Emma
Emma - Édition Bilingue Interactive Le Sommet de l'Ironie et de l'Élégance de Jane Austen. Laissez-vous séduire par l'héroïne la plus agaçante et la plus attachante de Jane Austen avec Emma. Cette édition bilingue interactive vous offre une expérience de lecture fluide et moderne. Naviguez aisément entre le texte original anglais et sa traduction française, réalisée par un modèle de langage haut de gamme avec instructions et avec glossaire visant à conserver le style d'époque. Synopsis : Belle, intelligente et riche, Emma Woodhouse n'a aucune intention de se marier. Reine incontestée de la petite société de Highbury, elle préfère de loin s'occuper des affaires de coeur des autres. Mais ses tentatives pour jouer les entremetteuses, notamment pour sa nouvelle protégée Harriet Smith, entraînent une série de quiproquos désastreux et de déconvenues. Sous le regard critique mais bienveillant de M. Knightley, Emma devra apprendre, au fil de ses erreurs, que l'amour ne se commande pas et que l'on se connaît souvent bien mal soi-même. Points forts de cette édition : Bilingue anglais-français : Appréciez la maîtrise narrative d'Austen en comparant l'original avec une traduction française assurée par un modèle de langage de pointe. Expérience de lecture interactive : Passez instantanément de l'anglais au français grâce à un système de liens hypertextes reliant chaque paragraphe à sa traduction, idéal pour savourer les dialogues piquants et les sous-entendus. Idéal pour l'apprentissage des langues : Un outil parfait pour les étudiants et les amateurs de littérature anglaise souhaitant perfectionner leur compréhension des nuances subtiles et du vocabulaire de la haute société du XIXe siècle. Un Chef-d'oeuvre de Maturité : Souvent considéré comme le roman le plus abouti de Jane Austen, Emma est une comédie de moeurs brillante et un roman d'apprentissage inoubliable. Redécouvrez ce classique intemporel avec une facilité de lecture inédite grâce à cette édition bilingue interactive.
Read more
Read less
Jane Austen
Jane Austen (16 December 1775 – 18 July 1817) was an English writer known primarily for her six novels, which implicitly interpret, critique, and comment on the English landed gentry at the end of the 18th century.
Austen's plots often explore the dependence of women on marriage for the pursuit of favourable social standing and economic security. Her works are implicit critiques of the novels of sensibility of the second half of the 18th century and are part of the transition to 19th-century literary realism. Her use of social commentary, realism, wit, and irony have earned her acclaim amongst critics and scholars.
Austen wrote major novels before the age of 22, but she was not published until she was 35. The anonymously published Sense and Sensibility (1811), Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), and Emma (1815) were moderate successes, but they did not bring her public fame in her lifetime. She wrote two other novels—Northanger Abbey and Persuasion, both published posthumously in 1817—and began another, eventually titled Sanditon, but it was left unfinished on her death. She also left behind three volumes of juvenile writings in manuscript, the short epistolary novel Lady Susan, and the unfinished novel The Watsons.
Since her death Austen's novels have rarely been out of print. A significant transition in her reputation occurred in 1833, when they were republished in Richard Bentley's Standard Novels series (illustrated by Ferdinand Pickering and sold as a set). They gradually gained wide acclaim and popular readership. In 1869 her nephew published A Memoir of Jane Austen. Her work has inspired a large number of critical essays and has been included in many literary anthologies.
Her novels have been frequently adapted into film and television. Notable film adaptations include Pride and Prejudice (1940), Sense and Sensibility (1995), Emma (1996), Mansfield Park (1999), Bride and Prejudice (2004), Pride & Prejudice (2005), Love & Friendship (2016), and Emma (2020). Notable television adaptations include Persuasion (1995), Pride and Prejudice (1995), Northanger Abbey (2007), Persuasion (2007), Lost in Austen (2008), Sense and Sensibility (2008), Emma (2009), and Sanditon (2019–2023).
How to read this epub ebook?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
