Nathalie Bruyère s’inscrit dans la longue histoire de la redécouverte et d’une forme de réappropriation par des Juifs de la figure historique de Jésus, débarrassée de ses « mythes chrétiens ». Une démarche essentielle pour le dialogue interreligieux.
Miroir juif des évangiles
Et si les évangiles se lisaient aussi à la lumière du judaïsme ? Miroir juif des évangiles propose une initiation claire et accessible aux racines juives des textes fondateurs du christianisme.
En quelques chapitres synthétiques, voici une initiation au contexte juif des évangiles. Tout en retraçant les conditions historiques de leur composition, cet ouvrage présente les principales sources littéraires juives de l'époque et ce qu'elles apportent à la lecture des textes fondamentaux pour la foi chrétienne.L'auteur approfondit la démarche d'audacieux savants de notre temps qui - en 2012 pour la première fois de l'histoire - ont publié une édition du Nouveau Testament entièrement annotée par des Juifs. Ce Miroir s'adresse donc à toute personne de bonne volonté désireuse d'oeuvrer, avec intelligence, à la compréhension mutuelle entre Juifs et chrétiens aujourd'hui et de promouvoir leur coopération au service du bien commun.
Read more
Read less
shield_question Frequently Asked Questions
Ce livre offre une initiation unique au contexte juif des évangiles, en retraçant les conditions historiques de leur composition et en présentant les principales sources littéraires juives de l’époque. Il permet de découvrir comment ces textes éclairent la lecture des évangiles et favorisent une meilleure compréhension mutuelle entre juifs et chrétiens.
L’ouvrage aborde les racines juives du christianisme, les sources littéraires juives de l’époque des évangiles, et la démarche inédite d’une édition du Nouveau Testament annotée par des savants juifs. Il explore aussi les enjeux du dialogue interreligieux et la réconciliation entre juifs et chrétiens.
Ce livre s’adresse à toute personne intéressée par le dialogue interreligieux, l’histoire du christianisme et du judaïsme, ou la lecture approfondie des évangiles. Il est accessible aux croyants comme aux chercheurs, et à tous ceux qui souhaitent mieux comprendre les liens entre ces deux traditions.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les sources juives des évangiles, les différences d’interprétation entre juifs et chrétiens, les conditions historiques de la rédaction des évangiles, ou encore les enjeux du dialogue interreligieux aujourd’hui. Posez-lui aussi des questions sur les annotations juives du Nouveau Testament ou sur les figures historiques citées.
newsmode Revue de presse
En introduction, N. Bruyère souligne que la publication du Jewish Annotated New Testament constitue la première édition systématique des évangiles entièrement réalisée par des chercheurs juifs. Un travail qui ouvre des perspectives inédites pour la compréhension mutuelle.
tag Keywords
miroir juif des évangiles
nathalie bruyère
nouveau testament
sources juives des évangiles
dialogue judéo-chrétien
contexte juif des évangiles
jewish annotated new testament
histoire du christianisme
tradition juive
exégèse biblique
domuni-press
soeur agnès
communauté des béatitudes
israël
littérature péritestamentaire
réconciliation juifs-chrétiens
tikkun
évangiles et judaïsme
annotations juives
foi chrétienne
textes fondateurs
smartbook
ebook religieux
livre interactif
chat avec le livre
lecture intelligente
compréhension mutuelle
bible en ses traditions
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
