Extrait de Frankenstein ; ou, le Prométhée moderne (Version originale de 1818)
Publication Date
5 April 2026
Publisher
lci-eBooks
Technical Characteristics
Language
Français
ISBN 13
9782376811374
Format
Epub
Protection
No protection
accessibility
Accessibility
No data available
Frankenstein ; ou, le Prométhée moderne (Version originale de 1818)
share
Le Mythe de Prométhée dans sa Forme la Plus Radicale et Originelle. Redécouvrez le chef-d'oeuvre de Mary Shelley tel qu'il fut publié pour la première fois en 1818, avant les révisions ultérieures. Cette édition bilingue interactive vous offre une plongée sans précédent dans ce texte fondateur de la science-fiction et du romantisme noir. Naviguez avec une fluidité totale entre la prose anglaise incisive et sa traduction française. Synopsis : Victor Frankenstein, un jeune savant genevois obsédé par les secrets de la vie, parvient à animer une créature assemblée à partir de fragments de cadavres. Horrifié par l'aspect monstrueux de sa création, il l'abandonne à son sort. Seule, rejetée par une humanité qui la craint, la créature développe une intelligence aiguë et une amertume profonde. Ce qui aurait pu être un être de bonté se transforme en un monstre vengeur, traquant son créateur jusqu'aux confins du monde. De l'université d'Ingolstadt aux glaces éternelles de l'Arctique, ce récit est une méditation bouleversante sur la responsabilité, l'altérité et les limites de l'ambition humaine. Points forts de cette édition : Le Texte de 1818 : Contrairement aux versions plus courantes, cette édition présente le texte original, plus brut et audacieux, reflétant la vision initiale et sans compromis de la jeune Mary Shelley. Bilingue anglais-français : Comparez l'écriture riche et complexe de l'époque avec une traduction française de haute précision, spécifiquement instruite pour restituer fidèlement l'élégance classique et l'atmosphère sombre de l'oeuvre. Expérience de lecture interactive : Grâce à un système de liens hypertextes reliant chaque paragraphe à sa traduction, passez de l'anglais au français instantanément. C'est l'outil idéal pour ne perdre aucune nuance des débats métaphysiques qui opposent Victor à sa créature. Idéal pour l'apprentissage des langues : Un support d'exception pour les étudiants et les amateurs de littérature souhaitant enrichir leur vocabulaire (philosophie, anatomie, descriptions de paysages sublimes) tout en bénéficiant d'une aide à la compréhension immédiate et rigoureuse. Un Monument de la Pensée Moderne : Redécouvrez une oeuvre qui pose, dès le début du XIXe siècle, les questions éthiques les plus cruciales sur la création artificielle et l'exclusion sociale.
Read more
Read less
Mary Shelley
Mary Wollstonecraft Shelley (née Godwin; 30 August 1797 – 1 February 1851) was an English novelist who wrote the Gothic novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818), which is considered an early example of science fiction. She also edited and promoted the works of her husband, the Romantic poet and philosopher Percy Bysshe Shelley. Her father was the political philosopher William Godwin and her mother was the philosopher and women's rights advocate Mary Wollstonecraft.
Mary's mother died 11 days after giving birth to her. She was raised by her father, who provided her with a rich informal education, encouraging her to adhere to his own anarchist political theories. When she was four, her father married a neighbour, Mary Jane Clairmont, with whom Mary had a troubled relationship.
In 1814, Mary began a romance with one of her father's political followers, Percy Bysshe Shelley, who was already married. Together with her stepsister, Claire Clairmont, she and Percy left for France and travelled through Europe. Upon their return to England, Mary was pregnant with Percy's child. Over the next two years, she and Percy faced ostracism, constant debt and the death of their prematurely born daughter. They married in late 1816, after the suicide of Percy Shelley's wife, Harriet.
In 1816, the couple and Mary's stepsister famously spent a summer with Lord Byron and John William Polidori near Geneva, Switzerland, where Shelley conceived the idea for her novel Frankenstein. The Shelleys left Britain in 1818 for Italy, where their second and third children died before Shelley gave birth to her last and only surviving child, Percy Florence Shelley. In 1822, her husband drowned when his sailing boat sank during a storm near Viareggio. A year later, Shelley returned to England and from then on devoted herself to raising her son and to her career as a professional author. The last decade of her life was dogged by illness, most likely caused by the brain tumour which killed her at the age of 53.
Until the 1970s, Shelley was known mainly for her efforts to publish her husband's works and for her novel Frankenstein, which remains widely read and has inspired many theatrical and film adaptations. Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Shelley's achievements. Scholars have shown increasing interest in her literary output, particularly in her novels, which include the historical novels Valperga (1823) and Perkin Warbeck (1830), the apocalyptic novel The Last Man (1826) and her final two novels, Lodore (1835) and Falkner (1837). Studies of her lesser-known works, such as the travel book Rambles in Germany and Italy (1844) and the biographical articles for Dionysius Lardner's Cabinet Cyclopaedia (1829–1846), support the growing view that Shelley remained a political radical throughout her life. Shelley's works often argue that cooperation and sympathy, particularly as practised by women in the family, were the ways to reform civil society. This view was a direct challenge to the individualistic Romantic ethos promoted by Percy Shelley and the Enlightenment political theories articulated by her father, William Godwin.
Ebook
Immediate download and playback
Code produit : 9782376811374
How to read this epub ebook?
Publication Date
5 April 2026
Publisher
lci-eBooks
Technical Characteristics
Language
Français
ISBN 13
9782376811374
Format
Epub
Protection
No protection
accessibility
Accessibility
No data available
Readers Reviews
No reviews found. Share your insights with others.