

Faneas est au bord du gouffre : Astéria Cliff, reine affaiblie, voit son royaume menacé par un mariage forcé qui scellerait son destin et livrerait son peuple à la tyrannie.

Noël approche, mais Sora n'a toujours pas de cadeau pour Astéria et Cléora. Heureusement, sa maîtresse a parlé d'une potion qui permet de rêver des êtres aimés. Dans le but d'acquérir ce cadeau parfait, le jeune garçon va demander l'aide de Miros et sans le savoir, partir au devant d'une nouvelle aventure.