Mlle Violet Smith, une cycliste, vient voir Sherlock Holmes pour lui demander de l'aide. En effet, lorsqu'elle fait du vélo sur une route déserte près de chez elle, elle est suivie par un homme barbu, qui s'enfuit dès qu'elle essaye de le voir de plus près. Holmes se charge de l'affaire, et envoie Watson surveiller la route.
Mlle Smith risque-t-elle sa vie ? Que peut vouloir cet homme mystérieux ?
