"L'enseignement traditionnel zen, au Japon, est transmis par des contes et de courts poèmes à méditer. J'ai découvert les contes zen en 1976, grâce à l'écrivain Hugues Wulser qui enseignait l'expression corporelle à La Chaux-de-Fonds (Suisse). Le pont nous interroge sur l'éducation. Lien entre les deux rives du fleuve de la vie, entre la rive familiale et la rive du monde du travail, ce pont symbolise la douloureuse transition entre l'adolescence et l'âge adulte, pour les parents comme pour les enfants. L'actualité de cette historiette traverse les âges et les continents. "
Édith MONTELLE
