Le Baiser de la négativité est un poème « noir » avec des personnages, une intrigue, de la violence, des flics, tout ce qui est bon à prendre dans les polars, mais sans les détails mécaniques qui ne demandent qu'à être sautés. Avec ça, une langue qui en jette! Par contre, l'auteure étant un peu trop tordue pour marcher droit et respecter le ton et le genre, cette histoire est plutôt déjantée. Satirique et féroce, écrite pendant l'ouragan Katrina. L'univers du poème est une métropole internationale qui glisse - comme tout le reste - et ressemble tantôt à Paris, tantôt à New York. Mais qui sait, elle ressemble peut-être davantage à Gotham City, où les gens se connaissent tous entre eux et où même une poète peut se retrouver sous le feu des projecteurs, pour peu qu'on tente de l'assassiner. . .

Negativity's Kiss is a noir poem, with characters and a story, violence, cops, everything one likes about the crime novel, minus its robotic, skippable detail. Plus language that rocks. However the poet doesn't know how to be straight enough to just do it-tone and genre-so this is pretty crooked. Satirical and feral, written at the time of Hurricane Katrina. The world of the poem is an international city that slides- everything slides-between being like Paris and being like New York. But maybe it's more like Gotham City, where everyone knows everyone, and even a poet can be in the media spotlight, if someone tries to kill her. . .