Un conte bien mené où l’illustration joue sa participation avec un trait joyeux et une bonne humeur. Le système de refrain fonctionne bien, avec le plaisir renouvelé de la répétition, telle que les enfants l’affectionnent, cela grâce à une narration claire et efficace.
L'Enfant et l'Oiseau
Un enfant, un oiseau, et une cascade de trocs aussi drôles qu’inattendus ! Ce conte traditionnel du Sierra Leone, adapté avec brio par Sami, entraîne petits et grands dans une aventure où chaque objet se transforme, jusqu’au babouin gourmand.
Un enfant prend un oiseau. Sa mère mange l'oiseau et, quand l'enfant le lui réclame, elle lui donne du maïs. Les termites mangent le maïs et donnent à l'enfant des pots de terre. Et ainsi de suite jusqu'au babouin qui mange les fèves...
Plongez dans un conte suprenant du Sierra Leone !
EXTRAIT
La chute d'eau brisa les pots de terre.
L'enfant lui dit : « Cascade, donne-moi mes pots de terre !
Cascade, donne-moi les pots de terre que les termites m'ont donnés.
Les termites ont mangé le maïs que ma mère m'a donné.
Ma mère a mangé l'oiseau que j'ai tué sous la racine,
près de la cascade, sous la racine. »
CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
Le système de refrain fonctionne bien, avec le plaisir renouvelé de la répétition, telle que les enfants l'affectionnent, cela grâce à une narration claire et efficace. - Takam Tikou
À PROPOS DES AUTEURS
Sami a créé la collection « Je découvre les métiers » et en a imaginé les scénarios. Pour la collection « Premiers contes », il a adapté des contes traditionnels africains pour les enfants.
Écrivain, peintre et poète, Philippe de Boissy habite une ferme en Isère. Il a publié une trentaine d'ouvrages : poésies, nouvelles et romans, aux éditions Flammarion et dans des revues (NRF, Esprit, Sud...). Il a obtenu la bourse Guy Levis Mano de poésie en 1985, avec la publication de La Lampe sous le boisseau.
Philippe de Boissy
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de l'auteur
Auteur contemporain spécialisé dans l’adaptation de contes traditionnels africains pour le jeune public, Sami a marqué la littérature jeunesse par sa collection « Je découvre les métiers » et ses récits inspirés des cultures orales. Publié aux Éditions du Jasmin, il s’attache à rendre accessibles des histoires venues de Sierra Leone, du Botswana ou d’ailleurs, en préservant leur rythme et leur magie. Son travail s’inscrit dans une démarche de valorisation des patrimoines narratifs africains pour les nouvelles générations.
newsmode Revue de presse
tag Keywords
How to read this smartbook?
Readers Reviews
Du même auteur
En 1953, à Montparnasse, un homme découvre l’art de l’encre de Chine sans être ni peintre ni écrivain.
Un conte surprenant ! Des enfants, partis jouer aux champs, trouvent une courge, qui, après moult péripéties, grandit, grandit, et avale tous les gens du village, sauf une vieille dame. Celle-ci met au monde un garçon qui, devenu grand, part à la recherche de la courge. Plongez dans ce conte tanzanien et découvrez l'histoire d'un jeune homme qui part à la recherche de la courge qui a dévoré tous les habitants de son village. EXTRAIT La femme qui était restée mit au monde un fils. Son fils grandit et devint un beau jeune homme. Un jour, il demanda à sa mère : - Où est mon père ? - Ton père a été avalé par une courge, répondit-elle. - Et où est la courge ? demanda-t-il. - Elle est allée dans la mer. Aussitôt, le jeune homme alla à la recherche de son père. CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE Sur le thème de la dévoration générale d'un village et de sa libération par un héros qui devient chef, une version sobre, concentrée, qui doit une part de son charme à une illustration d'une belle force. - Takam Tikou À PROPOS DES AUTEURS Sami a créé la collection « Je découvre les métiers » et en a imaginé les scénarios. Pour la collection « Premiers contes », il a adapté des contes traditionnels africains pour les enfants. Yann Lovato est né à Charleville-Mézières en 1972. Il se passionne dès son plus jeune âge pour le dessin. En 1995, diplômé des Beaux-Arts de Troyes, il s'installe en free lance dans la communication et l'illustration. Depuis il illustre des livres de jeunesse.
Adaptation d'un conte congolais. Arondo, la fille du roi Redjoua, est d'une rare beauté. Mais seul peut l'épouser celui qui s'engage à tomber malade si elle tombe malade, et à mourir si elle meurt. Personne n'ose la demander en mariage. Un jour cependant, arrive un homme nommé Akenda Mbani (celui qui ne fait pas deux fois la même route) qui veut épouser Arondo. Plongez dans ce conte et découvrez l'histoire d'Arondo, fille du roi Redjoua, que personne n'ose épouser malgré sa beauté... EXTRAIT Des mois passèrent. Un beau jour, Arondo dit à Akenda-Mbani : « Nous n'avons jamais ouvert le coffre qui vient des Oroungous. Voyons un peu ce qu'il contient. » Ils l'ouvrirent et y trouvèrent de la toile. « Mon cher mari, dit Arondo, coupez-moi deux morceaux de cette étoffe, car elle me plaît. » Après quoi, Arondo s'assit sur son lit, Akenda-Mbani sur un tabouret. À PROPOS DES AUTEURS Sami a créé la collection « Je découvre les métiers » et en a imaginé les scénarios. Pour la collection « Premiers contes », il a adapté des contes traditionnels africains pour les enfants. Yann Lovato est né à Charleville-Mézières en 1972. Il se passionne dès son plus jeune âge pour le dessin. En 1995, diplômé des Beaux-Arts de Troyes, il s'installe en free lance dans la communication et l'illustration. Depuis il illustre des livres de jeunesse.
Un conte traditionnel du Botswana où un oiseau magique bouleverse la vie de Masilo et de sa femme.
Dans un village de montagne, l’apparition d’une louve déclenche la panique et divise les habitants. Entre chasseurs, écologistes et autorités locales, qui parviendra à sauver l’animal ?
1945, la guerre est finie. Mais pour les survivants des camps, le vrai combat commence : comment retrouver sa place parmi ceux qui n’ont rien vu ?
Découvrez comment l'écriture peut sauver une enfance et transformer une vie. Bonhomme Écriture raconte le parcours émouvant de Philippe de Boissy, où chaque mot devient une arme pour apprivoiser le monde et exprimer l'inexprimable.
Découvrez ce conte traditionnel ronga du Mozambique, où le lièvre, rusé et malin, affronte la sagacité de la rainette.
Un monstre affamé, un lièvre rusé et une chasse épique : voici L’Histoire de Séédimwé, un conte traditionnel zambien où la ruse triomphe de la force.
Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.
Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.
Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.